Nem Alacak Felek Benim - Tanju Okan

Eşyalar toplanmış seninle birlikte

Anılar saçılmış odaya her yere

Sevdiğim o koku yok artık bu evde

Sen

Kıyıda köşede gülüşün kaybolmuş

Ne olur terketme yalnızlık çok acı

Bu renksiz dünyayı sevmiştik birlikte

Sen kadınım

Hatırla o günü karşıki sokakta

Seni öptüğümü ilk defa hayatta

Kollarımda benim ilkbahar sabahım

Sen

Sönmüş bak ışıklar ev nasıl karanlık

O ılık aydınlık yuvamız soğumuş

Geceler bitmiyor ağlıyorum artık

Sen kadınım

Eşyalar toplanmış seninle birlikte

Anılar saçılmış odaya her yere

Sevdiğim o koku yok artık bu evde

Sen

Masamız köşede öylece duruyor

Bardaklar boşalmış herbiri bir yerde

Sanki hepsi hasret senin nefesine

Sen kadınım

Bana bıraktığın bütün bu hayatın

Yaşanan aşkların değeri yok artık

Ben sensiz olamam artık anlıyorum

Sen

Şimdi çok yalnızım

Ne olur kal benimle o kapıyı kapat

Elini ver bana

Dışarda yalnız, yalnız üşüyorsun

Sen kadınım

Dingen zijn ingepakt met jou

Herinneringen verspreid over de kamer

Die geur waar ik van hou is niet meer in dit huis

Blij

Je glimlach is verloren in de hoek aan de kust

Ga alsjeblieft niet weg, eenzaamheid is erg pijnlijk

We hielden samen van deze kleurloze wereld

jij bent een vrouw

Onthoud die dag op de straat aan de overkant van de straat

De eerste keer in mijn leven dat ik je kuste

Mijn lentemorgen in mijn armen

Blij

Kijk uit de lichten, hoe donker het huis is

Ons warme, lichtgevende huis is afgekoeld

De nachten eindigen niet, ik huil nu

jij bent een vrouw

Dingen zijn ingepakt met jou

Herinneringen verspreid over de kamer

Die geur waar ik van hou is niet meer in dit huis

Blij

Onze tafel staat gewoon in de hoek.

Glazen zijn leeg, allemaal op één plek

Het is alsof ze allemaal verlangen naar je adem

jij bent een vrouw

Al dit leven heb je me verlaten

Geleefde liefde heeft geen waarde meer

Ik kan niet zonder jou, nu begrijp ik het

Blij

Ik ben zo eenzaam nu

Blijf alsjeblieft bij me, sluit die deur

Geef mij je hand

Alleen buiten, je hebt het alleen koud

jij bent een vrouw