Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love U , artiest - Tank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank
Well, well, come on, everybody
Wave your hands if you feel
I know we got some lovin' up in here
Everybody, hear me sing
It’s been a long time comin'
But a change is bound to come
Somehow I knew I’d lose you
'Cause of the man that I’ve become
Only reason for you stayin' for me
Is you remember what we had
I’d give up the brightest future
To get those old flames back
I never ever meant to waste your time
(I want you to know)
Every time I said I love u, it wasn’t no lie
(I want you to know)
That I miss livin', that’s a cold feelin'
Without you in my life, that’s a slow killin
But I know better, you deserve better
And do whatever, forever I
I love u, if this is the end
And we don’t talk again, let me say
That I love u, somehow I went wrong
Hope you hearin' this song, let me say
That I’m sorry for not bein' the man
I promised I’d always be
But I love you and that’s just the real
Hope you still feel it comin' from me
It’s been a long time comin'
And now everybody knows my name
Seems I’ve traded in my woman
For this fortune and fame
The times she really needed me
And her faith was runnin' low
I took time to please everyone else
But not the one closest to my soul
I never ever meant to waste your time
(I want you to know)
Every time I said I love u, it wasn’t no lie
(I want you to know)
That I miss livin', that’s a cold feelin'
Without you in my life, that’s a slow killin'
But I know better, you deserve better
And do whatever, forever I
I love u, if this is the end
And we don’t talk again, let me say
That I love u, somehow I went wrong
Hope you hearin' this song, let me say
That I’m sorry for not bein' the man
I promised I’d always be
But I love you and that’s just the real
Hope you still feel it comin' from me
(I want you to know)
I love u, if this is the end
And we don’t talk again, let me say
That I love u, somehow I went wrong
Hope you hearin' this song, let me say
That I’m sorry for not bein' the man
I promised I’d always be
But I love you and that’s just the real
Hope you still feel it comin' from me
I love u
(I want you to know)
I love u
(I want you to know)
That I’m sorry for not bein' the man
I promised I’d always be
(I want you to know)
I love you and that’s just the real
Hope you still feel it comin' from me
Nou, nou, kom op, allemaal
Zwaai met uw handen als u zich voelt
Ik weet dat we hier wat liefde hebben
Iedereen, hoor me zingen
Het is lang geleden
Maar er komt zeker een verandering
Op de een of andere manier wist ik dat ik je zou verliezen
Vanwege de man die ik ben geworden
De enige reden waarom je voor mij blijft
Weet je nog wat we hadden?
Ik zou de mooiste toekomst opgeven
Om die oude vlammen terug te krijgen
Ik heb nooit je tijd willen verspillen
(Ik wil dat je weet)
Elke keer dat ik zei dat ik van je hou, was het geen leugen
(Ik wil dat je weet)
Dat ik het leven mis, dat is een koud gevoel
Zonder jou in mijn leven, dat is een langzame dood
Maar ik weet wel beter, je verdient beter
En doe wat, voor altijd I
Ik hou van je, als dit het einde is
En we praten niet meer, laat me zeggen
Dat ik van je hou, op de een of andere manier ging het mis
Ik hoop dat je dit nummer hoort, laat me zeggen
Dat het me spijt dat ik niet de man ben
Ik heb beloofd dat ik dat altijd zou zijn
Maar ik hou van je en dat is gewoon de echte
Ik hoop dat je het nog steeds van mij voelt komen
Het is lang geleden
En nu kent iedereen mijn naam
Het lijkt erop dat ik mijn vrouw heb ingeruild
Voor dit fortuin en roem
De keren dat ze me echt nodig had
En haar geloof was bijna op
Ik nam de tijd om iedereen te plezieren
Maar niet degene die het dichtst bij mijn ziel staat
Ik heb nooit je tijd willen verspillen
(Ik wil dat je weet)
Elke keer dat ik zei dat ik van je hou, was het geen leugen
(Ik wil dat je weet)
Dat ik het leven mis, dat is een koud gevoel
Zonder jou in mijn leven, dat is een langzame moord
Maar ik weet wel beter, je verdient beter
En doe wat, voor altijd I
Ik hou van je, als dit het einde is
En we praten niet meer, laat me zeggen
Dat ik van je hou, op de een of andere manier ging het mis
Ik hoop dat je dit nummer hoort, laat me zeggen
Dat het me spijt dat ik niet de man ben
Ik heb beloofd dat ik dat altijd zou zijn
Maar ik hou van je en dat is gewoon de echte
Ik hoop dat je het nog steeds van mij voelt komen
(Ik wil dat je weet)
Ik hou van je, als dit het einde is
En we praten niet meer, laat me zeggen
Dat ik van je hou, op de een of andere manier ging het mis
Ik hoop dat je dit nummer hoort, laat me zeggen
Dat het me spijt dat ik niet de man ben
Ik heb beloofd dat ik dat altijd zou zijn
Maar ik hou van je en dat is gewoon de echte
Ik hoop dat je het nog steeds van mij voelt komen
Ik hou van jou
(Ik wil dat je weet)
Ik hou van jou
(Ik wil dat je weet)
Dat het me spijt dat ik niet de man ben
Ik heb beloofd dat ik dat altijd zou zijn
(Ik wil dat je weet)
Ik hou van je en dat is gewoon de echte
Ik hoop dat je het nog steeds van mij voelt komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt