Lie Awake - TANTRIC
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie Awake , artiest - TANTRIC met vertaling
Tekst van het liedje " Lie Awake "
Originele tekst met vertaling
Lie Awake
TANTRIC
Оригинальный текст
Well, maybe I can lie
Maybe I can tell the truth
Maybe I can represent a better side of you
Tired worn, and I’m thinking about what I should do
Sink into a cigarette and take a sip or two
In the end it doesn’t matter
We don’t have a clue
If others tell you otherwise
They’re fucking liars too
Life is long, not short
So enjoy the ride
Maybe we will see each other on the other side
Human condition isn’t something that is typical
Enemies over land that is so bountiful
Cancers are we, metaphorical, is deplorable, unignorable
When illusions fall you seem to place
The things that hide within your space
I like awake I never go to sleep
And even if I do there’s still lying to me
Can’t push aside, the things I can’t see
So tell me something, what do you really believe
In the end it doesn’t matter
We don’t have a clue
If others tell you otherwise
They’re fucking liars too
Life is long, not short
So enjoy the ride
Maybe we will see each other on the other side
Human condition isn’t something that is typical
Enemies over land that is so bountiful
Cancers are we, metaphorical, is deplorable, unignorable
When illusions fall you seem to place
The things that hide within your space
I like awake I never go to sleep
And even if I do there’s still lying to me
Can’t push aside, the things I can’t see
So tell me something, what do you really believe
Перевод песни
Nou, misschien kan ik liegen
Misschien kan ik de waarheid vertellen
Misschien kan ik een betere kant van jou vertegenwoordigen
Moe, versleten en ik denk na over wat ik moet doen
Zak weg in een sigaret en neem een slokje of twee
Uiteindelijk maakt het niet uit
We hebben geen idee
Als anderen u iets anders vertellen
Het zijn ook verdomde leugenaars
Het leven is lang, niet kort
Geniet dus van de rit
Misschien zien we elkaar aan de andere kant
De menselijke conditie is niet iets dat typisch is
Vijanden over land dat zo overvloedig is
Kankers zijn wij, metaforisch, is betreurenswaardig, niet te negeren
Wanneer illusies vallen, lijkt u te plaatsen
De dingen die zich in je ruimte verbergen
Ik hou van wakker Ik ga nooit slapen
En zelfs als ik dat doe, wordt er nog steeds tegen me gelogen
Kan niet opzij duwen, de dingen die ik niet kan zien
Dus vertel me eens, wat geloof je echt?
Uiteindelijk maakt het niet uit
We hebben geen idee
Als anderen u iets anders vertellen
Het zijn ook verdomde leugenaars
Het leven is lang, niet kort
Geniet dus van de rit
Misschien zien we elkaar aan de andere kant
De menselijke conditie is niet iets dat typisch is
Vijanden over land dat zo overvloedig is
Kankers zijn wij, metaforisch, is betreurenswaardig, niet te negeren
Wanneer illusies vallen, lijkt u te plaatsen
De dingen die zich in je ruimte verbergen
Ik hou van wakker Ik ga nooit slapen
En zelfs als ik dat doe, wordt er nog steeds tegen me gelogen
Kan niet opzij duwen, de dingen die ik niet kan zien
Dus vertel me eens, wat geloof je echt?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt