Metaltometal - Tankard
Hieronder staat de songtekst van het nummer Metaltometal , artiest - Tankard met vertaling
Tekst van het liedje " Metaltometal "
Originele tekst met vertaling
Metaltometal
Tankard
Оригинальный текст
Eye for an eye!
You’ll never defy
The power of metal will always survive!
The squealing of soulfags I deeply despise
Tooth for a tooth!
I win, you will loose!
I still raise my fist, gonna shout it out loud
I will shout it out loud
Thundering chords is what life’s all about!
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
Black-cloaked, strong-armed, a riveted wrist
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
An iron-clad wrist, an iron-clad wrist!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Blood for some blood, you may kiss my butt
To get in my way gets your face in the mud
I’ll tread your face in the mud
High time to rough up this ramshackle hut
Dust to some dust, gotta roll on or bust
A quick-spinning wheel never knows any rust!
I’ll never know any rust
In each town the girls wait and for them I lust
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
Black-cloaked, strong-armed, a riveted wrist
Long-haired, cold-eyed, a leather-clad fist
An iron-clad wrist, an iron-clad wrist!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No country, no reggae, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Metal to metal and guts to guts!
No techno, no hip-hop, it’s driving me nuts
Metal to metal, guts to guts!
Перевод песни
Oog om oog!
Je zult nooit tarten
De kracht van metaal zal altijd overleven!
Het gekrijs van soulfags die ik diep veracht
Tand om tand!
Ik win, jij verliest!
Ik steek nog steeds mijn vuist op, ik ga het hardop schreeuwen
Ik zal het hardop schreeuwen
Donderende akkoorden is waar het in het leven om draait!
Langharig, koude ogen, een met leer beklede vuist
Zwart gehuld, sterk bewapend, een geklonken pols
Langharig, koude ogen, een met leer beklede vuist
Een met ijzer beklede pols, een met ijzer beklede pols!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen land, geen reggae, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen techno, geen hiphop, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Bloed voor wat bloed, je mag mijn kont kussen
Om mij in de weg te staan, komt je gezicht in de modder
Ik zal je gezicht in de modder trappen
Hoog tijd om deze gammele hut op te knappen
Stof tot wat stof, moet doorrollen of kapot gaan
Een snel draaiend wiel kent nooit roest!
Ik zal nooit roest kennen
In elke stad wachten de meisjes en op hen heb ik lust
Langharig, koude ogen, een met leer beklede vuist
Zwart gehuld, sterk bewapend, een geklonken pols
Langharig, koude ogen, een met leer beklede vuist
Een met ijzer beklede pols, een met ijzer beklede pols!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen land, geen reggae, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen techno, geen hiphop, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen land, geen reggae, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Van metaal tot metaal en van lef tot lef!
Geen techno, geen hiphop, ik word er gek van
Van metaal tot metaal, van lef tot lef!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt