Hieronder staat de songtekst van het nummer Value , artiest - Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank
Yeah
Oh-oh
Yeah
Just wanna take my time with this
Take my time with this
I met a queen
Oh
How did it get wrong?
Why do you talk to me like you’re crazy?
That didn’t take long
Alter ego has always been waitin'
Thought we had a fire
Thought we had a good thing goin'
Thought we had a ride
You’re takin' me places I’m not knowin'
I just wanna be seen for the man I can be
I’m not a machine, I’m just a human being
I should probably be treated like an expensive thing
'Cause I know my value
Even if you don’t see it
I’m worth more than what you’re offerin' me
And I won’t be defeated
I know my value
Trust and believe it
I got more than what you could give to me
So I really don’t need it
Oh-oh
Look how I treat you
I just ask you return the favor
I never cheat you
Every minute with you, I savor
Thought you felt the same
Thought you saw the King of your kingdom
Pictures in a frame
Of us together, now I want freedom
I just wanna be seen for the man I can be
I’m not a machine, I’m just a human being
I should probably be treated like an expensive thing
'Cause I know my value
Even if you don’t see it
I’m worth more than what you’re offerin' me
And I won’t be defeated
I know my value
Trust and believe it
I got more than what you could give to me
So I really don’t need it
Oh-oh-whoa
I’m 'bout to do a new appraisal
Change the package and change the labels
I’m worth more now
Yeah-yeah
You caught me when the price was stable
Now their offer’s on the table
I’ma be out
'Cause I know my value
Even if you don’t see it
I’m worth more than what you’re offerin' me
And I won’t be defeated
I know my value
Trust and believe it
I got more than what you could give to me
So I really don’t need it
'Cause I know my value, yeah
Know my value, yeah
Ja
Oh Oh
Ja
Ik wil hier even de tijd voor nemen
Neem hier de tijd voor
Ik heb een koningin ontmoet
Oh
Hoe is het misgegaan?
Waarom praat je tegen me alsof je gek bent?
Dat duurde niet lang
Alter ego heeft altijd gewacht
Dacht dat we een brand hadden
Dacht dat we een goede zaak hadden
Dacht dat we een ritje hadden
Je neemt me mee naar plaatsen die ik niet ken
Ik wil gewoon gezien worden voor de man die ik kan zijn
Ik ben geen machine, ik ben gewoon een mens
Ik moet waarschijnlijk worden behandeld als een duur ding
Omdat ik mijn waarde ken
Zelfs als je het niet ziet
Ik ben meer waard dan wat je me aanbiedt
En ik zal niet worden verslagen
Ik ken mijn waarde
Vertrouw en geloof het
Ik heb meer dan je me zou kunnen geven
Dus ik heb het echt niet nodig
Oh Oh
Kijk hoe ik je behandel
Ik vraag je alleen om de gunst terug te doen
Ik bedrieg je nooit
Ik geniet van elke minuut met jou
Dacht dat jij hetzelfde voelde
Dacht dat je de koning van je koninkrijk zag
Foto's in een kader
Van ons samen, nu wil ik vrijheid
Ik wil gewoon gezien worden voor de man die ik kan zijn
Ik ben geen machine, ik ben gewoon een mens
Ik moet waarschijnlijk worden behandeld als een duur ding
Omdat ik mijn waarde ken
Zelfs als je het niet ziet
Ik ben meer waard dan wat je me aanbiedt
En ik zal niet worden verslagen
Ik ken mijn waarde
Vertrouw en geloof het
Ik heb meer dan je me zou kunnen geven
Dus ik heb het echt niet nodig
Oh-oh-whoa
Ik sta op het punt om een nieuwe beoordeling te doen
Verander het pakket en verander de labels
Ik ben nu meer waard
Jaaa Jaaa
Je betrapte me toen de prijs stabiel was
Nu ligt hun aanbod op tafel
Ik ben uit
Omdat ik mijn waarde ken
Zelfs als je het niet ziet
Ik ben meer waard dan wat je me aanbiedt
En ik zal niet worden verslagen
Ik ken mijn waarde
Vertrouw en geloof het
Ik heb meer dan je me zou kunnen geven
Dus ik heb het echt niet nodig
Omdat ik mijn waarde ken, yeah
Ken mijn waarde, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt