Колыбельная - Танцы Минус

День уходит, наступает ночь

Засыпаешь ты, и я не прочь.

Засыпает все вокруг.

Даже бледный лунный круг

Шепчет нам с тобой, что ночь пришла

Пусть тебе приснится, что весна

Наступает только для тебя

Зеленеют травы, и цветут цветы

Только для тебя весна и ты Где-то на жёлтом пузе,

На тёплом песке

На задних лапах и на хвосте

Крокодил танцует ночной порой

Ритуальный танец сам с собой.

Таят свечи в тишине ночной,

Из трубы струится дым шальной.

Полночь, бьют часы, раздавая сны,

Под моим окном поют коты.

De dag gaat, de nacht komt

Jij valt in slaap en ik ben niet weg.

Overal in slaap vallen.

Zelfs de bleke maancirkel

Fluistert naar jou en mij dat de nacht is gekomen

Laat je dromen die lente

Komt alleen voor jou

Grassen zijn groen en bloemen bloeien

Alleen voor jou is het lente en je bent ergens op een gele buik,

Op warm zand

Op achterpoten en staart

Krokodillen dansen 's nachts

Rituele dans met jezelf.

Kaarsen smelten in de stilte van de nacht,

Er komt gekke rook uit de schoorsteen.

Middernacht, de klok slaat, dromen verspreiden,

Katten zingen onder mijn raam.