Pastillitas Del Olvido - Tan Bionica
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pastillitas Del Olvido , artiest - Tan Bionica met vertaling
Tekst van het liedje " Pastillitas Del Olvido "
Originele tekst met vertaling
Pastillitas Del Olvido
Tan Bionica
Оригинальный текст
En una esquina de mi barrio hay una tienda
Que vende unas pastillas para olvidar
Los vecinos aseveran que su efecto prolifera
Pero yo no las quise ni probar
Pastillitas del olvido tengan el recuerdo vivo
De la noche que la vi bailar
Se movía como loca inestable y caprichosa
Y era triste como mi ciudad, como mi ciudad
Y yo que te di todas mis noches a vos
Sin lamento ni reproches
Te di en las noches y los días
Mis mejores melodías
En las horas mas tremendas de mi vida
Yo te espero todavía
Yo creo que el olvido es una fantasía
Y así destinado a padecerte
Sigo loco como siempre
Inventando lo que sea para verte
En un rincón de mi memoria sobran noches de tristeza
Poca gloria y soledad
Y en el hueco de los años mas dorados
Caben tus ojos prestados y un adiós para olvidar
Pastillitas del olvido tengan el recuerdo vivo
De la noche que la vi bailar
Se movía como loca inestable y caprichosa
Y era triste como mi ciudad, como mi ciudad
Y yo que te di todas mis noches a vos
Sin lamento ni reproche
Te di en las noches y los días
Mis mejores melodías
En las horas más tremendas de mi vida
Yo te espero todavía
Yyo creo que el olvido es una fantasía
Y así destinado a padecerte
Sigo loco como siempre
Inventando lo que sea para verte
Y yo que te di todas mis noches a vos
Sin lamento ni reproche
Baila tu milonga preferida
Que esta oscuro todavía
Que amanece y se nos acaba la vida
Yo te espero todavía
Yo creo que el olvido es una fantasía
Y así destinado a padecerme
Sigo loco como siempre
Inventando lo que sea para verte
Перевод песни
In een hoek van mijn buurt is een winkel
Dat verkoopt wat pillen om te vergeten
Buren beweren dat het effect ervan toeneemt
Maar ik wilde ze niet eens proberen
Kleine pilletjes van vergetelheid houden de herinnering levend
Vanaf de nacht dat ik haar zag dansen
Ze bewoog als een gek onstabiel en grillig
En het was triest als mijn stad, zoals mijn stad
En ik die al mijn nachten aan jou gaf
Geen spijt of verwijten
Ik gaf je in de nachten en de dagen
mijn beste melodieën
In de meest geweldige uren van mijn leven
ik wacht nog steeds op je
Ik geloof dat vergetelheid een fantasie is
En zo voorbestemd om jou te lijden
Ik ben nog steeds gek zoals altijd
Iets verzinnen om je te zien
In een hoekje van mijn geheugen zijn er genoeg droevige nachten
weinig glorie en eenzaamheid
En in de holte van de meest gouden jaren
Je geleende ogen passen en een afscheid om te vergeten
Kleine pilletjes van vergetelheid houden de herinnering levend
Vanaf de nacht dat ik haar zag dansen
Ze bewoog als een gek onstabiel en grillig
En het was triest als mijn stad, zoals mijn stad
En ik die al mijn nachten aan jou gaf
Zonder spijt of verwijt
Ik gaf je in de nachten en de dagen
mijn beste melodieën
In de meest geweldige uren van mijn leven
ik wacht nog steeds op je
En ik geloof dat vergetelheid een fantasie is
En zo voorbestemd om jou te lijden
Ik ben nog steeds gek zoals altijd
Iets verzinnen om je te zien
En ik die al mijn nachten aan jou gaf
Zonder spijt of verwijt
Dans je favoriete milonga
het is nog donker
Dat daagt en ons leven eindigt
ik wacht nog steeds op je
Ik geloof dat vergetelheid een fantasie is
En zo voorbestemd om te lijden
Ik ben nog steeds gek zoals altijd
Iets verzinnen om je te zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt