Beyond The Pubyard - Tankard

I wake up in the toilets

Stinking of alcohol

Who am I?

Can’t remember

Ain’t sure I wanna know

The beer stains on my clothing

Revealed by neon lights

They tell me every morning

Another thirsty night

A lover of bottles I am

Been born here, grew up here, I’ll die here

The stuff in the sink is my brain

My father smelled offensive

My mother was a bitch

But it was love at first drink

They practiced what they preached

Beyond the pubyard — outside I’ve never been

Beyond the pubyard — my world’s a drinker’s dream

Beyond the pubyard — I live my life in gin

Beyond, beyond, beyond, beyond, beyond the pubyard

Hey barman, you’re my hero

One thousand liqueurs stock

You make some crazy money

While drinking on the job

A lover of bottles I am

Been born here, grew up here, I’ll die here

The stuff in the sink is my brain

I have no use for clean air

I don’t like oxygen

The cigarette smoke preserved me

Just call me Boozer Man

Beyond the pubyard — outside I’ve never been

Beyond the pubyard — my world’s a drinker’s dream

Beyond the pubyard — I live my life in gin

Beyond, beyond, beyond, beyond, beyond the pubyard

I have no use for clean air

I don’t like oxygen

The cigarette smoke preserved me

Just call me Boozer Man

Beyond the pubyard — outside I’ve never been

Beyond the pubyard — my world’s a drinker’s dream

Beyond the pubyard — I live my life in gin

Beyond, beyond, beyond, beyond, beyond the pubyard

Ik word wakker in de toiletten

Stinkend naar alcohol

Wie ben ik?

Kan het me niet herinneren

Ik weet niet zeker of ik het wil weten

De biervlekken op mijn kleding

Geopenbaard door neonlichten

Ze vertellen me elke ochtend

Weer een dorstige nacht

Ik ben een liefhebber van flessen

Hier geboren, hier opgegroeid, ik zal hier sterven

Het spul in de gootsteen is mijn brein

Mijn vader rook aanstootgevend

Mijn moeder was een teef

Maar het was liefde op het eerste drankje

Ze praktiseerden wat ze predikten

Voorbij de kroeg — buiten ben ik nog nooit geweest

Voorbij de kroeg — mijn wereld is de droom van een drinker

Voorbij de kroeg — ik leef mijn leven in gin

Voorbij, voorbij, voorbij, voorbij, voorbij de kroeg

Hé barman, je bent mijn held

Duizend likeuren voorraad

Je verdient wat gek geld

Tijdens het drinken op het werk

Ik ben een liefhebber van flessen

Hier geboren, hier opgegroeid, ik zal hier sterven

Het spul in de gootsteen is mijn brein

Ik heb geen zin in schone lucht

Ik houd niet van zuurstof

De sigarettenrook heeft me behouden

Noem me gewoon Boozer Man

Voorbij de kroeg — buiten ben ik nog nooit geweest

Voorbij de kroeg — mijn wereld is de droom van een drinker

Voorbij de kroeg — ik leef mijn leven in gin

Voorbij, voorbij, voorbij, voorbij, voorbij de kroeg

Ik heb geen zin in schone lucht

Ik houd niet van zuurstof

De sigarettenrook heeft me behouden

Noem me gewoon Boozer Man

Voorbij de kroeg — buiten ben ik nog nooit geweest

Voorbij de kroeg — mijn wereld is de droom van een drinker

Voorbij de kroeg — ik leef mijn leven in gin

Voorbij, voorbij, voorbij, voorbij, voorbij de kroeg