Hope? - Tankard

Even Then I try to look the problem in the eyes

There’s no hope for me in sight

Stagnant though I am there’s a spark

Which keeps me moving on

Yet — there’s no hope for me in sight

It’s alright — 'cos I know I will win this fight

Me decline

This is what I’ve come to

Wasted time

Living day by day

My decline

Lost my zeal and inner strength

Wasted time

Now it’s time to pay

Never set my goals

And my gears are all stuck in reverse

There’s no hope for me in sight

Life has passed me by

And the dreams seem unattainable

There’s no hope for me in sight

It’s alright — 'cos I know I will win this fight

My decline …

Even Then I try to look the problem in the eyes

There’s no hope for me in sight

There’s no hope for me in sight

There’s no hope for me in sight

My decline …

There’s no hope for me in sight

There’s no hope for me in sight

Zelfs dan probeer ik het probleem in de ogen te kijken

Er is geen hoop voor mij in zicht

Al sta ik stil, er is een vonk

Waardoor ik verder ga

Toch — er is geen hoop voor mij in zicht

Het is goed - want ik weet dat ik dit gevecht zal winnen

Ik weiger

Dit is waar ik voor ben gekomen

Verspilde tijd

Leven van dag tot dag

Mijn weigering

Ik verloor mijn ijver en innerlijke kracht

Verspilde tijd

Nu is het tijd om te betalen

Stel nooit mijn doelen

En mijn versnellingen zitten allemaal vast in de achteruit

Er is geen hoop voor mij in zicht

Het leven is aan me voorbijgegaan

En de dromen lijken onbereikbaar

Er is geen hoop voor mij in zicht

Het is goed - want ik weet dat ik dit gevecht zal winnen

Mijn weigering...

Zelfs dan probeer ik het probleem in de ogen te kijken

Er is geen hoop voor mij in zicht

Er is geen hoop voor mij in zicht

Er is geen hoop voor mij in zicht

Mijn weigering...

Er is geen hoop voor mij in zicht

Er is geen hoop voor mij in zicht