Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Till the Nightfall , artiest - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Rittz, Tech N9ne, Krizz Kaliko, Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Rittz, Tech N9ne, Krizz Kaliko, Wrekonize
Ya-uh-yeah
I feel so good
Yeah, let’s go
We ain’t rockin' no shell toes
Fly Giuseppes, got brimstones on my Velcro
Strapped, lookin' like Michael Jackson walkin'
Don’t be mad at me because you let yourself go
My gat too big to let my belt show
(But you got a gold belt on?) Hell no
But these chicks think I’m rich, they be screamin' Rittz when I’m on stage,
like they at a Chippendales show
Got real dough, 18 karats on my deed, I see my future clear
Been all around the world here’s a souvenir
I’m in Aruba with the coolest scuba gear (you mean scuba gear?)
Yeah homie, dive in, I be in the penthouse in Sydney
Chillin' on the balcony, grillin' out
No more Applebees, eatin' Wafflehouse, or Denny’s (what you even havin' for
dinner?)
No, I’m so 2017 (right)
Call me Young Johnny, call me Lil' Rittz
Even if I’m broke you could still feel rich
Hundred dollar bills, and the millions, brilliance
Gotta show Brazilians (Rittz keep it real, pimp)
Even when you feel pinned to the ground
Ceilings can be broke through, old school
Gold tooth, shinin' when I’m smiling you can get a little glimpse
I went from strugglin' every day to gettin' dough
People said I’d never make it, I should let it go
I was holdin' my composure knowin' I was next to blow
Everybody, every day, and we be fresh from head to toe
From mornin' to the nightfall
From the mornin' to the nightfall (aw, yeah)
Mornin' to the nightfall
I’m higher than a fly ball shinin' like a light bulb
From the mornin'
Am I broke?
No
Can I get the paper by the boatload?
Doing him a favor when I’m rockin' out later
Alligator on my shoes and boots
And new suit mean new recruits, ya dig?
('Cause you a pimp?) Well I think I is
I get drunk and I think I is
I like to drink my whiskey in a tall glass with a short straw
They pay me but they short ya’ll (Okay)
I boat costa from Costa Rica
Better get the holes open, it’s supposed to freak ya
They ain’t 'sposed to see ya, they 'sposed to be ya
A chariot on my penis (Whatchu mean by that?)
Rojo, when I chose to be a, never lovin' no hoes, never goin' there
But I’ma shoto, can get everything, I rock a Manolo
But it’s a no no, don’t take that picture like a photo
(I see you bro)
Then get the pot and go Doe Doe quick
I get O’s from the Pogo stick (They think they all so slick)
They call Rittz while we both go pimpin'
Our names on the oval blimpin'
And it’s so simple, they bow to us both like temples
Our names are all in they dentals (All ya’ll ballin' now, huh?)
But we don’t pay no rent and all I know is I went
I went from strugglin' every day to gettin' dough
People said I’d never make it, I should let it go
I was holdin' my composure knowin' I was next to blow
Everybody, every day, and we be fresh from head to toe
From mornin' to the nightfall
From the mornin' to the nightfall (aw, yeah)
Mornin' to the nightfall
I’m higher than a fly ball shinin' like a light bulb
From the mornin' to the nightfall
See me workin', I’ve been waitin' on the high call
Been away from home for so Goddamn long but nobody ever tell me that my hyped
called (that's poppin')
This is the path I’ve been bustin' my ass to keep on and get loose (word)
Waitin' for moments like this since way back when I was just a youth
Back then it was carnival, with a couple bars you could top it all
Spit shine on the track call me Armor All
And walk off with a life size Barbie doll, I’m like damn
My degree in high school came a couple clicks late
But I never took a break and I never changed pace
Lookin' back I never thought I would be livin' this great
(You mean you rich?) Well not exactly
I mean I’m in a band, I don’t mean like Backstreet
I mean we juice it like a bunch a Russian athletes
All full of acne at a fuckin' track meet (Ha, I feel you)
You be thinkin' that I made it over night, you may wanna check in on the right
call (Word)
None of it is oversight, if you don’t believe me you just wait until the
nightfall
I went from strugglin' every day to gettin' dough
People said I’d never make it, I should let it go
I was holdin' my composure knowin' I was next to blow
Everybody, every day, and we be fresh from head to toe
From mornin' to the nightfall
From the mornin' to the nightfall (aw, yeah)
Mornin' to the nightfall
I’m higher than a fly ball shinin' like a light bulb
From the mornin' to the nightfall
Ja-uh-ja
Ik voel me zo goed
Ja laten we gaan
We rocken geen schelp tenen
Vlieg met Giuseppes, heb zwavel op mijn klittenband
Vastgebonden, ziet eruit als Michael Jackson die loopt
Wees niet boos op me omdat je jezelf hebt laten gaan
Mijn gat is te groot om mijn riem te laten zien
(Maar heb je een gouden riem om?) Hell no
Maar deze meiden denken dat ik rijk ben, ze schreeuwen Rittz als ik op het podium sta,
zoals ze op een Chippendales-show
Heb echt deeg, 18 karaat op mijn daad, ik zie mijn toekomst duidelijk
Over de hele wereld geweest, hier is een souvenir
Ik ben op Aruba met de coolste duikuitrusting (je bedoelt duikuitrusting?)
Ja homie, duik erin, ik ben in het penthouse in Sydney
Chillin' op het balkon, grillin' out
Geen Applebees meer, Wafflehouse eten of Denny's (waar je zelfs voor
avondeten?)
Nee, ik ben zo 2017 (rechts)
Noem me Young Johnny, noem me Lil' Rittz
Zelfs als ik blut ben, kun je je nog steeds rijk voelen
Honderd-dollarbiljetten, en de miljoenen, schittering
Moet Brazilianen laten zien (Rittz keep it real, pooier)
Zelfs als je je aan de grond vastgepind voelt
Plafonds kunnen worden doorbroken, old school
Gouden tand, glimmend als ik lach, kun je een glimp opvangen
Ik ging van elke dag worstelen om deeg te krijgen
Mensen zeiden dat ik het nooit zou halen, ik zou het moeten laten gaan
Ik hield mijn kalmte vast, wetende dat ik op het punt stond te blazen
Iedereen, elke dag, en we zijn fris van top tot teen
Van de ochtend tot het vallen van de avond
Van de ochtend tot het vallen van de avond (aw, yeah)
Morgen naar het vallen van de avond
Ik ben hoger dan een vliegende bal die straalt als een gloeilamp
vanaf de ochtend
Ben ik blut?
Nee
Kan ik de krant per boot krijgen?
Hem een plezier doen als ik later aan het rocken ben
Alligator op mijn schoenen en laarzen
En een nieuw pak betekent nieuwe rekruten, snap je?
(Omdat je een pooier bent?) Nou, ik denk van wel
Ik word dronken en ik denk dat ik dat ben
Ik drink mijn whisky graag in een hoog glas met een kort rietje
Ze betalen me, maar ze doen tekort (Oké)
Ik boot Costa vanuit Costa Rica
Je kunt beter de gaten open krijgen, het zou je gek maken
Het is niet de bedoeling dat ze je zien, ze zouden je zijn
Een strijdwagen op mijn penis (wat bedoel je daarmee?)
Rojo, toen ik ervoor koos om een, never lovin' no hoes, never goin' there
Maar ik ben een shoto, kan alles krijgen, ik rock een Manolo
Maar het is een nee nee, maak die foto niet als een foto
(Ik zie je bro)
Pak dan de pot en ga Doe Doe snel
Ik krijg O's van de Pogo-stick (ze denken dat ze allemaal zo glad zijn)
Ze bellen Rittz terwijl we allebei gaan pimpen
Onze namen op de ovale luchtballon
En het is zo eenvoudig, ze buigen voor ons allebei als tempels
Onze namen staan allemaal in hun gebit (All ya'll ballin' now, huh?)
Maar we betalen geen huur en alles wat ik weet is dat ik ging
Ik ging van elke dag worstelen om deeg te krijgen
Mensen zeiden dat ik het nooit zou halen, ik zou het moeten laten gaan
Ik hield mijn kalmte vast, wetende dat ik op het punt stond te blazen
Iedereen, elke dag, en we zijn fris van top tot teen
Van de ochtend tot het vallen van de avond
Van de ochtend tot het vallen van de avond (aw, yeah)
Morgen naar het vallen van de avond
Ik ben hoger dan een vliegende bal die straalt als een gloeilamp
Van de ochtend tot het vallen van de avond
Zie me aan het werk, ik heb gewacht op de hoge oproep
Zo lang van huis geweest, maar niemand heeft me ooit verteld dat mijn hype
genaamd (dat is poppin')
Dit is het pad waar ik me doorheen heb geworsteld om door te gaan en los te komen (woord)
Wachten op dit soort momenten sinds lang geleden, toen ik nog een jeugd was
Toen was het carnaval, met een paar bars kon je het helemaal afmaken
Spit shine op de baan bel me Armor All
En loop weg met een levensgrote Barbie-pop, ik ben als verdomd
Mijn diploma op de middelbare school kwam een paar klikken te laat
Maar ik nam nooit een pauze en ik veranderde nooit van tempo
Als ik terugkijk, had ik nooit gedacht dat ik zo geweldig zou leven
(Bedoel je dat je rijk bent?) Nou niet precies
Ik bedoel, ik zit in een band, ik bedoel niet zoals Backstreet
Ik bedoel, we persen het als een stel Russische atleten
Allemaal vol acne op een verdomde track ontmoeten (Ha, ik voel je)
Denk je dat ik het 's nachts heb gehaald, wil je misschien rechts inchecken
bel (Woord)
Niets van alles is onoplettendheid, als je me niet gelooft wacht je gewoon tot de
vallen van de avond
Ik ging van elke dag worstelen om deeg te krijgen
Mensen zeiden dat ik het nooit zou halen, ik zou het moeten laten gaan
Ik hield mijn kalmte vast, wetende dat ik op het punt stond te blazen
Iedereen, elke dag, en we zijn fris van top tot teen
Van de ochtend tot het vallen van de avond
Van de ochtend tot het vallen van de avond (aw, yeah)
Morgen naar het vallen van de avond
Ik ben hoger dan een vliegende bal die straalt als een gloeilamp
Van de ochtend tot het vallen van de avond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt