Hieronder staat de songtekst van het nummer Lions , artiest - Joey Cool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Cool
They still don’t know
Just stay low
Protect your neck while we on look
I’ve been grinding for a minute
I think I’m about to blow
Fuck if you ain’t with it, we still coming for your throat
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, bow, bow, bow
Rumble with it, mane
It ain’t like I stumbled in the game
But too long I was running from the pain
It feels like I’m on to something, mane
It feels like I’m on to something, mane
It feels like I’m coming from the rain
The forest, of course the jungle, mane
And I am king, but surely humble, mane
L-L-L-Lion here to roar
It’s going down from what I can see in store
I want that so when I receive the war
I’m going hard because they wanna see me fall
I’m going in until of course, I’ll see the Lord
I had to pick myself up off the floor
Got everybody showing up when I’m on tour
And I’ma keep coming back 'cause I am yours
Do-Do-Do-Do you hear me knockin'?
'Cause they say we need a plan B, that ain’t an option
I gotta put it on me, let’s get it popping
Ain’t a damn thing free, let’s get the profit
Do-Do-Do-Do you hear me knockin'?
'Cause they say we need a plan B, that ain’t an option
Team’s all we need to keep the lock in
We keep going up-up-up, you see the rocket?
They still don’t know
Just stay low
Protect your neck while we on look
I’ve been grinding for a minute
I think I’m about to blow
Fuck if you ain’t with it, we still coming for your throat
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, bow, bow, bow
Ah, look what we done did
Y’all don’t know what it took to make it here
Life ain’t always what it appears
Gotta write my book so we can share
I gotta look my demons in the mirror
And you can see my team, ain’t really fair
I don’t know about circles anymore
Cause everybody start scheming up in here
L-L-L-Life is what you make it
I ain’t even begun where I can take it
I done had it all wrong and I can see it
Now I wanna have fun, I’m off to face shit
Got a couple drunk so off the hate list
I just wanna be young, rich, and tasteless
Said I got 'em on the run, it’s up to Asics
I ain’t ever simplified the basics
Do-Do-Do-Do you hear me knockin'?
'Cause they say we need a plan B, that ain’t an option
Team’s all we need to keep the lock in
We keep going up-up-up, you see the rocket?
I-I-I can feel it in the air
Lil bitch, I’m killing it this year
Everready and willing, I’m prepared
Lil bitch, we killing it this year
Uh huh
Darkness in the air
I’m just chillin, I’ma spark it everywhere
But you can be a bloody carcass if you dare
Start the ship, prepare
Heartlessness to spare
Like a lion, I’m a veteran, yeah we flaunt
Wanna come up with a better detail, he can’t
Tecca N9na with the level to quell the punk
Never to fail the funk
What are we really doing?
Whatever the hell we want
Wanna try to battle anybody at Strange?
I’ma come and rattle anybody in chains
And he cannot believe us of a rhymer that beat us
When I Fiddle Faddle, and they probably in pain
Chopping your soul
You can never get the drop on the bro
I’m hot with the flow
Reason why the money knock at the door
We stopping the show
Kingly in the voice
At the top of all the N9n' be in your choice
I’m knowing if you really seen me and the boys
All of the women, they wanna bring me in the moist
Noice!
N9na's with the fans
When I say it, I really mean this is the jam
Anybody dogging the team is quick to scram
I don’t be having the kinda demons hit ya man
Dwamn!
They still don’t know
Just stay low
Protect your neck while we on look
I’ve been grinding for a minute
I think I’m about to blow
Fuck if you ain’t with it, we still coming for your throat
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Do-Do-Do-Do you hear me knockin'?
'Cause they say we need a plan B, that ain’t an option
Team’s all we need to keep the lock in
We keep going up-up-up, you see the rocket?
Vision clear as vodkas
Offense and D. no Milonakis
I been low key with empty pockets
Took a minute learning to trust the process
Tough luck wanting to try to stop us
My G, high speed, fiber optics
B.O.M.B.
blow as the time ticks
Level my chi up, Jedi mind tricks
At a nigga' neck like a violin
'Cause you gotta make a rep in the lion’s den
Really be routine with the rioting
Say the same thing anywhere that I’ve been
From the city to the Serengeti
From the Madrigal to Madagascar, made it through the bad parts
Better be ready I get to bucking heated heavy like I’m Petty Bundy
Better get to running like a track star
Got a find a way to escape but don’t break like a nigga' tombstone with the
wrong spelling
That’ll be a grave mistake
What you on?
Two gone, you can starve in the wrong setting
They done wonder where the Don dwelling
How much I done made with the songs selling
When a kid come back, compelling
They keep on failing
They still don’t know
Just stay low
Protect your neck while we on look
I’ve been grinding for a minute
I think I’m about to blow
Fuck if you ain’t with it, we still coming for your throat
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Said, oh la-de-da-da, bow, bow, bow
Ze weten het nog steeds niet
Blijf gewoon laag
Bescherm je nek terwijl we kijken
Ik ben al een minuut aan het malen
Ik denk dat ik ga blowen
Fuck als je er niet mee zit, we komen nog steeds voor je keel
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, boog, boog, boog
Rumble mee, manen
Het is niet alsof ik in het spel ben gestruikeld
Maar te lang rende ik weg van de pijn
Het voelt alsof ik iets op het spoor ben, mane
Het voelt alsof ik iets op het spoor ben, mane
Het voelt alsof ik uit de regen kom
Het bos, natuurlijk de jungle, manen
En ik ben koning, maar zeker nederig, manen
L-L-L-Leeuw hier om te brullen
Het gaat omlaag van wat ik in de winkel kan zien
Ik wil dat dus als ik de oorlog ontvang
Ik ga hard omdat ze me willen zien vallen
Ik ga naar binnen tot ik de Heer zal zien natuurlijk
Ik moest mezelf van de vloer oprapen
Zorgt dat iedereen komt opdagen als ik op tour ben
En ik blijf terugkomen, want ik ben van jou
Do-Do-Do-Hoor je me kloppen?
Omdat ze zeggen dat we een plan B nodig hebben, dat is geen optie
Ik moet het op mij doen, laten we het laten knallen
Het is niet verdomd gratis, laten we de winst pakken
Do-Do-Do-Hoor je me kloppen?
Omdat ze zeggen dat we een plan B nodig hebben, dat is geen optie
Team is alles wat we nodig hebben om het slot in te houden
We blijven omhoog gaan, zie je de raket?
Ze weten het nog steeds niet
Blijf gewoon laag
Bescherm je nek terwijl we kijken
Ik ben al een minuut aan het malen
Ik denk dat ik ga blowen
Fuck als je er niet mee zit, we komen nog steeds voor je keel
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, boog, boog, boog
Ah, kijk eens wat we gedaan hebben
Jullie weten allemaal niet wat er nodig was om hier te komen
Het leven is niet altijd wat het lijkt
Ik moet mijn boek schrijven zodat we het kunnen delen
Ik moet mijn demonen in de spiegel kijken
En je kunt zien dat mijn team niet echt eerlijk is
Ik weet niets meer van kringen
Omdat iedereen hier begint te bedenken
L-L-L-Life is wat je ervan maakt
Ik ben nog niet eens begonnen waar ik het kan brengen
Ik had het helemaal verkeerd en ik kan het zien
Nu wil ik plezier hebben, ik ga de shit onder ogen zien
Ik ben een stel dronken geworden, dus van de haatlijst af
Ik wil gewoon jong, rijk en smakeloos zijn
Zei dat ik ze op de vlucht heb, het is aan Asics
Ik heb de basis nooit vereenvoudigd
Do-Do-Do-Hoor je me kloppen?
Omdat ze zeggen dat we een plan B nodig hebben, dat is geen optie
Team is alles wat we nodig hebben om het slot in te houden
We blijven omhoog gaan, zie je de raket?
Ik-ik-ik kan het in de lucht voelen
Lil bitch, ik maak het dit jaar af
Altijd en gewillig, ik ben voorbereid
Lil bitch, we doden het dit jaar
Uh Huh
Duisternis in de lucht
Ik ben gewoon aan het chillen, ik laat het overal vonken
Maar je kunt een bloederig karkas zijn als je durft
Start het schip, bereid je voor
Harteloosheid om te sparen
Als een leeuw, ik ben een veteraan, ja we pronken
Wil je een beter detail bedenken, dat kan hij niet?
Tecca N9na met het niveau om de punk te onderdrukken
Laat de funk nooit falen
Wat doen we echt?
Wat we ook maar willen
Wil je proberen te vechten tegen iemand bij Strange?
Ik kom en ram iedereen in kettingen
En hij kan ons niet geloven van een rijm dat ons versloeg
Als ik Fiddle Faddle, en ze waarschijnlijk pijn hebben?
Je ziel hakken
Je krijgt nooit de druppel op de bro
Ik ben warm met de stroom
Reden waarom het geld aan de deur klopt
We stoppen de show
Kingly in de stem
Op de top van alle N9n' worden in uw keuze
Ik weet of je mij en de jongens echt hebt gezien
Alle vrouwen, ze willen me in het vochtige brengen
lawaai!
N9na is bij de fans
Als ik het zeg, bedoel ik echt dat dit de jam is
Iedereen die het team achtervolgt, is snel in de war
Ik heb niet het soort demonen die je raken man
Verdomme!
Ze weten het nog steeds niet
Blijf gewoon laag
Bescherm je nek terwijl we kijken
Ik ben al een minuut aan het malen
Ik denk dat ik ga blowen
Fuck als je er niet mee zit, we komen nog steeds voor je keel
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Do-Do-Do-Hoor je me kloppen?
Omdat ze zeggen dat we een plan B nodig hebben, dat is geen optie
Team is alles wat we nodig hebben om het slot in te houden
We blijven omhoog gaan, zie je de raket?
Zicht helder als wodka
Aanval en D. geen Milonakis
Ik was rustig met lege zakken
Duurde even om te leren vertrouwen op het proces
Pech om ons te willen stoppen
Mijn G, hoge snelheid, glasvezel
BOM.
klap als de tijd tikt
Level my chi up, Jedi mind tricks
Bij een nigga' nek als een viool
Omdat je een vertegenwoordiger moet maken in de leeuwenkuil
Wees echt routine met de rellen
Zeg overal hetzelfde waar ik ben geweest
Van de stad naar de Serengeti
Van het Madrigaal tot Madagaskar, door de slechte delen gekomen
Je kunt maar beter klaar zijn, ik krijg het zwaar te verduren alsof ik Petty Bundy ben
Je kunt beter gaan rennen als een baanster
Heb een manier gevonden om te ontsnappen, maar breek niet als een nigga' grafsteen met de
verkeerde spelling
Dat is een grote fout
Waar ben je mee bezig?
Twee op, je kunt verhongeren in de verkeerde instelling
Ze vroegen zich af waar de Don woonde?
Hoeveel ik heb verdiend met de verkochte nummers
Wanneer een kind terugkomt, meeslepend
Ze blijven falen
Ze weten het nog steeds niet
Blijf gewoon laag
Bescherm je nek terwijl we kijken
Ik ben al een minuut aan het malen
Ik denk dat ik ga blowen
Fuck als je er niet mee zit, we komen nog steeds voor je keel
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, ohh, ohh, ohh
Zei, oh la-de-da-da, boog, boog, boog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt