Stay Thirsty! - Tankard
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Thirsty! , artiest - Tankard met vertaling
Tekst van het liedje " Stay Thirsty! "
Originele tekst met vertaling
Stay Thirsty!
Tankard
Оригинальный текст
Once I was a young boy
Ready to explode
Sister was my idol
Out there on the road
She didn’t want me
To be satisfied
«Stay alone and hungry»
She was singing loud
Blinded by her lipstick
Following the crowd
Dee never showed me
How to feel alright
Confusion!
Confusion!
I could not find some friends
But then my eyes did open
My conclusion?
Disillusion!
You can keep your make-up!
Stupid curly clown!
Keep your stretchy pants, you’re
Twisted to the bone!
Now I’m a free man
Weakness is my strength
Stay thirsty!
Stay thirsty!
That’s what life’s all about
No fighting, no burning
We drinkers hang around
Stay thirsty!
Stay thirsty!
Let the beer flow — Stay thirsty!
Liquid nation — Stay thirsty!
Sitting on my sofa
Crying 'bout the past
I’m so fat and lazy
Affluence my ass!
Bring back the 80s
Wildness, sex and bite
Infusion!
Infusion!
That’s what I need today
To hell with idle lifestyle
The solution?
Retrogression!
See me and my buddies
Move from pub to pub
Stretchy pants and lipstick
Sisters never stop!
We blend the old days
With some booze and fun
Stay thirsty!
Stay thirsty!
That’s what life’s all about
No fighting, no burning
We drinkers hang around
Stay thirsty!
Stay thirsty!
Let the beer flow — Stay thirsty!
Liquid nation — Stay thirsty!
Stay thirsty!
Stay thirsty!
Let the beer flow — Stay thirsty!
Liquid nation — Stay thirsty!
Stay thirsty!
Stay thirsty!
Let the beer flow — Stay thirsty!
Liquid nation — Stay thirsty!
Перевод песни
Ooit was ik een jonge jongen
Klaar om te ontploffen
Zus was mijn idool
Daar op de weg
Ze wilde me niet
Tevreden zijn
«Blijf alleen en hongerig»
Ze zong luid
Verblind door haar lippenstift
De menigte volgen
Dee heeft me nooit laten zien
Hoe je je goed voelt?
Verwardheid!
Verwardheid!
Ik kon geen vrienden vinden
Maar toen gingen mijn ogen open
Mijn conclusie?
Desillusie!
Je make-up mag je houden!
Stomme krullende clown!
Houd je rekbare broek, jij bent
Verdraaid tot op het bot!
Nu ben ik een vrij man
Zwakte is mijn kracht
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Dat is waar het in het leven om draait
Geen gevechten, geen branden
Wij drinkers hangen rond
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Laat het bier vloeien - Blijf dorstig!
Vloeibare natie - Blijf dorstig!
Zittend op mijn bank
Huilen om het verleden
Ik ben zo dik en lui
Overvloed mijn kont!
Breng de jaren 80 terug
Wildheid, seks en bijten
Infusie!
Infusie!
Dat is wat ik nodig heb vandaag
Naar de hel met een nutteloze levensstijl
De oplossing?
Achteruitgang!
Zie mij en mijn vrienden
Van kroeg naar kroeg gaan
Elastische broek en lippenstift
Zusters stoppen nooit!
We mixen de oude tijd
Met wat drank en plezier
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Dat is waar het in het leven om draait
Geen gevechten, geen branden
Wij drinkers hangen rond
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Laat het bier vloeien - Blijf dorstig!
Vloeibare natie - Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Laat het bier vloeien - Blijf dorstig!
Vloeibare natie - Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Blijf dorstig!
Laat het bier vloeien - Blijf dorstig!
Vloeibare natie - Blijf dorstig!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt