Искры - TattooIN

Я знаю точно

Что где-то есть миры, что нам не счесть

Есть

И каждой ночью

Они мерцают нам: «Смотри!

Мы здесь!»

Но мы так заняты собой

И мы не видим свет

Далёких звёзд над головой

Я знаю точно

Что мы с тобою здесь не навсегда

Всё просто очень

Ведь вслед за осенью идёт зима

И нам лететь с тобой туда

Где нет ни берегов

Ни стен, ни дна

Лишь только звёздный свет

Как океан без края

Как искры во мгле

Мелькнём в вышине

Назад не смотри

Лети, лети

В шторм и ясные дни

В горе или любви

Всё у нас впереди

Лети, лети

А мы так заняты собой

Но ты взгляни наверх

Там над тобой

Есть звёздный океан

Мы в нём летим, сгорая

Как искры во мгле

Мелькнём в вышине

Назад не смотри

Лети, лети

В шторм и ясные дни

В горе или любви

Всё у нас впереди

Лети

Лети, лети

Всё у нас впереди

Лети

Лети, лети, лети

ik weet het precies

Dat er ergens werelden zijn die we niet kunnen tellen

Er is

En elke nacht

Ze flikkeren naar ons: “Kijk!

We zijn hier!"

Maar we zijn zo druk met onszelf

En we zien het licht niet

Verre sterren boven je hoofd

ik weet het precies

Dat jij en ik hier niet voor altijd zijn

Alles is gewoon heel

Na de herfst komt tenslotte de winter

En we vliegen daar met je mee

Waar geen kusten zijn

Geen muren, geen bodem

Alleen sterrenlicht

Als een eindeloze oceaan

Als vonken in het donker

Flikkering in de lucht

Kijk niet achterom

Vlieg vlieg

In storm en heldere dagen

In verdriet of liefde

Alles ligt voor ons

Vlieg vlieg

En we zijn zo druk met onszelf

Maar kijk omhoog

daar boven jou

Er is een oceaan van sterren

We vliegen erin, brandend

Als vonken in het donker

Flikkering in de lucht

Kijk niet achterom

Vlieg vlieg

In storm en heldere dagen

In verdriet of liefde

Alles ligt voor ons

Vlieg

Vlieg vlieg

Alles ligt voor ons

Vlieg

Vlieg, vlieg, vlieg