I Don't Care - TANTRIC
С переводом

I Don't Care - TANTRIC

Альбом
Tantric
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
221690

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Care , artiest - TANTRIC met vertaling

Tekst van het liedje " I Don't Care "

Originele tekst met vertaling

I Don't Care

TANTRIC

Оригинальный текст

Who knows which one of us will stay

I think it’s time… for making it real again

I know it’s hard to say good-bye

But if we try… we might get the feeling again

Yeah, Who knows which one of us will say

And either way… no we don’t comprehend

Yeah, To put our differences apart

Then we can start… by making amends again

Well, how can we live in the past now

I’m trying to think the future

We always live in the past now

We should be livin the future

Well, I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Nothing seems to change

I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Nothing seems to change

I know which one of us will leave

Hard to concieve… we’d ever fall again

Yeah, And in the end I know that we

That you and me… will finally breathe again

Yeah, How can I live in the past now

I’m trying to think the future

We always live in the past now

We should be livin the future

I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Nothing seems to change

I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Nothing seems to change

Who are you

To take all the pain away

Sometimes I

Feel like I wanna do

If I were you I’d be tryin to save myself

I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Nothing seems to change

Well, I don’t really care about it

Nothing stays the same

I don’t really care about it

Перевод песни

Wie weet wie van ons blijft

Ik denk dat het tijd is om het weer echt te maken

Ik weet dat het moeilijk is om afscheid te nemen

Maar als we het proberen... krijgen we misschien weer het gevoel

Ja, wie weet wie van ons zal zeggen

En hoe dan ook... nee, we begrijpen het niet

Ja, om onze verschillen uit elkaar te houden

Dan kunnen we beginnen... door het weer goed te maken

Nou, hoe kunnen we nu in het verleden leven?

Ik probeer aan de toekomst te denken

We leven nu altijd in het verleden

We zouden in de toekomst moeten leven

Nou, ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Er lijkt niets te veranderen

Ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Er lijkt niets te veranderen

Ik weet wie van ons zal vertrekken

Moeilijk te bevatten... we zouden ooit weer vallen

Ja, en uiteindelijk weet ik dat we

Dat jij en ik... eindelijk weer zullen ademen

Ja, hoe kan ik nu in het verleden leven?

Ik probeer aan de toekomst te denken

We leven nu altijd in het verleden

We zouden in de toekomst moeten leven

Ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Er lijkt niets te veranderen

Ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Er lijkt niets te veranderen

Wie ben jij

Om alle pijn weg te nemen

Soms

Heb het gevoel dat ik het wil doen

Als ik jou was, zou ik proberen mezelf te redden

Ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Er lijkt niets te veranderen

Nou, ik geef er niet echt om

Niets blijft hetzelfde

Ik geef er niet echt om

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt