Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerlines , artiest - Tech N9ne, Sheven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Sheven
You could be on fire, I would never hose you down, nah
Now that I know you not for me
You will never hear another sound
Yeah, I see you on the prowl
Now you prolly all need him while in doubt
Yeah, 'cause I left you all hollowed out
You know what time it is
You sound like a lot of these women who constantly breaking they promises
I think you lacking some common sense
I see you posting for comments and compliments
That shit ain’t helping your confidence
I ain’t worried 'bout getting back at you
'Cause karma’s the consequence
If you see me acting like I care (Yeah)
It just means that I’m text messaging when I’m way too impaired (Yeah)
In my mind you’re no longer breathing air (Yeah)
You said you can elevate me but I’d rather take the stairs
Yeah, you dead to me, girl, I swear
Cool at first to tell me what is it (What is it)
I think your beauty started cloudin' my vision (My vision)
I thought I knew ya, but I found out I didn’t (Guess I didn’t)
And so I wrote you just to tell you well wishes
You can grab a powerline (I won’t miss you)
And you can grab a powerline (Hope it kills you)
And you can grab a powerline (With the real you)
And you can grab a powerline (I hope I hear you)
And you can grab—
I see you got a new boo thang
From a powerline, I’m hoping you hang
So many years I was the one that you claimed
Even through fame, but your view changed up
And now you got a new flame
Since I’m feeling true pain
Let a power line be your rope, nigga, Ukraine
Look what you did to us, all the love, it done bittered us
Heard you had another kid and that’s fuckin' ridiculous
How you gonna be vicious and get the nuts
With somebody else and get the push,
Never did I picture that I never wanna be lucky and get ya
Thought we was gonna be the perfect mixture
Hope your tub catch a radio transistor
Now it ain’t no such thing as our time
Cut off all our fucking, that’s a coward sign
I can no longer love things, you devoured mine
These are all the words for my exes
And I bet they want me to grab a power line
Yeah, it was cool at first to tell me what is it (What is it)
I think your beauty started cloudin' my vision (My vision)
I thought I knew ya, but I found out I didn’t (Guess I didn’t)
And so I wrote you just to tell you well wishes
You can grab a powerline (I won’t miss you)
And you can grab a powerline (Hope it kills you)
And you can grab a powerline (With the real you)
And you can grab a powerline (I hope I hear you)
And you can grab—
And you can read between the lines
The last thing I wanna see is your demise
Before you see me win with your own eyes
You was more like the condiments on the side
Only good for the short while before you blocked me from yo' profile
Now it’s got me only looking for them chicks with low miles
My-my dipstick profiles
I could be through with all the lipstick and fake
Snapchat hoes living off they Paypal’s and
Lonely women always quick to hit and say vows
So be careful where you lay down
I’m not saying that I hope you die
Just hope that you get got
I’m not saying this for a fight
What I mean is to kick rocks (Yeah)
You got it criss-crossed (Yeah)
You takin' handouts
Your whole life like a kickstart
I had to work hard
Cool at first to tell me what is it
Je zou in brand kunnen staan, ik zou je nooit afspuiten, nah
Nu ik weet dat je niet voor mij bent
Je zult nooit meer een ander geluid horen
Ja, ik zie je op jacht
Nu hebben jullie hem waarschijnlijk allemaal nodig terwijl je twijfelt
Ja, want ik heb jullie allemaal uitgehold achtergelaten
Je weet hoe laat het is
Je klinkt als veel van deze vrouwen die hun beloften constant breken
Ik denk dat je wat gezond verstand mist
Ik zie je posten voor opmerkingen en complimenten
Die shit helpt je zelfvertrouwen niet
Ik maak me geen zorgen om terug te komen op je
Want karma is het gevolg
Als je me ziet doen alsof het me iets kan schelen (Ja)
Het betekent alleen dat ik sms'jes als ik veel te slecht ben (Ja)
In mijn gedachten adem je geen lucht meer in (Ja)
Je zei dat je me kon optillen, maar ik neem liever de trap
Ja, je bent dood voor mij, meisje, ik zweer het
Cool om me eerst te vertellen wat het is (Wat is het)
Ik denk dat je schoonheid mijn visie begon te vertroebelen (Mijn visie)
Ik dacht dat ik je kende, maar ik kwam erachter dat ik het niet wist (ik denk van niet)
En dus schreef ik je alleen maar om je goede wensen te zeggen
Je kunt een powerline pakken (ik zal je niet missen)
En je kunt een powerline pakken (ik hoop dat het je doodt)
En je kunt een powerline pakken (Met de echte jij)
En je kunt een powerline pakken (ik hoop dat ik je hoor)
En je kunt grijpen-
Ik zie dat je een nieuwe boe hebt thang
Van een powerline, ik hoop dat je blijft hangen
Zoveel jaren was ik degene die jij beweerde
Zelfs door roem, maar je kijk is veranderd
En nu heb je een nieuwe vlam
Omdat ik echte pijn voel
Laat een hoogspanningslijn je touw zijn, nigga, Oekraïne
Kijk wat je ons hebt aangedaan, alle liefde, het heeft ons bitter gemaakt
Hoorde dat je nog een kind had en dat is verdomd belachelijk
Hoe ga je gemeen zijn en de noten krijgen?
Met iemand anders en het duwtje in de rug krijgen,
Nooit heb ik me voorgesteld dat ik nooit geluk wil hebben en je wil krijgen
Dacht dat we de perfecte mix zouden zijn
Ik hoop dat je bad een radiotransistor vangt
Nu is het niet zo iets als onze tijd
Stop al onze verdomde dingen, dat is een lafaardteken
Ik kan niet langer van dingen houden, jij hebt de mijne verslonden
Dit zijn alle woorden voor mijn exen
En ik wed dat ze willen dat ik een hoogspanningskabel grijp
Ja, het was eerst cool om me te vertellen wat het is (wat is het)
Ik denk dat je schoonheid mijn visie begon te vertroebelen (Mijn visie)
Ik dacht dat ik je kende, maar ik kwam erachter dat ik het niet wist (ik denk van niet)
En dus schreef ik je alleen maar om je goede wensen te zeggen
Je kunt een powerline pakken (ik zal je niet missen)
En je kunt een powerline pakken (ik hoop dat het je doodt)
En je kunt een powerline pakken (Met de echte jij)
En je kunt een powerline pakken (ik hoop dat ik je hoor)
En je kunt grijpen-
En je kunt tussen de regels door lezen
Het laatste wat ik wil zien is je overlijden
Voordat je me ziet winnen met je eigen ogen
Je leek meer op de specerijen aan de zijkant
Alleen goed voor de korte tijd voordat je me blokkeerde van je profiel
Nu ben ik alleen nog maar op zoek naar die kuikens met weinig kilometers
Mijn-mijn peilstokprofielen
Ik zou klaar kunnen zijn met alle lippenstift en nep
Snapchat hoes leven van Paypal's en
Eenzame vrouwen die altijd snel hun geloften afleggen en zeggen
Let dus goed op waar je gaat liggen
Ik zeg niet dat ik hoop dat je sterft
Hoop alleen dat je het krijgt
Ik zeg dit niet voor een gevecht
Wat ik bedoel is om stenen te schoppen (Ja)
Je hebt het doorkruist (Ja)
Je neemt hand-outs aan
Je hele leven als een kickstart
Ik moest hard werken
Cool om me eerst te vertellen wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt