Hieronder staat de songtekst van het nummer Mainhatten , artiest - Tankard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tankard
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Old ways, still you can find them: weird chesse and apple brew
Old folks, talking the old tongue, tradition coming through
Sports black — and white
Eintracht — we unite
Pubs close, just like a curfew, we told you in a song
Hick town, but always trying to be a metropolis
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Woonplaats, het gigantische dorp, groots maar weinig ziel
Omhoog!
Omhoog!
Wolkenkrabber stad, zakelijke en financiële regel
Yuppies maken de dag goed
Homebodys nemen de nacht
Misdadigers, drugs, pure wanhoop, de straten zijn vol of gestreept
Massaleven, massale agressie, deze plek is het moderne leven
Hoi!
FFM!
Je bent een beetje gek, hier wonen heeft zijn eigen stijl
Hoi!
FFM!
Geen tijd om te ontspannen, op het randje maar nooit saai
Oude manieren, je kunt ze nog steeds vinden: raar chesse- en appelbrouwsel
Oude mensen, die de oude taal spreken, traditie komt door
Sport zwart — en wit
Eintracht — we verenigen ons
Kroegen sluiten, net als een avondklok, vertelden we je in een lied
Hick-stad, maar altijd proberen een metropool te zijn
Hoi!
FFM!
Je bent een beetje gek, hier wonen heeft zijn eigen stijl
Hoi!
FFM!
Geen tijd om te ontspannen, op het randje maar nooit saai
Woonplaats, het gigantische dorp, groots maar weinig ziel
Omhoog!
Omhoog!
Wolkenkrabber stad, zakelijke en financiële regel
Yuppies maken de dag goed
Homebodys nemen de nacht
Misdadigers, drugs, pure wanhoop, de straten zijn vol of gestreept
Massaleven, massale agressie, deze plek is het moderne leven
Hoi!
FFM!
Je bent een beetje gek, hier wonen heeft zijn eigen stijl
Hoi!
FFM!
Geen tijd om te ontspannen, op het randje maar nooit saai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt