Chemical Invasion - Tankard

STOP THE CHEMICAL INVASION

German beer’s among the finest

The beer is pure and chemical free

A standard set which we are proud of A standard met by no other land

Purity laws and chemical free

No body pollution — no change!

Preservatives shall soon be common

And the beer will be bastardized

Chemical invasion

Fight for your right to drink pure beer

Chemical invasion

It’s your right the time is here

Make a stand and try to fight it They’ll poison us with import beer

'Cause German beer — it is the purest

And there’s no room for chemicals here

Purity laws and chemical free

No body pollution — no change!

No loss for us — refuse to buy it We’ll rather keep our bodies clean

STOP DE CHEMISCHE INVASIE

Duits bier behoort tot de beste?

Het bier is puur en vrij van chemicaliën

Een standaardset waar we trots op zijn Een standaard waaraan door geen enkel ander land wordt voldaan

Zuiverheidswetten en chemicaliënvrij

Geen vervuiling van het lichaam — geen verandering!

Conserveringsmiddelen zullen binnenkort gemeengoed zijn

En het bier zal verbasterd zijn

Chemische invasie

Vecht voor je recht om puur bier te drinken

Chemische invasie

Het is uw goed recht dat de tijd hier is

Maak een standpunt en probeer het te bestrijden. Ze zullen ons vergiftigen met geïmporteerd bier

Want Duits bier — het is het puurste

En er is hier geen ruimte voor chemicaliën

Zuiverheidswetten en chemicaliënvrij

Geen vervuiling van het lichaam — geen verandering!

Geen verlies voor ons — weiger het te kopen. We houden liever ons lichaam schoon