Just For The Money - Ted Gärdestad

Its true what they say

You gotta run free

To learn the very secrets of life

And life aint a joke

Because when youre broke

You cant pay your debts with a smile

Ive seen a whole lot of ramblin at backstreet motels

Where all the honky tonk cats

Go chasin for rats

Im through with my job and the factory smell

Ii have the right to expect

A little respect

I aint got a dime to be saved in a bank

Thats why I gotta be frank

Lovin you

Is lovin you just for the money

Ooh loving you

Is the kind of livin

I wanna do

Play tennis together on top off a hill

Were happy forever as long as you will

Love just for the money

How deep is your love and your credit account

I gotta know all the facts

To get in the act

Invite all my friends to a church outta town

I have to send them some bucks

To rent them a tux

You know they gotta looka nice

When they stand in the aisle

And sing along

With a great great big smile

Lovin you

Is lovin you just for the money

Ooh lovin you

Is the kind of livin I wanna do

When I face the altar and give you my ring

The reverends daughter and choir will sing

Love just for the money

Lovin you

Is loving you just for the money

Ooh loving you

Is the kind of livin I wanna do

Well go for a honeymoon cruise to La France

Our lives will be sunny if you take a chance

Het is waar wat ze zeggen

Je moet vrij rondlopen

Om de geheimen van het leven te leren kennen

En het leven is geen grap

Want als je blut bent?

U kunt uw schulden niet met een glimlach betalen

Ik heb heel wat ramblin gezien in motels in achterafstraatjes

Waar alle honky tonk katten

Ga op jacht naar ratten

Ik ben klaar met mijn werk en de fabriekslucht

Ik heb het recht om te verwachten

Een beetje respect

Ik heb geen cent om op een bank te sparen

Daarom moet ik eerlijk zijn

Van je houden

Is je alleen voor het geld?

Ooh ik hou van je

Is het soort leven

Ik wil doen

Samen tennissen op de top van een heuvel

Waren voor altijd gelukkig, zolang je maar wilt

Liefde alleen voor het geld

Hoe diep is uw liefde en uw kredietrekening?

Ik moet alle feiten weten

Om in actie te komen

Nodig al mijn vrienden uit voor een kerk buiten de stad

Ik moet ze wat geld sturen

Een smoking voor ze huren

Je weet dat ze er leuk uit moeten zien

Als ze in het gangpad staan

En meezingen

Met een geweldige grote glimlach

Van je houden

Is je alleen voor het geld?

Ooh ik hou van je

Is het soort leven dat ik wil doen?

Als ik voor het altaar sta en je mijn ring geef

Dominee dochter en koor zullen zingen

Liefde alleen voor het geld

Van je houden

Is van je houden alleen voor het geld

Ooh ik hou van je

Is het soort leven dat ik wil doen?

Ga voor een huwelijksreiscruise naar La France

Ons leven zal zonnig zijn als je de kans grijpt