Hieronder staat de songtekst van het nummer NO ONE OUTSIDE , artiest - Taylor Bennett, Bianca Shaw, Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taylor Bennett, Bianca Shaw, Chance The Rapper
I know, I know you don’t like to watch me play Nintendo Switch
So I’ma switch it up and make you an exquisite dish
She from the Low End like the ship sinkin', I’m Leonardo
She know me from the rap game, only 'cause I half bang, and I used to run them
corners
Hot summers with an eighth up on us
Oak Street beach, no photos
Young kids ain’t never gon' grow up
'Fore I had me a self or a logo
And I ain’t even know me, you a showboat
I’ma go buy you a Volvo
Like my mama had before though
Just so we could take the photo
You the best type of mom, should’ve taken you to prom
Back when I couldn’t dance, just so we could hold hands
Teenage romance, probably slow dance
Before the cam and the Benz
So you can show me who I am
And I can be myself again
We shootin' shots like pretend
Tryna live like Jim and Pam
I’ma work for Charlie, he gon' work for you
And it’s gon' work out in the end
I’m just eager to begin
Knowin' you’re my best friend
Knowin' you’re my best friend, yeah
Today, I’ll say hooray as I lay on a church night
Who said we can’t live life like it’s no one outside?
Today, I’ll say hooray as I lay on a church night
Who said we can’t live life like it’s no one outside?
She don’t know colors and bright lights (No)
Just shade and clutter in her life (No)
These walls just know me all too well
I don’t even know myself, can you just show me that you care?
These walls just know me all too well
I don’t even know myself, can you just show me that you care?
(She told me, she told 'em
She told me, she told 'em)
I need paternity leave, I should be burnin' the weed
I got a hundred degrees while I was learnin' to read
I spent eternity free, I Timmy Turner the three
I done got so many rings, I’m finna turn to a tree
Ain’t no returnin' the ring, I am the Lord of the Flies
I had some more on the side just like an order of fries
Wasn’t recorded alive, I need to sort of revise
Guess I could sort of surmise, whether I’m dead or alive
Up in the morning, I rise, back in the black enterprise
Don’t wanna clock in at 9, don’t wanna tap in at 5
I know she put in the work, I know she tryin' her best
She know that I do the rest, I know she tryin' to rest
I’ma take one for the team, she gon' take us to the dream
I got a trust in this thing, please don’t let us intervene
She is the root of the tree, she’s always who it would be
She is the fruit of the heart, she was approved by the gods, yeah
Today, I’ll say hooray as I lay on a church night
Who said we can’t live life like it’s no one outside?
Today, I’ll say hooray as I lay on a church night
Who said we can’t live life like it’s no one outside?
Ik weet het, ik weet dat je het niet leuk vindt om mij Nintendo Switch te zien spelen
Dus ik verander het en maak een voortreffelijk gerecht voor je
Zij van de Low End zoals het schip zinkt, ik ben Leonardo
Ze kent me van het rapspel, alleen omdat ik half bang ben, en ik ze altijd deed
hoeken
Hete zomers met een achtste op ons
Oak Street-strand, geen foto's
Jonge kinderen worden nooit volwassen
'Voordat ik me een zelf of een logo had'
En ik ken mij niet eens, jij bent een showboot
Ik ga een Volvo voor je kopen
Zoals mijn moeder echter eerder had
Zodat we de foto konden maken
Jij bent het beste type moeder, had je mee moeten nemen naar het schoolbal
Toen ik niet kon dansen, zodat we elkaars hand konden vasthouden
Tienerromantiek, waarschijnlijk slow dance
Voor de cam en de Benz
Zodat je me kunt laten zien wie ik ben
En ik kan weer mezelf zijn
We maken foto's zoals net doen alsof
Probeer te leven zoals Jim en Pam
Ik werk voor Charlie, hij gaat voor jou werken
En uiteindelijk komt het goed
Ik sta te popelen om te beginnen
Weten dat je mijn beste vriend bent
Weten dat je mijn beste vriend bent, yeah
Vandaag zeg ik hoera als ik op een kerkavond lig
Wie zei dat we niet kunnen leven alsof er niemand buiten is?
Vandaag zeg ik hoera als ik op een kerkavond lig
Wie zei dat we niet kunnen leven alsof er niemand buiten is?
Ze kent geen kleuren en felle lichten (Nee)
Gewoon schaduw en rommel in haar leven (Nee)
Deze muren kennen me maar al te goed
Ik ken mezelf niet eens, kun je me laten zien dat je om me geeft?
Deze muren kennen me maar al te goed
Ik ken mezelf niet eens, kun je me laten zien dat je om me geeft?
(Ze vertelde me, ze vertelde 'em
Ze vertelde me, ze vertelde 'em)
Ik heb vaderschapsverlof nodig, ik zou de wiet moeten verbranden
Ik heb honderd graden gehaald terwijl ik leerde lezen
Ik heb de eeuwigheid vrij doorgebracht, ik Timmy Turner de drie
Ik heb zo veel ringen gedaan, ik ga eindelijk naar een boom
Ain't no returnin' the ring, I am the Lord of the Flies
Ik had wat meer aan de kant, net als een bestelling van friet
Werd niet levend opgenomen, ik moet een soort van herzien
Ik denk dat ik zou kunnen vermoeden, of ik dood of levend ben
'S Morgens sta ik op, terug in de zwarte onderneming
Ik wil niet inklokken om 9 uur, ik wil niet inklokken om 5 uur
Ik weet dat ze haar best heeft gedaan, ik weet dat ze haar best doet
Ze weet dat ik de rest doe, ik weet dat ze probeert te rusten
Ik neem er een voor het team, ze gaat ons naar de droom brengen
Ik heb vertrouwen in dit ding, laat ons alsjeblieft niet ingrijpen
Ze is de wortel van de boom, ze is altijd wie het zou zijn
Ze is de vrucht van het hart, ze werd goedgekeurd door de goden, yeah
Vandaag zeg ik hoera als ik op een kerkavond lig
Wie zei dat we niet kunnen leven alsof er niemand buiten is?
Vandaag zeg ik hoera als ik op een kerkavond lig
Wie zei dat we niet kunnen leven alsof er niemand buiten is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt