Hieronder staat de songtekst van het nummer Wannabe , artiest - TANTRIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TANTRIC
You won’t make me a victim
(Do you look inside, do you look & hide away from you)
No, you won’t spread your disease
(Take a look around, take a look around, it’s everywhere you see)
Cause the collapse of your system, will bring you to your knees
(You see)
Cause the collapse of your system, will make you want to be
Who you were before, you wanted to be someone else
You’re just another wannabe
I hope you’re so proud of yourself
Now that we both know you so well
I gave you a chance to believe that you could be
When no one else would care, you shook my belief in how I felt
And now I stand alone here by myself
The sky will fall around you
(Everyone you know, everywhere you go, will know the truth)
Well, can only hide for so long
(Isn't it the pain, is it all in vain the things you’ve done to me)
Cause the collapse of the system, will bring you to your knees
(To me)
Cause the collapse a system, to make you want to be
Who you were before, you wanted to be someone else
Well, you’re just another wannabe
I hope you’re so proud of yourself
Now that we both know you so well
I gave you a chance to believe that you could be
When no one else would care, you shook my belief in how I felt
And now I stand alone here by myself
I opened up for you to stay
To make the pain just fade away
I put you here and sheltered you from all the
Past demons that you’ve been living with
What you became I started it
But selfish reasons became your intentions
You’re just another wannabe
I hope you’re so proud of yourself
Now that we both know you so well
I gave you a chance to believe that you could be
When no one else would care, you shook my belief on how I felt
And now I stand alone here by myself
You wanted to be someone else
Je maakt van mij geen slachtoffer
(Kijk je naar binnen, kijk je en verberg je je voor je)
Nee, u verspreidt uw ziekte niet
(Kijk om je heen, kijk om je heen, het is overal waar je kijkt)
Oorzaak de ineenstorting van uw systeem, zal u op uw knieën brengen
(Zie je)
Oorzaak de ineenstorting van uw systeem, zal ervoor zorgen dat u wilt zijn
Wie je eerder was, je wilde iemand anders zijn
Je bent gewoon een andere wannabe
Ik hoop dat je zo trots op jezelf bent
Nu we je allebei zo goed kennen
Ik gaf je de kans om te geloven dat je dat zou kunnen zijn
Toen het niemand anders iets kon schelen, schudde je mijn geloof in hoe ik me voelde
En nu sta ik hier alleen in mijn eentje
De lucht zal om je heen vallen
(Iedereen die je kent, waar je ook gaat, zal de waarheid kennen)
Nou, ik kan me maar zo lang verbergen
(Is het niet de pijn, is het allemaal tevergeefs de dingen die je me hebt aangedaan)
Oorzaak de ineenstorting van het systeem, zal u op uw knieën brengen
(Naar mij)
Veroorzaken de ineenstorting van een systeem, om ervoor te zorgen dat je wilt zijn
Wie je eerder was, je wilde iemand anders zijn
Nou, je bent gewoon een andere wannabe
Ik hoop dat je zo trots op jezelf bent
Nu we je allebei zo goed kennen
Ik gaf je de kans om te geloven dat je dat zou kunnen zijn
Toen het niemand anders iets kon schelen, schudde je mijn geloof in hoe ik me voelde
En nu sta ik hier alleen in mijn eentje
Ik heb me opengesteld voor jou om te blijven
Om de pijn gewoon te laten verdwijnen
Ik heb je hier gezet en je beschermd tegen alle
Verleden demonen waarmee je hebt geleefd
Wat je werd, ik ben ermee begonnen
Maar egoïstische redenen werden je bedoelingen
Je bent gewoon een andere wannabe
Ik hoop dat je zo trots op jezelf bent
Nu we je allebei zo goed kennen
Ik gaf je de kans om te geloven dat je dat zou kunnen zijn
Toen het niemand anders iets kon schelen, schudde je mijn geloof over hoe ik me voelde
En nu sta ik hier alleen in mijn eentje
Je wilde iemand anders zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt