Hieronder staat de songtekst van het nummer Птица Вавилон , artiest - TARAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
TARAS
Называй меня "Грубиян" -
Я давно уже чёрств, как холодный хам
Путь к сердцу засеял бурьян
Я давно не смеюсь без вина, как и она
Холодная, но моя
Потихоньку мы топим кусочки льда
Мы когда-то доверили наши сердца
Теперь лёд - наша броня
И где та любовь, как кино до гроба?
У меня тут одни кастинги только, да пробы
Я так хотел быть с ней, улететь бы с ней -
Но она моя, моя фобия
Но была - не была,
Готов с ней тонуть, но почему?
Просто её глаза стоят того,
Чтобы снова пойти ко дну
Пойти ко дну
Пойти ко дну
Пойти ко дну
Лети, моя птица -
Ты, с подбитым крылом
Лети, моя птица - я, я не далеко
Лети, моя птица - мой Вавилон
Я мир с тобой поделю пополам
Лети, моя птица - я для тебя
Never love, never love, never love
Лети, моя птица -
Ты, с подбитым крылом
Лети, моя птица - я, я не далеко
Лети, моя птица - мой Вавилон
Я мир с тобой поделю пополам
Лети, моя птица - я для тебя
Never love, never love, never love
Давай подытожим -
Я знаю, подбитая тоже,
Но среди всех этих прохожих
На тебя не видел похожих;
На тебя, на тебя
Себя вырви из сердца,
Если не веришь мне - вырви холодное моё,
Что теплится стало в твоих руках,
Только в твоих руках
Знаю, ты, как и я - больше не веришь
Во всю эту химию, love story telling
Знаю, ты, как и я - больше не веришь
Ничьим глазам
Давай просто прыгнем со скалы
У меня же и так больше нет сил
Уже или ко дну или полетим
Лети, моя птица -
Ты, с подбитым крылом
Лети, моя птица - я, я не далеко
Лети, моя птица - мой Вавилон
Я мир с тобой поделю пополам
Лети, моя птица - я для тебя
Never love, never love, never love
Лети, моя птица -
Ты, с подбитым крылом
Лети, моя птица - я, я не далеко
Лети, моя птица - мой Вавилон
Я мир с тобой поделю пополам
Лети, моя птица - я для тебя
Never love, never love, never love
Noem me "onbeleefd" -
Ik ben al lang ongevoelig, als een koude boer
Het pad naar het hart zaaide onkruid
Ik heb lang niet meer zonder wijn gelachen, net als zij.
koud maar de mijne
Langzaam smelten we stukjes ijs
We vertrouwden ooit op ons hart
Nu is ijs ons pantser
En waar is die liefde, als een film naar het graf?
Ik heb hier alleen castings, maar audities
Ik wilde zo graag bij haar zijn, met haar wegvliegen -
Maar ze is van mij, mijn fobie
Maar het was, het was niet
Klaar om met haar te verdrinken, maar waarom?
Alleen haar ogen zijn het waard
Weer zinken
Ga naar beneden
Ga naar beneden
Ga naar beneden
Vlieg mijn vogel
Jij, met een gebroken vleugel
Vlieg, mijn vogel ben ik, ik ben niet ver weg
Vlieg mijn vogel is mijn Babylon
Ik zal de wereld met jou in tweeën delen
Vlieg mijn vogel - ik ben voor jou
Nooit liefhebben, nooit liefhebben, nooit liefhebben
Vlieg mijn vogel
Jij, met een gebroken vleugel
Vlieg, mijn vogel ben ik, ik ben niet ver weg
Vlieg mijn vogel is mijn Babylon
Ik zal de wereld met jou in tweeën delen
Vlieg mijn vogel - ik ben voor jou
Nooit liefhebben, nooit liefhebben, nooit liefhebben
Laten we samenvatten -
Ik weet het, ook verslagen
Maar tussen al die voorbijgangers
Ik heb niemand zoals jij gezien;
Op jou, op jou
Scheur jezelf uit je hart
Als je me niet gelooft, scheur dan mijn verkoudheid eruit
Wat is er warm in jouw handen?
Alleen in jouw handen
Ik weet dat je, net als ik, niet langer gelooft
Al deze chemie, liefdesverhalen vertellen
Ik weet dat je, net als ik, niet langer gelooft
niemands ogen
Laten we gewoon van de klif springen
Ik heb de kracht niet meer
Al naar de bodem of vliegen
Vlieg mijn vogel
Jij, met een gebroken vleugel
Vlieg, mijn vogel ben ik, ik ben niet ver weg
Vlieg mijn vogel is mijn Babylon
Ik zal de wereld met jou in tweeën delen
Vlieg mijn vogel - ik ben voor jou
Nooit liefhebben, nooit liefhebben, nooit liefhebben
Vlieg mijn vogel
Jij, met een gebroken vleugel
Vlieg, mijn vogel ben ik, ik ben niet ver weg
Vlieg mijn vogel is mijn Babylon
Ik zal de wereld met jou in tweeën delen
Vlieg mijn vogel - ik ben voor jou
Nooit liefhebben, nooit liefhebben, nooit liefhebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt