Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - TANTRIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TANTRIC
I’m a victim of circumstance
Always willing to take a chance
A unique individual
And my pain is residual
Living with this duality
I say fuck this calamity
I’m aware of my sanity
But inside I don’t want to be
I’ve got his world on my shoulders
Weighing down like a boulder
All these things that I’m questioning
Is the sum above everything
I’m not bitchin' about this now
Try releasing but don’t know how
I accept the way that I live
Even though I know I can give now
If I’m not the one
Still I won’t step aside
What have I become
Victim of foolish pride
If I’m not the one
Then tell me why I act this way
Your begotten son
Is pain everything you feel?
With all the glamour and glory
Well I’m not leaving don’t worry
There’s so much more to this story
'Cuz I’m an infinite quarry
This is my only version
Of what I see and I’m merging
Everything I’m witnessing
Is anyone listening
If it’s too late to be looking back
There’s two ways that we can react
Never mind the self-pitying
Don’t you follow that reasoning
Under struggle where we shine
I won’t let this be left behind
There’s a purpose for everything
Without thinking were strengthening now
(Repeat Chorus 2x)
If I am not the one
Still I won’t step aside
What have I become
Victim of foolish pride
Ik ben een slachtoffer van omstandigheden
Altijd bereid om een kans te wagen
Een uniek individu
En mijn pijn is blijvend
Leven met deze dualiteit
Ik zeg: fuck deze ramp
Ik ben me bewust van mijn gezond verstand
Maar van binnen wil ik niet zijn
Ik heb zijn wereld op mijn schouders
Weegt als een rotsblok
Al deze dingen die ik me afvraag
Staat de som boven alles?
Ik zeur er nu niet over
Probeer los te laten, maar weet niet hoe
Ik accepteer de manier waarop ik leef
Ook al weet ik dat ik nu kan geven
Als ik niet degene ben
Toch ga ik niet opzij
Wat ben ik geworden
Slachtoffer van dwaze trots
Als ik niet degene ben
Vertel me dan waarom ik zo handel
Uw verwekte zoon
Is pijn alles wat je voelt?
Met alle glamour en glorie
Nou, ik ga niet weg, maak je geen zorgen
Er zit zoveel meer in dit verhaal
Omdat ik een oneindige steengroeve ben
Dit is mijn enige versie
Van wat ik zie en ik samenvoeg
Alles waar ik getuige van ben
Luistert er iemand?
Als het te laat is om terug te kijken
Er zijn twee manieren waarop we kunnen reageren:
Let niet op het zelfmedelijden
Volg je die redenering niet?
Onder strijd waar we schijnen
Ik laat dit niet achter!
Alles heeft een doel
Zonder na te denken waren nu aan het versterken
(Herhaal refrein 2x)
Als ik niet degene ben
Toch ga ik niet opzij
Wat ben ik geworden
Slachtoffer van dwaze trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt