Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Way , artiest - Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank
I feel like this could last forever, ever ever, ever ever!
I feel like this could last forever, ever ever, ever ever!
It feels new every day, yeah
The feeling never goes away when I see you
And when we touch it’s like the first time, yeah
Baby you know I’m gonna stay
Cause I’ve been looking for a, woman like you and
No one else before ya, came close
Like my birthday every day
You’re the gift I want for sure
The perfect getaway, oh girl
There’s nothing like my lady
And I knew that since the first day, lady
And I still feel the same way, same way, same way
And I still feel the same way, same way, same way, girl
It’s like I wished on a star, ooh
Cause you’re a dream come true, oh girl
You know I’ll never stray too far
Cause I’m connected to your heart babe
I’ve been looking for a, woman like you and
No one else before ya came close
Like my birthday every day
You’re the gift I want for sure
The perfect getaway, oh girl
There’s nothing like my lady
And I knew that since the first day, lady
And I still feel the same way, same way, same way
And I still feel the same way, same way, same way
There’s no one else, ooh yeah ooh yeah
Woman, of you
Yeah yeah, yeaah!
There’s nothing like my lady
And I knew that since the first day lady
Baby I still feel the the same way, same way, same way
And I still feel the the same way, same way, same way, girl
I feel like this could last forever, ever ever, ever ever!
I feel like this could last forever, ever ever, ever ever!
Even though I’m getting mo money
Even though I got a new crib
Even though I got a lot of beautiful girls around
That don’t change the way I feel
Even though I got the new drop top
Got the drop on new wheels
You’re the only one in the drop riding shotgun
I ain’t change how I feel (I still)
Want you next to the boss (I still)
Don’t care what it costs (I still)
Treat you like a queen (I still)
And tell them ratchets get lost (I still)
Put the bread up for you (I still)
Just in case you wanna play (I still)
From the first day I told you (I still)
I’ma still feel the same way about you, yeah!
Yeaaahh
You should know
You should know
You should know
I’ma still feel the same way about you!
All this don’t mean nothing, nothing without you
Down with me since nothing
You deserve this too
Don’t let this money, this power, this fame
Make you think my feelings for you ain’t the same
I’ma still feel the same way about you!
Ooh, yeah I’ma still feel the same way, same way!
Ik heb het gevoel dat dit voor altijd kan duren, ooit, ooit, ooit!
Ik heb het gevoel dat dit voor altijd kan duren, ooit, ooit, ooit!
Het voelt elke dag nieuw aan, yeah
Het gevoel gaat nooit weg als ik je zie
En als we elkaar aanraken, is het net als de eerste keer, yeah
Schat, je weet dat ik blijf
Want ik ben op zoek geweest naar een vrouw zoals jij en
Niemand anders voor jou kwam in de buurt
Like mijn verjaardag elke dag
Jij bent het cadeau dat ik zeker wil hebben
Het perfecte uitje, oh meisje
Er gaat niets boven mijn vrouw
En dat wist ik al vanaf de eerste dag, dame
En ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier
En ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier, meid
Het is alsof ik een ster wens, ooh
Want je bent een droom die uitkomt, oh meisje
Je weet dat ik nooit te ver zal afdwalen
Want ik ben verbonden met je hart schat
Ik ben op zoek geweest naar een vrouw zoals jij en
Niemand anders voordat je in de buurt kwam
Like mijn verjaardag elke dag
Jij bent het cadeau dat ik zeker wil hebben
Het perfecte uitje, oh meisje
Er gaat niets boven mijn vrouw
En dat wist ik al vanaf de eerste dag, dame
En ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier
En ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier
Er is niemand anders, ooh yeah ooh yeah
Vrouw, van jou
Ja ja, ja!
Er gaat niets boven mijn vrouw
En dat wist ik al sinds de eerste dag lady
Schat, ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier
En ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier, op dezelfde manier, meid
Ik heb het gevoel dat dit voor altijd kan duren, ooit, ooit, ooit!
Ik heb het gevoel dat dit voor altijd kan duren, ooit, ooit, ooit!
Ook al krijg ik veel geld
Ook al heb ik een nieuwe wieg
Ook al heb ik veel mooie meisjes in de buurt
Dat verandert niets aan hoe ik me voel
Ook al heb ik de nieuwe drop-top
Heb je de kans op nieuwe wielen
Jij bent de enige in de drop riding shotgun
Ik verander niet hoe ik me voel (ik nog steeds)
Wil je naast de baas (ik nog steeds)
Maakt niet uit wat het kost (ik nog steeds)
Behandel je als een koningin (ik nog steeds)
En vertel ze dat ratels verdwalen (ik nog steeds)
Zet het brood voor je klaar (ik nog steeds)
Voor het geval je wilt spelen (ik nog steeds)
Vanaf de eerste dag dat ik je vertelde (ik nog steeds)
Ik voel nog steeds hetzelfde over jou, yeah!
Jaaaah
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten
Je zou moeten weten
Ik voel nog steeds hetzelfde voor jou!
Dit alles betekent niets, niets zonder jou
Weg met mij sinds niets
Jij verdient dit ook
Laat dit geld, deze macht, deze roem niet toe
Laat je denken dat mijn gevoelens voor jou niet hetzelfde zijn
Ik voel nog steeds hetzelfde voor jou!
Ooh, ja, ik voel me nog steeds op dezelfde manier, op dezelfde manier!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt