Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - TANTRIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TANTRIC
Well you look across the water
Can’t predict the bridge ahead
When the masses go to slaughter
I’m living life instead
And my regrets stand like a sidewalk
That’s lining every road
That’s holding stories with the footsteps
Of every story told
And life is always hard
It’s gonna kick your little ass
My philosophy: don’t live too slow
But don’t you live too fast
Sometimes to get some clarity
You’ve got to take steps back
Everyone is out there
And they want a piece of it
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
Looking back in time
Bruises you know I had a few
I don’t think I would be here
But I am because of you
No matter what the future holds
Or hands that I’ve been given
In my life, you’re my friend
And I’ll always end up winning
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
These material things in life we work to the bone for
While tending to ignore the things that are free
You know we tend to look past them, but it’s everlasting
Listen, take a word of advice
There’s a price that we all have to pay
When this life we have stops giving and starts taking away
From all of the things that we always take
For granted for goodness sakes
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
But you, you hold me down
If life is gravity
Then you must be my ground
I won’t say your name
I know who you are
I won’t say your name
It’s written in my heart
Nou, je kijkt over het water
Kan de brug niet voorspellen
Wanneer de massa gaat slachten
In plaats daarvan leef ik het leven
En mijn spijt staat als een stoep
Dat is langs elke weg
Dat is verhalen vasthouden met de voetstappen
Van elk verteld verhaal
En het leven is altijd moeilijk
Het gaat je kleine kont schoppen
Mijn filosofie: leef niet te langzaam
Maar leef je niet te snel
Soms om wat duidelijkheid te krijgen
Je moet stappen terug doen
Iedereen is daarbuiten
En ze willen er een stukje van
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Terugkijken in de tijd
Blauwe plekken, je weet dat ik er een paar had
Ik denk niet dat ik hier zou zijn
Maar ik ben dankzij jou
Wat de toekomst ook brengt
Of handen die ik heb gekregen
In mijn leven ben je mijn vriend
En uiteindelijk zal ik altijd winnen
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Voor deze materiële dingen in het leven werken we tot op het bot
Terwijl je de neiging hebt om de dingen die gratis zijn te negeren
Je weet dat we de neiging hebben om langs ze heen te kijken, maar het is voor altijd
Luister, neem een woord van advies
Er is een prijs die we allemaal moeten betalen
Wanneer dit leven dat we hebben, stopt met geven en begint weg te nemen
Van alle dingen die we altijd meenemen
In godsnaam vanzelfsprekend
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Maar jij, jij houdt me vast
Als het leven zwaartekracht is
Dan moet je mijn grond zijn
Ik zal je naam niet zeggen
Ik weet wie je bent
Ik zal je naam niet zeggen
Het staat in mijn hart geschreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt