Hieronder staat de songtekst van het nummer Связки Металлических Ключей , artiest - Tati met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tati
Припев:
Погасший взгляд, холодный, длинный вечер,
Где душит тишина, — и я ничей, а ты,
Похоже веришь в то, что время лечит,
И прячешь связки…
Медленно выдыхая серый плед на плечи,
А ты, глубже всех морей.
Я вдоль стены пойду.
Скажу, что мне так легче.
На самом деле, — я просто в поиске дверей.
Припев:
Погасший взгляд, холодный, длинный вечер,
Где душит тишина, — и я ничей, а ты,
Похоже веришь в то, что время лечит,
И прячешь связки металлических ключей.
И так безвременно, плетут слова оковы крепче,
А ты, оказывается ярче всех моих огней.
Искра, и я на месте битвы зажигаю свечи,
Где безвозвратно уплывали сотни кораблей.
Припев:
Погасший взгляд, холодный, длинный вечер,
Где душит тишина, — и я ничей, а ты,
Похоже веришь в то, что время лечит,
И прячешь связки металлических ключей.
Погасший взгляд, холодный, длинный вечер,
Где душит тишина, — и я ничей, а ты,
Похоже веришь в то, что время лечит,
И прячешь связки металлических ключей.
Refrein:
Vervaagde blik, koude, lange avond,
Waar stilte verstikt - en ik ben van niemand, en jij,
Je lijkt te geloven dat tijd heelt
En je verbergt de banden...
Langzaam uitademend een grijze ruit op de schouders,
En jij, dieper dan alle zeeën.
Ik ga langs de muur.
Ik zal zeggen dat het voor mij gemakkelijker is.
Ik ben eigenlijk alleen op zoek naar deuren.
Refrein:
Vervaagde blik, koude, lange avond,
Waar stilte verstikt - en ik ben van niemand, en jij,
Je lijkt te geloven dat tijd heelt
En je verbergt bundels metalen sleutels.
En zo tijdloos, weven de woorden van de boeien sterker,
En jij, zo blijkt, bent helderder dan al mijn lichten.
Een vonk, en ik steek kaarsen aan op het slagveld,
Waar honderden schepen onherroepelijk zeilden.
Refrein:
Vervaagde blik, koude, lange avond,
Waar stilte verstikt - en ik ben van niemand, en jij,
Je lijkt te geloven dat tijd heelt
En je verbergt bundels metalen sleutels.
Vervaagde blik, koude, lange avond,
Waar stilte verstikt - en ik ben van niemand, en jij,
Je lijkt te geloven dat tijd heelt
En je verbergt bundels metalen sleutels.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt