Hieronder staat de songtekst van het nummer Off Your Hands , artiest - Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank
Excuse me, I don’t really mean to be rude see,
but you kind of treat her like a groupie,
but I’ma make her feel like a star,
she choosing, you don’t realize what your loosing,
I’ma put her up on some new shit, so baby follow me to the bar,
She can stay with you all night long,
but she give me the I sleep with you all night long,
but she wish it was I, I can tell you think your way to fly,
So let me take that off your hands,
cause I’ma do something with it,
got it but you just don’t get it, I do…
Let me take that off your hands,
cause you got her over there waiting,
looking like she need some saving
da da da daaaa…
If I take it off your hands…
don’t expect a phone call,
she riding and she long gone
you ain’t tripping at all, so let me take that off you hands
since you don’t appreciate her I’ma just please her later,
playa, let me take that off your hands…
She already feeling brand new,
you ain’t never really have a clue
how to make her show that freaky side to you,
I’ll be, popping all over her body,
Later on you know where I’ll be… I’ll be…
She can stay with you all night long,
but she give me the I sleep with you all night long,
but she wish it was I, I can tell you think your way to fly,
So let me take that off your hands,
cause I’ma do something with it,
got it but you just don’t get it, I do…
Let me take that off your hands,
cause you got her over there waiting,
looking like she need some saving
da da da daaaa…
If I take it off your hands…
don’t expect a phone call,
she riding and she long gone
you ain’t tripping at all, so let me take that off you hands
since you don’t appreciate her I’ma just please her later,
playa, let me take that off your hands…
Bridge
We gon have the best sex ever,
let her roll with me (ever),
give her what she needs (ever),
we gon have the best sex ever,
I’ma give her what she likes (ever)
even if it takes all night,
She can stay with you all night long,
but she give me the I sleep with you all night long,
but she wish it was I, I can tell you think your way to fly,
So let me take that off your hands,
cause I’ma do something with it,
got it but you just don’t get it, I do…
Let me take that off your hands,
cause you got her over there waiting,
looking like she need some saving
da da da daaaa…
If I take it off your hands…
don’t expect a phone call,
she riding and she long gone
you ain’t tripping at all, so let me take that off you hands
since you don’t appreciate her I’ma just please her later,
playa, let me take that off your hands…
Submitted by Gentwo!
Pardon, ik wil niet echt onbeleefd zijn, zie,
maar je behandelt haar als een groupie,
maar ik zal haar het gevoel geven dat ze een ster is,
ze kiest, je beseft niet wat je verliest,
Ik geef haar wat nieuwe shit, dus schat, volg me naar de bar,
Ze kan de hele nacht bij je blijven,
maar ze gaf me de ik slaap de hele nacht met jou,
maar ze wou dat ik het was, ik kan je vertellen dat je denkt dat je manier om te vliegen,
Dus laat me dat uit handen nemen,
omdat ik er iets mee doe,
snap het, maar jij snapt het gewoon niet, ik wel...
Laat me dat uit handen nemen,
omdat je haar daar hebt laten wachten,
ziet eruit alsof ze wat geld nodig heeft
da da da daaaa…
Als ik het van je overneem...
verwacht geen telefoontje,
ze rijdt en ze is allang weg
je struikelt helemaal niet, dus laat me dat uit handen nemen
aangezien je haar niet waardeert, zal ik haar later een plezier doen,
playa, laat me je dat uit handen nemen...
Ze voelt zich al gloednieuw,
je hebt nooit echt een idee
hoe je haar die gekke kant aan je laat zien,
Ik zal zijn, knallend over haar hele lichaam,
Later weet je waar ik zal zijn... Ik zal zijn...
Ze kan de hele nacht bij je blijven,
maar ze gaf me de ik slaap de hele nacht met jou,
maar ze wou dat ik het was, ik kan je vertellen dat je denkt dat je manier om te vliegen,
Dus laat me dat uit handen nemen,
omdat ik er iets mee doe,
snap het, maar jij snapt het gewoon niet, ik wel...
Laat me dat uit handen nemen,
omdat je haar daar hebt laten wachten,
ziet eruit alsof ze wat geld nodig heeft
da da da daaaa…
Als ik het van je overneem...
verwacht geen telefoontje,
ze rijdt en ze is allang weg
je struikelt helemaal niet, dus laat me dat uit handen nemen
aangezien je haar niet waardeert, zal ik haar later een plezier doen,
playa, laat me je dat uit handen nemen...
Brug
We gaan de beste seks ooit hebben,
laat haar rollen met mij (ooit),
geef haar wat ze nodig heeft (ooit),
we gaan de beste seks ooit hebben,
Ik geef haar wat ze leuk vindt (ooit)
ook al duurt het de hele nacht,
Ze kan de hele nacht bij je blijven,
maar ze gaf me de ik slaap de hele nacht met jou,
maar ze wou dat ik het was, ik kan je vertellen dat je denkt dat je manier om te vliegen,
Dus laat me dat uit handen nemen,
omdat ik er iets mee doe,
snap het, maar jij snapt het gewoon niet, ik wel...
Laat me dat uit handen nemen,
omdat je haar daar hebt laten wachten,
ziet eruit alsof ze wat geld nodig heeft
da da da daaaa…
Als ik het van je overneem...
verwacht geen telefoontje,
ze rijdt en ze is allang weg
je struikelt helemaal niet, dus laat me dat uit handen nemen
aangezien je haar niet waardeert, zal ik haar later een plezier doen,
playa, laat me je dat uit handen nemen...
Ingezonden door Gentwo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt