День победы - Тараканы!
С переводом

День победы - Тараканы!

Альбом
Сила одного
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
264460

Hieronder staat de songtekst van het nummer День победы , artiest - Тараканы! met vertaling

Tekst van het liedje " День победы "

Originele tekst met vertaling

День победы

Тараканы!

Оригинальный текст

Мой лучший друг и самый злейший враг,

Как пара рук, мне без них никак.

Один не спорит со мною ни о чем,

Второй нас ссорит, но будто не причем;

И оба во мне одном!

Припев:

Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это

Снова случилось со мной!

Случилось со мной!

Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот

Сделать еще одним Днем победы!

С одним мне клево и страшно со вторым.

На все готов он, чтоб усложнить мне жизнь!

Мне первый шепчет, что я — его герой,

В лицо смеется надо мной второй,

Но все же, он — лучший друг мой!

Припев:

Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это

Снова случилось со мной!

Случилось со мной!

Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот

Сделать еще одним Днем победы!

Припев:

Пусть я еще боюсь, но уже хочу, чтоб это

Снова случилось со мной!

Случилось со мной!

Пусть я еще боюсь, но уже хочу день этот

Сделать еще одним Днем победы над собой!

Победы!

Победы над собой!

Победы!

Победы над собой!

Перевод песни

Mijn beste vriend en ergste vijand

Als een paar handen kan ik niet zonder ze leven.

Men maakt met mij geen ruzie,

De tweede maakt ruzie met ons, maar het lijkt er niets mee te maken te hebben;

En beide zijn in mij alleen!

Refrein:

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil het al

Is me weer overkomen!

Is mij overkomen!

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil deze dag al

Maak er weer een Victory Day van!

Met de ene ben ik cool en bang met de tweede.

Hij is bereid om alles te doen om mijn leven ingewikkelder te maken!

De eerste fluistert me toe dat ik zijn held ben,

De tweede lacht me in het gezicht uit,

Maar toch, hij is mijn beste vriend!

Refrein:

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil het al

Is me weer overkomen!

Is mij overkomen!

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil deze dag al

Maak er weer een Victory Day van!

Refrein:

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil het al

Is me weer overkomen!

Is mij overkomen!

Ook al ben ik nog steeds bang, maar ik wil deze dag al

Maak er weer een Victory Day van!

Zege!

Overwinning op jezelf!

Zege!

Overwinning op jezelf!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt