Призрак - TattooIN
С переводом

Призрак - TattooIN

Альбом
Маленький фрагмент вселенной
Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
201040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Призрак , artiest - TattooIN met vertaling

Tekst van het liedje " Призрак "

Originele tekst met vertaling

Призрак

TattooIN

Оригинальный текст

Привет, я призрак из старой сказки —

Там жили принцы и Златовласки,

Враги и боги, и верные друзья,

Нас ждали звезды и лунные поля.

И мы, естественно, с тобой

Мечтали жить одной судьбой —

Как минимум, сто тысяч лет,

Но нас там нет…

Всё позади;

летят года,

Но мы все те же, что и тогда.

Найди меня — ты знаешь, где —

Хотя бы на миг, в этом странном сне.

Привет, ты помнишь о самом главном?

Я так скучаю по нашим драмам!

Кино для взрослых, когда сумели мы

Забыть о звездах и сжечь дотла мосты.

Ты помнишь, это мы с тобой

Мечтали жить одной судьбой —

Как минимум, сто тысяч лет.

Как жаль, что нет…

Всё позади;

летят года,

Но я буду помнить тебя всегда.

Найди меня — ты знаешь, где —

Хотя бы на миг, в этом странном сне.

Но я буду помнить тебя всегда.

Ты знаешь, где —

Хотя бы на миг, в этом странном сне.

Всё позади;

летят года,

Но я буду помнить тебя всегда.

Найди меня — ты знаешь, где —

Хотя бы на миг, в этом странном сне.

Перевод песни

Hallo, ik ben een geest uit een oud sprookje -

Prinsen en Goudlokje woonden daar,

Vijanden en goden en echte vrienden,

Sterren en maanvelden wachtten op ons.

En wij zijn natuurlijk met je mee

Gedroomd van het leven van een lot -

Minstens honderdduizend jaar

Maar we zijn er niet...

Alles is achter;

jaren vliegen voorbij

Maar we zijn nog steeds dezelfde als toen.

Vind me - je weet waar -

Althans voor een moment, in deze vreemde droom.

Hallo, herinner je je het belangrijkste nog?

Ik mis onze drama's zo erg!

Bioscoop voor volwassenen, toen we erin slaagden

Vergeet de sterren en verbrand de bruggen tot de grond toe.

Weet je nog, het is jij en ik

Gedroomd van het leven van een lot -

Minstens honderdduizend jaar.

Wat jammer dat er geen...

Alles is achter;

jaren vliegen voorbij

Maar ik zal je altijd blijven herinneren.

Vind me - je weet waar -

Althans voor een moment, in deze vreemde droom.

Maar ik zal je altijd blijven herinneren.

Je weet waar -

Althans voor een moment, in deze vreemde droom.

Alles is achter;

jaren vliegen voorbij

Maar ik zal je altijd blijven herinneren.

Vind me - je weet waar -

Althans voor een moment, in deze vreemde droom.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt