Hieronder staat de songtekst van het nummer Война , artiest - Тбили met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тбили
Я сидел дома и смотрел в окно
В нём сотни демонов тогда выкинул самолёт
Мистификация религии тут не причём
В дома под чёрным небом, значит, я видел зло
Зашёл в соседнюю квартиру, ну, а там она
Мам, это правда что ли, вот и началась война?
Ну побежали значит, город давно нас держал
Только теперь его не станет, теперь в никуда
В соседней комнате квартиры седовласый старец,
Но мы не можем ведь тебя оставить
Там слышны взрывы, вставай и побежали,
Но анатомии мира атрофировал суставы,
А я так много здесь ещё не сделал
Не переспал с близняшками, голых стенах отеля
Не выпустил альбом, не ровнял ломанный нос
Не пил воздуха, не ел досыта
Так жалко, сука, как ненавидел этот город, но
Тот ненавистный, сладкий миг, верни меня в него
Только не трогай, сука, рукой не трогай друга
Ты кто, паскуда, тебя не звали тут, идти отсюда
Война, неистовая моя печаль
Бегу в руинах, вид война,
Но может даст понять мне она
Что до неё было не всё так плохо
Война, неистовая моя печаль
Бегу в руинах, вид война,
Но может даст понять мне она
Что до неё было не всё так плохо
Тут минуты медленной возни
Да, был глупым, но меня прости
Я бегу там, на развалах руин
Война, сука, что взяла — то верни
Тут минуты медленной возни
Да, был глупым, но меня прости
Я бегу там, на развалах руин
Война, сука, что взяла — то верни
Ik zat thuis en keek uit het raam
Er zitten honderden demonen in en toen gooide het vliegtuig eruit
Mystificatie van religie heeft er niets mee te maken
In huizen onder een zwarte lucht, dus ik zag het kwaad
Ik ging naar het volgende appartement, nou, en daar was ze
Mam, is het waar of zo, dus de oorlog begon?
Nou, laten we rennen, het betekent dat de stad ons al een lange tijd vasthoudt
Alleen nu zal het niet zo zijn, nu zal het nergens heen gaan
In de volgende kamer van het appartement is er een grijsharige oude man,
Maar we kunnen je niet verlaten
Daar zijn explosies te horen, opstaan en rennen,
Maar de anatomie van de wereld heeft de gewrichten aangetast,
En ik heb hier nog niet zoveel gedaan
Niet geslapen met de tweeling, de kale muren van het hotel
Geen album uitgebracht, geen gebroken neus recht gemaakt
Heb geen lucht gedronken, niet genoeg gegeten
Het spijt me, teef, wat haatte ik deze stad, maar
Dat hatelijke, zoete moment, breng me er terug naar toe
Raak je vriend gewoon niet aan, teef, raak je vriend niet aan met je hand
Wie ben jij, flikker, je bent hier niet geroepen, ga van hier
Oorlog, mijn gewelddadige verdriet
Lopend in puin, soort oorlog
Maar misschien laat ze het me begrijpen
Wat voor haar was, was niet zo erg
Oorlog, mijn gewelddadige verdriet
Lopend in puin, soort oorlog
Maar misschien laat ze het me begrijpen
Wat voor haar was, was niet zo erg
Hier zijn minuten van langzame ophef
Ja, ik was dom, maar vergeef me
Ik ren daar, op de ruïnes
Oorlog, teef, wat je nam - geef het dan terug
Hier zijn minuten van langzame ophef
Ja, ik was dom, maar vergeef me
Ik ren daar, op de ruïnes
Oorlog, teef, wat je nam - geef het dan terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt