Hieronder staat de songtekst van het nummer Down & Out , artiest - TANTRIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TANTRIC
Coming up for air so I can
Check myself again and I stand
Proven to the man but sheltered
Confidence we tend to shelf and
Unexpected hunger drives me
Just shut up and stand beside me
I don’t need your understanding
I don’t need to change a damn thing
And though I’m used to have you here
It doesn’t change the man I was
When you found me
And there was no one else around me, yeah
Just turn the page and watch me grow
There’s so many things that you don’t know about my soul
Live and die but this will not get old
Just when you think that you’re down and out
Don’t preconceive what I’m all about
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend that you are not
And when you think that we played it out
We come from the bottom and knock it out
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend but you are not, yeah
Nothing in between to fall through
I’m being myself
Who are you?
You stand above and look down
You’re just a plagiaristic clown
You suck the life out of me
You keep track of the pity
And when this well becomes dry
You’ll shed a tear for another lie
And though I’m used to have you here
It doesn’t change the man I was
When you found me
And there was no one else around me, yeah
Just turn the page and watch me grow
There’s so many things that you don’t know about my soul
Live and die but this will not get old
Just when you think that you’re down and out
Don’t preconceive what I’m all about
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend that you are not
And when you think that we played it out
We come from the bottom and knock it out
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend but you are not, yeah
And though I’m used to have you here
It doesn’t change the man I was
When you found me
And there was no one else around me
Yeah, yeah, ohh
Just when you think that you’re down and out
Don’t preconceive what I’m all about
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend that you are not
And when you think that we played it out
We come from the bottom and knock it out
Look for a reason that you have to start
Acting like a friend but you are not, yeah
Komen voor lucht zodat ik kan
Controleer mezelf nog een keer en ik sta op
Bewezen voor de man, maar beschut
Vertrouwen dat we geneigd zijn op te schorten en
Onverwachte honger drijft me
Houd gewoon je mond en ga naast me staan
Ik heb je begrip niet nodig
Ik hoef helemaal niets te veranderen
En hoewel ik gewend ben dat je hier bent
Het verandert niets aan de man die ik was
Toen je me vond
En er was niemand anders om me heen, yeah
Sla gewoon de pagina om en zie hoe ik groei
Er zijn zoveel dingen die je niet weet over mijn ziel
Leef en sterf, maar dit zal niet oud worden
Net als je denkt dat je down en out bent
Stel je niet voor waar ik het allemaal over heb
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend die je niet bent
En als je denkt dat we het uitgespeeld hebben
We komen van de bodem en slaan het uit
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend, maar dat ben je niet, yeah
Niets tussenin om door te vallen
ik ben mezelf
Wie ben jij?
Je staat boven en kijkt naar beneden
Je bent gewoon een plagiaat clown
Je zuigt het leven uit me
Je houdt het medelijden bij
En als deze put droog wordt
Je zult een traan laten om nog een leugen
En hoewel ik gewend ben dat je hier bent
Het verandert niets aan de man die ik was
Toen je me vond
En er was niemand anders om me heen, yeah
Sla gewoon de pagina om en zie hoe ik groei
Er zijn zoveel dingen die je niet weet over mijn ziel
Leef en sterf, maar dit zal niet oud worden
Net als je denkt dat je down en out bent
Stel je niet voor waar ik het allemaal over heb
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend die je niet bent
En als je denkt dat we het uitgespeeld hebben
We komen van de bodem en slaan het uit
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend, maar dat ben je niet, yeah
En hoewel ik gewend ben dat je hier bent
Het verandert niets aan de man die ik was
Toen je me vond
En er was niemand anders om me heen
Ja, ja, ohh
Net als je denkt dat je down en out bent
Stel je niet voor waar ik het allemaal over heb
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend die je niet bent
En als je denkt dat we het uitgespeeld hebben
We komen van de bodem en slaan het uit
Zoek naar een reden waarom je moet beginnen
Gedraag je als een vriend, maar dat ben je niet, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt