Твои глаза - Танцы Минус

Я посмотрел в твои глаза,

В них я увидел только холод,

Мне показалось, ты сошла с ума,

Я испугался, ты отвернулась от меня навсегда.

Я посмотрел в речную гладь,

Там своё увидел отражение,

Мои глаза, твое лицо,

На твоём лице пренебрежение.

Припев:

Уходи навсегда,

Уходи, я не верю в чудо.

Уходи навсегда,

Уходи, я держать не буду.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Как-то рано утром, как шальная птица

В открытое окно ворвался ветер южный.

Он играл со мной, шептал и пел мне что-то,

Но я так и не понял, что ему здесь нужно

Припев:

Уходи навсегда,

Уходи, я не верю в чудо.

Уходи навсегда,

Уходи, я держать не буду.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Так высоко, так далеко, так не легко мне смириться с этой болью,

Но, все равно, я знаю, что, где и когда солнце встанет над Землею.

Ik keek in je ogen

Ik zag er alleen maar kou in,

Ik dacht dat je gek was

Ik was bang, je keerde je voor altijd van me af.

Ik keek in het rivieroppervlak,

Daar zag ik mijn spiegelbeeld

Mijn ogen, jouw gezicht

Minachting op je gezicht.

Refrein:

Voor altijd vertrekken

Ga weg, ik geloof niet in wonderen.

Voor altijd vertrekken

Ga weg, ik blijf niet.

Zo hoog, tot nu toe, het is niet gemakkelijk voor mij om deze pijn te verwerken,

Maar hoe dan ook, ik weet wat, waar en wanneer de zon boven de aarde zal opkomen.

Op de een of andere manier vroeg in de ochtend, als een verdwaalde vogel

De zuidenwind blies door het open raam naar binnen.

Hij speelde met me, fluisterde en zong iets voor me,

Maar ik begreep nog steeds niet wat hij hier nodig had

Refrein:

Voor altijd vertrekken

Ga weg, ik geloof niet in wonderen.

Voor altijd vertrekken

Ga weg, ik blijf niet.

Zo hoog, tot nu toe, het is niet gemakkelijk voor mij om deze pijn te verwerken,

Maar hoe dan ook, ik weet wat, waar en wanneer de zon boven de aarde zal opkomen.

Zo hoog, tot nu toe, het is niet gemakkelijk voor mij om deze pijn te verwerken,

Maar hoe dan ook, ik weet wat, waar en wanneer de zon boven de aarde zal opkomen.