El Asunto - Tan Bionica
С переводом

El Asunto - Tan Bionica

Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
172750

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Asunto , artiest - Tan Bionica met vertaling

Tekst van het liedje " El Asunto "

Originele tekst met vertaling

El Asunto

Tan Bionica

Оригинальный текст

Ya bajé la guardia hace algún tiempo

No me enojo, ni me río porque sí

Canto mi bolero desangrado

Pinto el cielo en acuarelas azul sobre gris

Y eran calesitas desoladas

No me dejen solo por ahí

Ya le rendí cuentas al destino

No me sigas, don’t follow me

Todas las mañanas llora porque si

No pretendo en sueños, yo sin vos, sin mi

Fue la ultima vez que la vi

Yo vivo la vida de la ausencia

Veo, con los ojos del olvido, la verdad

Cada lunes es un día muerto

Y el espejo, fatalidad

Ponganme anestesia sin apuro

Que hoy me está costando sonreír

Tengo más pasado que futuro

Y unos años sin dormir

Se curo de espanto, se acercó hasta mi

Y escondió consejos para ser feliz

Fue la ultima vez que la vi

Todas las mañanas, llora porque sí

No pretendo en sueños, yo sin vos, sin mi

Fue la ultima vez que la vi

Fue la ultima vez que la vi

Перевод песни

Ik heb mijn hoede al een tijdje geleden laten liggen

Ik word niet boos en ik lach ook niet alleen maar omdat

Ik zing mijn bloedende bolero

Ik schilder de lucht in blauwe aquarellen op grijs

En het waren verlaten straatjes

laat me niet alleen daarbuiten

Ik heb al rekening gehouden met het lot

Volg mij niet, volg mij niet

Elke ochtend huilt ze omdat ja

Ik doe niet alsof in dromen, ik zonder jou, zonder mij

Het was de laatste keer dat ik haar zag

Ik leef het leven van afwezigheid

Ik zie, met de ogen van vergetelheid, de waarheid

Elke maandag is een dode dag

En de spiegel, fataliteit

Geef me verdoving zonder haast

Dat het vandaag moeilijk voor me is om te glimlachen

Ik heb meer verleden dan toekomst

En een paar jaar zonder slaap

Hij was genezen van schrik, hij benaderde mij

En verborg advies om gelukkig te zijn

Het was de laatste keer dat ik haar zag

Elke ochtend huilt ze omdat ja

Ik doe niet alsof in dromen, ik zonder jou, zonder mij

Het was de laatste keer dat ik haar zag

Het was de laatste keer dat ik haar zag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt