Hieronder staat de songtekst van het nummer The Words to Say , artiest - TANTRIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TANTRIC
Of a poet would come out
Too metaphorize this
But I’ve been searching all these years
It’s more than the love
That word isn’t strong enough
So, I guess we’ll have to make one up
Cause love isn’t enough
It just isn’t enough, love it isn’t enough to say
And while you’re sleeping
I think to myself, I’m givin' you my name
Now darlin', just keep dreamin'
And one day you’ll wake up and forget
About all the rest and just move on
And love just isn’t enough of a word to say
But I’ll still love you every day
Lov just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for th rest of my life
And nothin' else felt right
We both decided not to fight
When I look at your face
Nothing there to replace
Nothing more to overcome
I imagine our children
As I see your eyes in them
See in my mother’s face
And your grandfather’s grace
And my father’s will to try
And while you’re sleeping
I think to myself, I’m givin' you my name
Now darlin', just keep dreamin'
And one day you’ll wake up and forget
About all the rest and just move on
And love just isn’t enough of a word to say
But I’ll still love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough of a word to write
But I’ll love you for the rest of my life
Love just isn’t enough of a word to say
But I will love you every day
Love just isn’t enough…
Van een dichter zou komen
Te metafoor dit
Maar ik heb al die jaren gezocht
Het is meer dan de liefde
Dat woord is niet sterk genoeg
Dus ik denk dat we er een moeten verzinnen
Want liefde is niet genoeg
Het is gewoon niet genoeg, liefde is niet genoeg om te zeggen
En terwijl je slaapt
Ik denk bij mezelf, ik geef je mijn naam
Nu schat, blijf gewoon dromen
En op een dag word je wakker en vergeet je
Over de rest en ga gewoon verder
En liefde is gewoon niet genoeg om te zeggen
Maar ik zal nog steeds elke dag van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te schrijven
Maar ik zal de rest van mijn leven van je houden
En niets anders voelde goed
We hebben allebei besloten om niet te vechten
Als ik naar je gezicht kijk
Niets te vervangen
Niets meer te overwinnen
Ik stel me onze kinderen voor
Zoals ik je ogen erin zie
In het gezicht van mijn moeder kijken
En de genade van je grootvader
En de wil van mijn vader om het te proberen
En terwijl je slaapt
Ik denk bij mezelf, ik geef je mijn naam
Nu schat, blijf gewoon dromen
En op een dag word je wakker en vergeet je
Over de rest en ga gewoon verder
En liefde is gewoon niet genoeg om te zeggen
Maar ik zal nog steeds elke dag van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te schrijven
Maar ik zal de rest van mijn leven van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te zeggen
Maar ik zal elke dag van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te schrijven
Maar ik zal de rest van mijn leven van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te zeggen
Maar ik zal elke dag van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te schrijven
Maar ik zal de rest van mijn leven van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg om te zeggen
Maar ik zal elke dag van je houden
Liefde is gewoon niet genoeg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt