Hieronder staat de songtekst van het nummer Давай забудем , artiest - Артём Качер, TARAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Артём Качер, TARAS
Запах твоих волос, мне тебя нужен передоз
Это срочно без шуток, не видишь тону как
Без тебя я…
А помнишь, ты гоняла по МКАДу
Я тебе — тихо, не надо
Ты так хотела казаться той самой из самых-самых
Но ты глупая самая, самая, самая
Чтобы больше не гоняла бред
В тебе ангел и бес, и я в тебе весь
Помнишь, ты на кухне готовишь чизкейк
Ты в моей майке, я тебя в душ
Сгорел чизкейк, потекла тушь, ну и пусть
А че она?
Она — картинка, ты — Пикассо
Она не ты, она синты, на битах пластмассовых
Ты как живой рояль, ты только играй
Давай забудем всю боль и обиды
Встретимся вновь, только в этот раз сильно
Прочтем в глазах, вспомним все то, что было
Не повторяя больше прежних ошибок
Ищу в других запах твой и привычки
Устал один, для меня это слишком
Когда вдвоем за спиною крылья
А если врозь, у всего нету смысла
Ты так хотела казаться плохой
Закуришь Мальборо мне назло
Ты знаешь, как меня бесит, тебя это прет
Ты мой чертов огонь и лед
Ты меня знаешь, моя жизнь казино
То банкрот, то зеро, но
Как же мне повезло, он послал мне тебя
Как сектор приз, а я прохлопал тебя и прохлопал на бис
А ты знаешь, сколько я искал твои глаза
Чтоб вот так посмотреть и ни шагу назад
Ты знаешь, сколько я искал эти глаза
Ты моя слабость, моя беда, ты мой азарт
Без тебя ночи не те, дни на суете
Не спасут, и только ты знаешь на душе
Что на душе у меня без тебя полный пиздец
Давай забудем всю боль и обиды
Встретимся вновь, только в этот раз сильно
Прочтем в глазах, вспомним все то, что было
Не повторяя больше прежних ошибок
Ищу в других запах твой и привычки
Устал один, для меня это слишком
Когда вдвоем за спиною крылья
А если врозь, у всего нету смысла
У всего нету смысла
У всего и не надо
Он же весь в тебе
Ведь он же весь до краю
В моем распорядке дня
Ты с утра и до ночи
Ночи…
Ночью без тебя не очень
И продолжаю верить в то
Что повстречаемся вновь
И продолжаю писать песни
И стихи про любовь
Про все о том, как было
О том как есть и будет
Ведь ты мой фильм
Давай же замутим
De geur van je haar, ik wil dat je een overdosis neemt
Het is dringend zonder grappen, je ziet de toon niet
Zonder jou heb ik...
Weet je nog dat je langs de ringweg van Moskou reed?
Ik ben stil voor jou, niet doen
Je wilde zo graag een van de meesten lijken
Maar jij bent de domste, de meeste, de meeste
Om niet langer onzin te rijden
Je hebt een engel en een demon, en ik ben helemaal in jou
Vergeet niet dat je in de keuken cheesecake maakt
Je bent in mijn T-shirt, ik neem je mee naar de douche
Cheesecake verbrand, mascara vloeide, het zij zo
En wat is zij?
Zij is een foto, jij bent een Picasso
Ze is niet jij, ze is synths, op plastic stukjes
Je bent als een live piano, je speelt gewoon
Laten we alle pijn en wrok vergeten
Ontmoet elkaar weer, alleen deze keer sterk
Laten we in de ogen lezen, onthoud alles wat was
Niet meer dezelfde fouten herhalen
Ik ben op zoek naar jouw geur en gewoontes in anderen
Moe alleen, voor mij is het te veel
Wanneer samen achter de vleugels
En als apart, heeft alles geen betekenis
Je wilde zo slecht lijken
Rook een Marlboro om me te pesten
Je weet hoe het me razend maakt, het haast zich naar je toe
Jij bent mijn verdomde vuur en ijs
Je kent mij, mijn casinoleven
Nu failliet, dan nul, maar
Wat een geluk heb ik, hij heeft je naar mij gestuurd
Als een prijzensector, en ik sloeg je en sloeg je voor een toegift
En je weet hoeveel ik naar je ogen heb gezocht
Om er zo uit te zien en niet een stap terug
Weet je hoe lang ik al naar die ogen op zoek ben
Jij bent mijn zwakte, mijn probleem, jij bent mijn passie
Zonder jou zijn de nachten niet hetzelfde, de dagen zijn hectisch
Ze zullen je niet redden, en alleen jij weet het in je hart
Wat er in mijn hart is zonder jou is compleet naar de kloten
Laten we alle pijn en wrok vergeten
Ontmoet elkaar weer, alleen deze keer sterk
Laten we in de ogen lezen, onthoud alles wat was
Niet meer dezelfde fouten herhalen
Ik ben op zoek naar jouw geur en gewoontes in anderen
Moe alleen, voor mij is het te veel
Wanneer samen achter de vleugels
En als apart, heeft alles geen betekenis
Alles heeft geen betekenis
Alles hoeft niet
Hij is helemaal in jou
Hij is tenslotte helemaal over de rand
In mijn dagelijkse routine
Jij van 's morgens tot' s avonds
Nachten...
's Nachts niet veel zonder jou
En ik blijf geloven
dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En ik blijf liedjes schrijven
En gedichten over liefde
Over alles over hoe het was
Over hoe het is en zal zijn
Want jij bent mijn film
Laten we wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt