Hieronder staat de songtekst van het nummer La Manera Que Eligió Para Matarme , artiest - Tan Bionica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tan Bionica
Crei entender su forma pura
Y la pense una eternidad
Mientras oculta su locura
Va a sonreirme y caminar
Va a preparar un cigarrillo
Con su tabaco de liar
Va a ser tan dulce su amarillo
Tan dantesco su capricho
cuando dejemos de fumar
Estribillo:
Y esta es la manera que eligio para matarme
Elige simple su manera
De hacerse siempre recordar
Se disfrazo de primavera
Para no manchar de sangre
La soñe por el rabal
Cuando sus ojos crustifiquen
Cada milagro artificial
Mentiras ivan payer (Creo, no entiendo muy bien que dice) weekend
Con detalles de algun tiempo
Que no quiero recordar
Pienso en ti, pienso en mi (x13)
Estribillo
Y esta es la manera que eligio para matarme
(Pienso en ti, pienso en mi) (x3)
Y esta es la manera que eligio para matarme
(Gracias a Santiago Nieto por esta letra)
Ik dacht dat ik de pure vorm ervan begreep
En ik heb een eeuwigheid aan haar gedacht
Terwijl hij zijn waanzin verbergt
Wil je naar me glimlachen en lopen
een sigaret gaan bereiden
Met je shag
Het zal zo zoet zijn dat het geel is
zo danteske zijn gril
wanneer we stoppen met roken
Refrein:
En dit is de manier waarop hij ervoor koos om mij te vermoorden
Kies eenvoudig uw weg
Om altijd herinnerd te worden
Hij is verkleed voor de lente
Om niet te bevlekken met bloed
Ik heb haar bij de staart gedroomd
Wanneer je ogen korsten
Elk kunstmatig wonder
Lies ivan betaler (volgens mij begrijp ik niet helemaal wat hij zegt) weekend
Met details van enige tijd
die ik niet wil onthouden
Ik denk aan jou, ik denk aan mij (x13)
Refrein
En dit is de manier waarop hij ervoor koos om mij te vermoorden
(Ik denk aan jou, ik denk aan mij) (x3)
En dit is de manier waarop hij ervoor koos om mij te vermoorden
(Met dank aan Santiago Nieto voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt