Hieronder staat de songtekst van het nummer Obsesionario En La Mayor , artiest - Tan Bionica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tan Bionica
Después de la lluvia, del perfume de la angustia
Y el sonido del silencio que dejas cuando te vas
Después de no sobrevivir a las mañanas de ese abril
Nubladas como rotas
Viajo bien adentro a la ciudad del desencuentro
Capital del nuevo centro del vacío existencial
Como me desilusionas cuando amagas y tiroteas
Sin terminar las cosas
Libertad.
Mi casa es un desastre, mi vida un poco más
Corazón.
Que caros son los precios del amor
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y soñé pasiones locas con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
Algo habré perdido que ando tan comprometido
En buscar adentro tuyo algo que esta adentro mío
Algo para poder tapar mi gran agujero espiritual
Mis ilusiones rotas
Creo que buscarte es menos digno que pensarte
Más difícil que encontrarte y menos triste que olvidarte
Me preguntaste.
No tomas?
Te dije ya no lo hago mas y te aburrió la historia
Libertad.
Mi casa es un desastre, mi vida un poco más
Corazón.
Que caros son los precios del amor
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y no se que esta pasando con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y llore la noche del apagón
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
No te encontré en el centro hoy
Y una secuencia de terror
Y soñé pasiones locas con vos
Y simplemente pasa que, tengo ganas de verte
Y simplemente pasa que
Tengo ganas de verte…
Tengo ganas de verte
Na de regen, de geur van angst
En het geluid van stilte dat je verlaat als je weggaat
Na de ochtenden van die april niet te hebben overleefd
bewolkt als gebroken
Ik reis diep van binnen naar de stad van onenigheid
Hoofdstad van het nieuwe centrum van existentiële leegte
Hoe stel je me teleur als je schijnbewegingen maakt en schiet?
zonder dingen af te maken
Vrijheid.
Mijn huis is een puinhoop, mijn leven een beetje meer
Hart.
Hoe duur zijn de prijzen van liefde?
Ik heb je vandaag niet in het centrum ontmoet
En een horrorreeks
En ik droomde gekke passies met jou
En het gebeurt gewoon dat ik je wil zien
En het gebeurt gewoon dat
Ik zal iets hebben verloren waar ik zo toegewijd aan ben
Door in jou te kijken naar iets dat in mij zit
Iets om mijn grote spirituele gat te dichten
mijn gebroken illusies
Ik denk dat naar jou zoeken minder waard is dan aan jou denken
Moeilijker dan je te vinden en minder verdrietig dan je te vergeten
Je vroeg me.
Jij drinkt niet?
Ik zei je dat ik het niet meer doe en het verhaal verveelt je
Vrijheid.
Mijn huis is een puinhoop, mijn leven een beetje meer
Hart.
Hoe duur zijn de prijzen van liefde?
Ik heb je vandaag niet in het centrum ontmoet
En een horrorreeks
En ik weet niet wat er met jou aan de hand is
En het gebeurt gewoon dat ik je wil zien
En het gebeurt gewoon dat
Ik heb je vandaag niet in het centrum ontmoet
En een horrorreeks
En ik huilde de nacht van de black-out
En het gebeurt gewoon dat ik je wil zien
En het gebeurt gewoon dat
Ik heb je vandaag niet in het centrum ontmoet
En een horrorreeks
En ik droomde gekke passies met jou
En het gebeurt gewoon dat ik je wil zien
En het gebeurt gewoon dat
Ik wil je zien…
ik wil je zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt