Running On Fumes - Tankard
Hieronder staat de songtekst van het nummer Running On Fumes , artiest - Tankard met vertaling
Tekst van het liedje " Running On Fumes "
Originele tekst met vertaling
Running On Fumes
Tankard
Оригинальный текст
We don’t need catering
Or backstage luxury
Don’t need clean hotel rooms
Liquids count.
basically
Don’t need no party girls
Dr any drugs for free
There’s just one thing we need
Liquids count, basically
Touring cities and tauring nations
We fill clubs and concert halls
But it’s a trouble with our obsession
Supplies deplete — too fast, too soon
Just empty glasses
And no more beer
What a nightmare
Our primal fear
Amps are howling
The drums are pounding
Banging heads on a shaking stage
The crowd is moshing and temperature’s rising
Where is the beer?!
We die of thirst!
Running an fumes
Energy’s low
Relight my fire!
Running on fumes
No beer, no show
Our drinking desire!
Running on fumes
Lager must flow
Our throats are dried up!
Running on fumes
That’s a no-go
Refill the tankard!
Hey promoter forget the guest-list
Cause we want a delivery
Thousands of bottles, a truckload of six-packs
Cheers to the fans!
All drinks for free!
Just empty glasses
And no more beer
What a nightmare
Our primal fear
Amps are howling
The drums are pounding
Banging heads on a shaking stage
The crowd is moshing and temperature’s rising
Where is the beer?!
We die of thirst!
Running an fumes
Energy’s low
Relight my fire!
Running on fumes
No beer, no show
Our drinking desire!
Running on fumes
Lager must flow
Our throats are dried up!
Running on fumes
That’s a no-go
Refill the tankard!
We don’t need catering
Or backstage luxury
Don’t need clean hotel rooms
Liquids count, basically
Don’t need no party girls
Or any drugs for free
There s just one thing we need
Liquids count, basically
The crowd is moshing and temperature’s rising
Where is the beer?!
We die of thirst!
Running an fumes
Energy’s low
Relight my fire!
Running on fumes
No beer, no show
Our drinking desire!
Running on fumes
Lager must flow
Our throats are dried up!
Running on fumes
That’s a no-go
Refill the tankard!
Running an fumes
Energy’s low
Relight my fire!
Running on fumes
No beer, no show
Our drinking desire!
Running on fumes
Lager must flow
Our throats are dried up!
Running on fumes
That’s a no-go
Refill the tankard!
Перевод песни
We hebben geen catering nodig
Of backstage luxe
Geen schone hotelkamers nodig
Vloeistoffen tellen.
eigenlijk
Geen feestmeisjes nodig
Dr. elke drugs gratis
Er is maar één ding dat we nodig hebben
Vloeistoffen tellen in principe
Rondreizende steden en turende naties
We vullen clubs en concertzalen
Maar het is een probleem met onze obsessie
De voorraden raken op — te snel, te snel
Gewoon lege glazen
En geen bier meer
Wat een nachtmerrie
Onze oerangst
versterkers huilen
De drums bonzen
Hoofden bonzen op een trillend podium
De menigte is aan het moshen en de temperatuur stijgt
Waar is het bier?!
We sterven van de dorst!
Een rook laten draaien
Energie is laag
Steek mijn vuur weer aan!
Op dampen draaien
Geen bier, geen show
Onze drinkwens!
Op dampen draaien
Pils moet vloeien
Onze keel is opgedroogd!
Op dampen draaien
Dat is een no-go
Vul de kroes bij!
Hey promotor vergeet de gastenlijst
Omdat we een levering willen
Duizenden flessen, een vrachtwagenlading sixpacks
Proficiat aan de fans!
Alle drankjes gratis!
Gewoon lege glazen
En geen bier meer
Wat een nachtmerrie
Onze oerangst
versterkers huilen
De drums bonzen
Hoofden bonzen op een trillend podium
De menigte is aan het moshen en de temperatuur stijgt
Waar is het bier?!
We sterven van de dorst!
Een rook laten draaien
Energie is laag
Steek mijn vuur weer aan!
Op dampen draaien
Geen bier, geen show
Onze drinkwens!
Op dampen draaien
Pils moet vloeien
Onze keel is opgedroogd!
Op dampen draaien
Dat is een no-go
Vul de kroes bij!
We hebben geen catering nodig
Of backstage luxe
Geen schone hotelkamers nodig
Vloeistoffen tellen in principe
Geen feestmeisjes nodig
Of gratis medicijnen
Er is maar één ding dat we nodig hebben
Vloeistoffen tellen in principe
De menigte is aan het moshen en de temperatuur stijgt
Waar is het bier?!
We sterven van de dorst!
Een rook laten draaien
Energie is laag
Steek mijn vuur weer aan!
Op dampen draaien
Geen bier, geen show
Onze drinkwens!
Op dampen draaien
Pils moet vloeien
Onze keel is opgedroogd!
Op dampen draaien
Dat is een no-go
Vul de kroes bij!
Een rook laten draaien
Energie is laag
Steek mijn vuur weer aan!
Op dampen draaien
Geen bier, geen show
Onze drinkwens!
Op dampen draaien
Pils moet vloeien
Onze keel is opgedroogd!
Op dampen draaien
Dat is een no-go
Vul de kroes bij!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt