Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant to Happen , artiest - Tech N9ne, Scoop Deville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Scoop Deville
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin' my way
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin'
My mom was 18, waiting for her prom date
Which was my father, yes, this night’s gonna be beyond great
Two years prior they both created Aaron Yates
So the bond straight with two fine mates, so mom waits
And waits, in the upstairs window watchin'
For my pops and it was shockin' that he never ever came knockin'
Just left her, in her prom dress and that’s the eve
Where all the stress hit aggressively, she had her first epileptic seizure
And kept havin' them, doctor, help the sick lady
Medicine with the quickness, just maybe it’ll stop
'Member this, in '80 I was, nine
Asleep and I heard somethin' collapse
Hopped up with nothin' but tighty whitie
Saw my mom just fell and slapped the floor
She shakin', I’m scared, I ran out the house in my underwear
«Help my mama» is all that’s comin' out my mouth
A neighbor came to help so mama wouldn’t die
As a little kid, watchin' the ambulance take her away, I’m thinkin' «Why?»
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin' my way
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin'
'92, I was 21
Sellin' rocks for my auntie was plenty fun
And yes she loaded the house with many guns
She got me a TEC-9 for my birthday, «No more trippin' from anyone»
Is what I’m thinkin', Boone’s Farm’s what I’m drinkin'
Singin' Jodeci loaded, we exploded, these chicks I’m binkin'
Daily, nightly, the ladies like me, I’m baby Ikie
Maybe slightly, I’m crazy might be
Really shady, sheisty not like this though
I’m sleepin' again, this dude breaks in with a pistol
I heard his bullet whistle, so I had to roll of on this flo'
Heard a struggle then my auntie scream, I’m feelin' for my piece
Then, just my luck, my birthday gift that I got wasn’t in my reach
The gunman busted in my room lookin' for somethin'
Found me hidin', pointed the gun right at my head, my heart was pumpin'
Then he turned and ran away then with a blink of an eye
He was gone, I found my auntie shakin', hidin' in the closet, I’m thinkin' «Why?
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin' my way
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin'
Dear Darkness, you’ve been with me for so long
I never understood, 'til now in this slow song
Been in some shaky situations, but life goes on
But still, a lot of things you showed this kid was so wrong
But what’s so right, this pain and strife that I go write
People go buy it, they think that my flow’s tight
Got a cold mic, they got me a million sold twice
Not a low-life anymore it’s always sold-out show nights
After K.O.D.
you scared me, so I ran from you
Then accepted you on Seepage, then saw the fans come through
Just when I thought I took everything I can stand from you
I kept writing and then we watched the Strangeland come true
So now I see, these stories in my life
I was meant to share my darkness within my light
People say it helps them to see me fly
From the bottom, that’s motivation for them all, now I see exactly why
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin' my way
Cause it was all meant to happen
It was all meant to happen
No wonder why you kept walkin'
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je mijn kant op bleef lopen
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je bleef lopen
Mijn moeder was 18 en wachtte op haar prom-date
Wat mijn vader was, ja, deze nacht wordt meer dan geweldig
Twee jaar eerder creëerden ze allebei Aaron Yates
Dus de band met twee fijne vrienden, dus mama wacht
En wacht, in het raam boven kijken
Voor mijn paps en het was schokkend dat hij nooit kwam kloppen
Ik heb haar net achtergelaten, in haar galajurk en dat is de avond
Waar alle stress agressief toesloeg, kreeg ze haar eerste epileptische aanval
En bleef ze hebben, dokter, help de zieke dame
Medicijnen met de snelheid, misschien stopt het
'Lid dit, in '80 was ik negen'
In slaap en ik hoorde iets instorten
Opgesprongen met niets anders dan strakke blanken
Ik zag dat mijn moeder net viel en op de grond sloeg
Ze schudt, ik ben bang, ik rende het huis uit in mijn ondergoed
"Help mijn mama" is alles wat uit mijn mond komt
Een buurman kwam helpen zodat mama niet zou sterven
Als een klein kind, kijkend naar de ambulance die haar wegvoert, denk ik: "Waarom?"
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je mijn kant op bleef lopen
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je bleef lopen
'92, ik was 21
Het verkopen van stenen voor mijn tante was erg leuk
En ja, ze laadde het huis vol met geweren
Ze gaf me een TEC-9 voor mijn verjaardag, «No more trippin' from anyone»
Is wat ik denk, Boone's Farm is wat ik drink
Singin' Jodeci geladen, we explodeerden, deze meiden ben ik binkin'
Dagelijks, 's avonds, de dames houden van mij, ik ben baby Ikie
Misschien een beetje, ik ben gek misschien
Echt louche, sheisty niet zoals dit hoor
Ik slaap weer, deze gast breekt in met een pistool
Ik hoorde zijn kogelfluitje, dus ik moest wegrollen op deze flo'
Hoorde een strijd en toen schreeuwde mijn tante, ik heb zin in mijn stuk
Dan, gewoon mijn geluk, was mijn verjaardagscadeau dat ik kreeg niet binnen mijn bereik
De schutter viel in mijn kamer op zoek naar iets
Vond me verstopt, richtte het pistool recht op mijn hoofd, mijn hart pompte
Toen draaide hij zich om en rende toen weg met een oogwenk
Hij was weg, ik vond mijn tante trillend, verstopt in de kast, ik denk 'Waarom?
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je mijn kant op bleef lopen
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je bleef lopen
Beste Duisternis, je bent al zo lang bij me
Ik heb het nooit begrepen, tot nu in dit langzame nummer
Heb in wat wankele situaties gezeten, maar het leven gaat door
Maar toch, veel dingen die je deze jongen liet zien, waren zo fout
Maar wat is er zo goed, deze pijn en strijd die ik ga schrijven?
Mensen gaan het kopen, ze denken dat mijn flow krap is
Ik heb een koude microfoon, ze hebben me tweemaal een miljoen verkocht
Niet meer een low-life, het zijn altijd uitverkochte showavonden
Nadat K.O.D.
je liet me schrikken, dus ik rende van je weg
Heb je toen geaccepteerd op Seepage en zag de fans doorkomen
Net toen ik dacht dat ik alles van je had genomen wat ik kan verdragen
Ik bleef schrijven en toen zagen we de Strangeland uitkomen
Dus nu zie ik deze verhalen in mijn leven
Het was de bedoeling dat ik mijn duisternis in mijn licht zou delen
Mensen zeggen dat het hen helpt om mij te zien vliegen
Van onderaf is dat de motivatie voor hen allemaal, nu begrijp ik precies waarom
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je mijn kant op bleef lopen
Omdat het allemaal moest gebeuren
Het was allemaal bedoeld om te gebeuren
Geen wonder waarom je bleef lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt