Hieronder staat de songtekst van het nummer Tappin' In , artiest - Tech N9ne, Darrein Safron, Joey Cool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Darrein Safron, Joey Cool
I got a story to tell, 'bout when I ginormously fell
Won’t say no names though, 'cause it ain’t no game, bro
And it ain’t no angle makin' no woof tickets for me to sell
It’s about two buddies in the middle of bout due
A lady on the daily puttin' out to
One of the buddies, she told him never let his mouth spew
Don’t let your boy know what’s happenin'
'Cause we were together, plus shackin' in
That’s what you call get some back in friends
Shoulda told him I was tappin' in
I was twenty-one
She was 40-somethin', say she wanna give me some
So I started puttin' Tecca Ninna in the lungs
Of the photographer that my homie Brian B’zle brung
But it was a catch, she didn’t want a nigga to rack
'Cause her and my homie were together, he’d give her the scratch
After every photo-shoot but he’d have a bitter attack
If he knew his colleague would shoot me then deliver the snatch
So I kept her secret like a dummy, keepin' it professional
I didn’t tell my homie but I was full of regret, you know?
Ridin' out with my homie, out my mouth, ain’t no decibels
'Bout when she finished flickin' me, we’d bang out on the sectional
I used to throw him hints sayin', «I really wanna smash her»
Then he would look at me like I was done it with laughter said
«She would never do it, I don’t know what you after
Out of your league, man you young, broke and plus you a rapper»
Damn
Bros become foes yeah (bros become foes)
Lord knows the lovin' was fly though
It ain’t worth livin' these lies though
On my dog (On my dog, On my dog)
Yeah
I should have told him, I should have told him, I should have told him
That I was tappin' in
I should have told him, I should have told him, I should have told him
'Cause he was a best friend
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
That ain’t never what you do to best friends
She would pick me up for photo sessions
But I didn’t tell my homie we were low-low sexin'
Man this lady had a body like she was SoloFlex’n
So right after work, she let me give her a pogo lesson
No confession never told him, I was grindin'
On his workin' roommate, I was slimin'
But I messed up and told my other homie Big Nick
But when me and him fell out he told my best friend
That I was lyin' all this time and then my homie said
Why is you playin' me, I’m hearing too many rumors
Yo you got something to say to me, man?
You know about my affection for that woman that stay with me
You supposed to be my homie, why you fuckin' and fakin'?
And then I gotta hear from someone else
You selfish man all you think about is your fuckin' self
You and her be together, I don’t need no one’s help
I’m feel like I’m finna lose it, I don’t know what I’ma do
But I swear to…
Hold on my nigga, you can’t be callin' me trippin'
I’m with my family and I don’t know what the hell you talkin' 'bout that’s
fuckin' insanity man
Why you lyin' to me bro, you know these people be talkin'
And their stories sound the same and you makin' it awkward
And I ain’t finna be the type to act like this don’t really hurts
What am I supposed to do 'bout it when I’m at work?
You and her, we supposed to be brothers that make it worse
And he told me everything y’all be doin', don’t do me dirt
Don’t deny it homie, really you oversteppin' your turf
Told me y’all was snappin' photos and you removin' her skirt
Even said I shoulda known this fuckin' chick was a flirt
Well how you gonna believe every damn thing he say?
Dog you for real?
You shoulda told me without a delay
We was like fam, now you got me dealin' with hearsay
And everything that he say, she say
Oh, I gotta go
Bros become foes yeah (bros become foes)
Lord knows the lovin' was fly though
It ain’t worth livin' these lies though
On my dog (On my dog, On my dog)
Yeah
I should have told him, I should have told him, I should have told him
That I was tappin' in
I should have told him, I should have told him, I should have told him
'Cause he was a best friend
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
That ain’t never what you do to best friends
So that is how me and my best friend fell out
'Cause I told another homie something he had to yell out
All of our bidness ventures and dreams was the hell out
And I’m left with underhanded things that I can tell 'bout
Lost my best friend, 'cause I was young and dumb
He lost his life to another brother with a gun
I never got to tell him that I was sorry, I was sprung
My other homie just died of cancer, I’m numb
So the moral of the story is don’t
Lie to get something that you really want
Always keep it real, though a lot of people don’t
That’s why they always in funk
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
Shoulda told him I was tappin' in
That ain’t never what you do to best friends
Ik heb een verhaal te vertellen, 'bout wanneer ik gigantisch viel'
Zal echter geen namen zeggen, want het is geen spel, bro
En het is geen hoek die geen inslagkaarten voor mij maakt om te verkopen
Het gaat over twee vrienden midden in de wedstrijd
Een dame die dagelijks op pad gaat
Een van de maatjes, ze vertelde hem dat hij nooit zijn mond moest laten spuwen
Laat je jongen niet weten wat er gebeurt
Omdat we samen waren, plus shackin' in
Dat noem je wat terugkrijgen in vrienden
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Ik was eenentwintig
Ze was 40, zeg dat ze me wat wil geven
Dus begon ik Tecca Ninna in de longen te stoppen
Van de fotograaf die mijn homie Brian B'zle bracht
Maar het was een vangst, ze wilde niet dat een nigga zou rekken
Omdat zij en mijn vriend samen waren, zou hij haar de kras geven
Na elke fotoshoot, maar hij zou een bittere aanval krijgen
Als hij wist dat zijn collega me zou neerschieten, bezorg dan de snatch
Dus ik hield haar geheim als een dummy, om het professioneel te houden
Ik heb het mijn vriend niet verteld, maar ik had spijt, weet je?
Ridin' out met mijn homie, out my mond, ain 't no decibels
'Als ze klaar was met me te flickin', zouden we knallen op de sectionele
Ik gaf hem altijd hints en zei: "Ik wil haar echt kapot slaan"
Dan zou hij naar me kijken alsof ik klaar was met het lachen zei:
«Ze zou het nooit doen, ik weet niet wat je na
Buiten je klasse, man je bent jong, blut en plus je een rapper»
Verdomd
Bros worden vijanden ja (bros worden vijanden)
God weet dat liefde vliegen was
Het is echter niet de moeite waard om deze leugens te leven
Op mijn hond (op mijn hond, op mijn hond)
Ja
Ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen
Dat ik aan het tappen was
Ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen
Omdat hij een beste vriend was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Dat doe je nooit met je beste vrienden
Ze zou me ophalen voor fotosessies
Maar ik heb mijn homie niet verteld dat we low-low sexin' waren
Man, deze dame had een lichaam alsof ze SoloFlex'n was
Dus direct na het werk liet ze me haar een pogo-les geven
Geen bekentenis hem nooit verteld, ik was aan het malen
Op zijn werkende kamergenoot was ik aan het slijmen
Maar ik heb het verprutst en vertelde mijn andere vriend Big Nick
Maar toen hij en ik ruzie kregen, vertelde hij het aan mijn beste vriend
Dat ik al die tijd aan het liegen was en toen zei mijn vriend
Waarom speel je tegen mij, ik hoor te veel geruchten
Heb je me iets te zeggen, man?
Je weet van mijn genegenheid voor die vrouw die bij me blijft
Je zou mijn vriend moeten zijn, waarom doe je alsof?
En dan moet ik nog van iemand anders horen
Jij egoïstische man waar je alleen maar aan denkt is je verdomde zelf
Jij en zij zijn samen, ik heb niemands hulp nodig
Ik heb het gevoel dat ik het kwijtraak, ik weet niet wat ik ga doen
Maar ik zweer bij...
Wacht even mijn nigga, je kunt me niet bellen trippin'
Ik ben bij mijn familie en ik weet niet waar je het in godsnaam over hebt
verdomde waanzin man
Waarom lieg je tegen me bro, je weet dat deze mensen praten
En hun verhalen klinken hetzelfde en je maakt het lastig
En ik ben niet het type om te doen alsof dit niet echt pijn doet
Wat moet ik eraan doen als ik aan het werk ben?
Jij en zij, we zouden broers zijn die het nog erger maken
En hij vertelde me alles wat jullie doen, doe me geen vuil
Ontken het niet homie, echt je overtreft je terrein
Zei me dat jullie foto's aan het maken waren en dat je haar rok uitdeed
Ik zei zelfs dat ik moest weten dat deze verdomde meid een flirt was
Nou, hoe ga je alles geloven wat hij zegt?
Hond je echt?
Je had het me onverwijld moeten vertellen
We waren als fam, nu heb je me te maken met geruchten
En alles wat hij zegt, zegt zij
Oh, ik moet gaan
Bros worden vijanden ja (bros worden vijanden)
God weet dat liefde vliegen was
Het is echter niet de moeite waard om deze leugens te leven
Op mijn hond (op mijn hond, op mijn hond)
Ja
Ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen
Dat ik aan het tappen was
Ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen, ik had het hem moeten vertellen
Omdat hij een beste vriend was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Dat doe je nooit met je beste vrienden
Dus dat is hoe ik en mijn beste vriend ruzie kregen
Omdat ik een andere vriend iets vertelde dat hij moest uitschreeuwen
Al onze avontuurlijke ondernemingen en dromen waren de hel
En ik blijf achter met achterbakse dingen die ik kan vertellen 'bout'
Ik verloor mijn beste vriend, omdat ik jong en dom was
Hij verloor zijn leven aan een andere broer met een pistool
Ik heb hem nooit kunnen vertellen dat het me speet, ik was opgesprongen
Mijn andere vriend is net overleden aan kanker, ik ben verdoofd
Dus de moraal van het verhaal is niet doen
Liegen om iets te krijgen dat je echt wilt
Houd het altijd echt, hoewel veel mensen dat niet doen
Daarom zijn ze altijd in funk
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Had hem moeten vertellen dat ik aan het tappen was
Dat doe je nooit met je beste vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt