Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me A God , artiest - Tech N9ne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne
Anger
I gotta get this out of me before I start this album
Rob Rebeck
I want this one to go before the intro so they’ll know
What this album’s for
Ey, my momma, my momma, my momma is so tormented
She been through trauma, more drama
The dawn is gone, it’s more contented on this side, it gets out of it
How does a prophet who loved God as his father slip and then get the bottomless
side of it?
How come an angel gotta be sick in the pancreas like she an atheist?
Maybe it’s the faith that is making this lady and crazy has made me this
skeptic, next threat is lupus on top of epileptic
Never rested, psychiatrist forever tested, reverend blessed it
Brethren, heaven, Tech is beggin' for effin' X-Mas
Hopin' momma ain’t left an exit
It better get better quick
How you let her get sick with bread invested?
In the church every Sunday, I’ve been searchin' for one way
Or another, you’re gonna have to curse me or burst me with a sunray
To let me know that you’re coming or en route
I’m 'bout 99, but I need 100% proof!
Show me a god, ahh!
I’m kinda feelin' that it is a facade
Show me a god, ahh!
And if it is, why ain’t he doin' his job?!
Show me a god, ahh!
Even if it’s a thing, a man, or a broad
Show me a god, please!
Let me know something is listening when I’m down on my knees
Where is the passion of Christ?
What happened to passin' his life for the masses?
Bad it ain’t happenin' twice
'Cause my mother’s stacked in a lab and it’s stagnant at nights
I need your help, and I’m not askin' it nice
All her life it’s been paramedics
All my life comin' up all I heard «Is there a medic?»
A youngin', all I could do is stare at it
Seizure after seizure, if I was you
Wouldn’t ne’er let it be hereditary
If Aar' get it, I swear that it’s scary
Sittin' in an insane asylum
God or god’s ghost, man I aim to find him
To take away all of this angel’s pain inside, come rain
If Momma go, how come I can’t deny them?
And she only 54 in a ward, watchin' her war
And it’s more blood and gore
She tore 'cause people are so deceivin'
And I’m on the floor
'Cause with nor Lord this war absorbs more poor
Havin' all the soldiers screamin'
Show me a god, ahh!
I’m kinda feelin' that it is a facade
Show me a god, ahh!
And if it is, why ain’t he doin' his job?!
Show me a god, ahh!
Even if it’s a thing, a man, or a broad
Show me a god, please!
Let me know something is listening when I’m down on my knees
Think of how all the victims of Katrina feelin'
They need a ceilin', they say that Mother Nature, she the villain
I plead a million, the bible, I read a billion
Still I’m free to see the real and my feet are grillin'
'Cause hellish heat is buildin' up
Think my momma ain’t ill enough?
It’s killin' us
I will erupt if they’re pillin' her false, still ain’t no healin' her
Been searchin' for answers, but I find nothin' but man stuff
That puts a damper on the current problem at hand, bruh
Or whatever it is, I will never forgive
Anybody who take Maudie better get her to live
She’s so sick that it don’t matter how much cheddar I give
To the thing or the lady, here’s a letter to his
Majesty, why ain’t you stoppin' these tragedies?
My mother’s glad to be with you, but her life’s been a raggedy one
What’s gonna be done?
In two thousand twelve when hell’s gonna be
When the Earth aligns with the Sun?
Show me a god, ahh!
I’m kinda feelin' that it is a facade
Show me a god, ahh!
And if it is, why ain’t he doin' his job?!
Show me a god, ahh!
Even if it’s a thing, a man, or a broad
Show me a god, please!
Let me know something is listening when I’m down on my knees
That’s why I be lookin' for ghosts
Somethin' supernatural
Only thing I know that’s supernatural is the rappin'
Maybe if I saw something like that it’d make me change my life or somethin'
Now let’s get into K.O.D
Woede
Ik moet dit uit me krijgen voordat ik aan dit album begin
Rob Rebeck
Ik wil dat deze voor de intro gaat, zodat ze het weten
Waar is dit album voor?
Ey, mijn mama, mijn mama, mijn mama is zo gekweld
Ze heeft een trauma meegemaakt, meer drama
De dageraad is verdwenen, het is meer tevreden aan deze kant, het komt eruit
Hoe kan een profeet die God liefhad als zijn vader uitglijden en dan de bodemloze krijgen?
kant ervan?
Hoe komt het dat een engel ziek moet zijn in de alvleesklier alsof ze een atheïst is?
Misschien is het het geloof dat deze dame maakt en gek heeft me dit gemaakt
scepticus, volgende bedreiging is lupus bovenop epilepsie
Nooit gerust, psychiater voor altijd getest, dominee zegende het
Broeders, hemel, Tech smeekt om effin' X-Mas
Hopin' mama heeft geen uitgang verlaten
Het kan maar beter snel beter worden
Hoe liet je haar ziek worden met belegd brood?
Elke zondag in de kerk ben ik op zoek naar een manier
Of een ander, je moet me vervloeken of me laten barsten met een zonnestraal
Om me te laten weten dat je komt of onderweg bent
Ik ben ongeveer 99, maar ik heb 100% bewijs nodig!
Laat me een god zien, ahh!
Ik heb een beetje het gevoel dat het een gevel is
Laat me een god zien, ahh!
En als dat zo is, waarom doet hij zijn werk dan niet?!
Laat me een god zien, ahh!
Zelfs als het een ding, een man of een brede is
Laat me een god zien, alsjeblieft!
Laat me weten dat er iets luistert als ik op mijn knieën zit
Waar is de passie van Christus?
Wat is er gebeurd met het doorgeven van zijn leven voor de massa?
Slecht, het gebeurt niet twee keer
Omdat mijn moeder in een lab ligt en 's nachts stilstaat
Ik heb je hulp nodig, en ik vraag het niet aardig
Haar hele leven zijn het paramedici geweest
Mijn hele leven komt alles wat ik hoorde "Is er een dokter?"
Een jonge, alles wat ik kan doen is ernaar staren
Toeval na aanval, als ik jou was
Zou het niet erfelijk laten zijn?
Als ik het snap, zweer ik dat het eng is
Zitten in een gekkenhuis
God of gods geest, man, ik probeer hem te vinden
Om alle pijn van deze engel van binnen weg te nemen, kom regen
Als mama gaat, hoe komt het dan dat ik ze niet kan weigeren?
En ze is slechts 54 in een afdeling, kijkend naar haar oorlog
En het is meer bloed en gore
Ze scheurde omdat mensen zo bedriegen
En ik ben op de vloer
Want met noch Heer absorbeert deze oorlog meer armen
Laat alle soldaten schreeuwen
Laat me een god zien, ahh!
Ik heb een beetje het gevoel dat het een gevel is
Laat me een god zien, ahh!
En als dat zo is, waarom doet hij zijn werk dan niet?!
Laat me een god zien, ahh!
Zelfs als het een ding, een man of een brede is
Laat me een god zien, alsjeblieft!
Laat me weten dat er iets luistert als ik op mijn knieën zit
Denk aan hoe alle slachtoffers van Katrina zich voelen
Ze hebben een plafond nodig, ze zeggen dat Moeder Natuur, zij de schurk
Ik pleit voor een miljoen, de bijbel, ik lees een miljard
Toch ben ik vrij om de echte te zien en mijn voeten zijn grillin'
Omdat er helse hitte aan het opbouwen is
Denk je dat mijn moeder niet ziek genoeg is?
Het vermoordt ons
Ik zal uitbarsten als ze haar vals aan het pillen zijn, haar nog steeds niet genezen
Ik heb naar antwoorden gezocht, maar ik vind niets anders dan mannendingen
Dat zet een domper op het huidige probleem, bruh
Of wat het ook is, ik zal het nooit vergeven
Iedereen die Maudie meeneemt, kan haar beter laten leven
Ze is zo ziek dat het niet uitmaakt hoeveel cheddar ik geef
Aan het ding of de dame, hier is een brief aan zijn
Majesteit, waarom stopt u deze tragedies niet?
Mijn moeder is blij om bij je te zijn, maar haar leven is een ruig leven geweest
Wat gaat er gebeuren?
Over tweeduizend twaalf wanneer de hel zal zijn
Wanneer staat de aarde op één lijn met de zon?
Laat me een god zien, ahh!
Ik heb een beetje het gevoel dat het een gevel is
Laat me een god zien, ahh!
En als dat zo is, waarom doet hij zijn werk dan niet?!
Laat me een god zien, ahh!
Zelfs als het een ding, een man of een brede is
Laat me een god zien, alsjeblieft!
Laat me weten dat er iets luistert als ik op mijn knieën zit
Daarom zoek ik naar geesten
Iets bovennatuurlijks
Het enige dat ik weet dat bovennatuurlijk is, is de rappin'
Als ik zoiets zou zien, zou ik misschien mijn leven veranderen of zo
Laten we nu beginnen met K.O.D
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt