Hieronder staat de songtekst van het nummer Clyde , artiest - Tanerélle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanerélle
Prologue: «Sometimes a wish is all you have left, your only hope
Whether it’s some coin in a fountain or even upon a star
Or maybe you made a wish when the clock struck 11:11
Much like Tanerélle wished for her Clyde.»
I get lost in you on purpose
Ain’t tryna to find my way back no time soon
If I get stuck here a well it’s worth it
Because I’ll be right here, stuck next to you
I’ve got my answers, left my problems
I’ve got my leathers, got my dollar’s
If anybody’s got a problem
They can take it up with mama
They’ll know, they’ll know, they’ll know
I’d stop the world for you
I would ride a wave for my baby, that’s my baby
Got his head high, his foot on the pedal
I’ve got my hand in the sky, the other hand on my metal
Cause that’s my baby boy, my baby boy, Clyde
Can’t nobody tell me nothin'
Cause' my ears can’t hear no one but you
They be jealous of this lovin'
But they just can’t do me like you do
With his lovin', there’s no limits
If I want the world, I get it
I wear his scent on my spirit
They can’t tell me I’m not livin'
They’ll know, they’ll know, they’ll know
(Got my leathers, got my dollars
They can take it up with mama)
They’ll know, they’ll know, they’ll know
I’d stop the world for you
I would ride a wave for my baby, that’s my baby
Got his head high, his foot on the pedal
I’ve got my hand in the sky, the other hand on my metal
Cause that’s my baby boy, my baby boy, Clyde
You can search around the world they won’t love you like I do x2
Proloog: "Soms is een wens alles wat je nog hebt, je enige hoop"
Of het nu een munt in een fontein is of zelfs op een ster
Of misschien heb je een wens gedaan toen de klok 11:11 sloeg
Net zoals Tanerélle haar Clyde wenste.»
Ik raak expres in je verdwaald
Probeer niet snel mijn weg terug te vinden
Als ik hier vastloop, is het het waard
Omdat ik hier ben, naast je
Ik heb mijn antwoorden, heb mijn problemen achtergelaten
Ik heb mijn leer, ik heb mijn dollar
Als iemand een probleem heeft
Ze kunnen het met mama opnemen
Ze zullen het weten, ze zullen het weten, ze zullen het weten
Ik zou de wereld voor je stoppen
Ik zou op een golf rijden voor mijn baby, dat is mijn baby
Hield zijn hoofd hoog, zijn voet op het pedaal
Ik heb mijn hand in de lucht, de andere hand op mijn metaal
Want dat is mijn zoontje, mijn zoontje, Clyde
Kan niemand me niets vertellen
Want mijn oren kunnen niemand anders horen dan jij
Ze zijn jaloers op deze liefde
Maar ze kunnen me gewoon niet doen zoals jij
Met zijn liefde zijn er geen grenzen
Als ik de wereld wil, snap ik hem
Ik draag zijn geur op mijn geest
Ze kunnen me niet vertellen dat ik niet leef
Ze zullen het weten, ze zullen het weten, ze zullen het weten
(Heb mijn leer, heb mijn dollars
Ze kunnen het met mama opnemen)
Ze zullen het weten, ze zullen het weten, ze zullen het weten
Ik zou de wereld voor je stoppen
Ik zou op een golf rijden voor mijn baby, dat is mijn baby
Hield zijn hoofd hoog, zijn voet op het pedaal
Ik heb mijn hand in de lucht, de andere hand op mijn metaal
Want dat is mijn zoontje, mijn zoontje, Clyde
Je kunt over de hele wereld zoeken, ze zullen niet van je houden zoals ik x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt