Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Grown , artiest - Tamia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamia
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
(I don’t like it)
I don’t like it man
When every dude in the club
Tryna grab my hand
(I don’t like it)
When I’m walking by
You tryna say something sick
Cause I’m looking fly
(I don’t like it)
When you calling out my name
And get mad cause I said no to your drink
Why can’t you just let me breathe
Enjoy the music
Get off of me
You
You make me wanna pull my hair out
You’re the reason that I don’t like going out
Stand here kickin that madness out your mouth
(I'm too grown for dat, too grown for dat)
You make me wanna pull my hair out
You’re the reason that I don’t like going out
(I'm too grown for dat, too grown for, just to grown for dat, too grown for dat)
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
(I don’t like it)
When you standing by me
And you tryna sneak over and stand behind me
(I don’t like it)
When you step on my feet
Cause you dancing all hard to them Darkchild beats
(I don’t like it)
When you pullin' on me
Talkin' bout 'Can I get you in VIP'
Why can’t you just let me breathe
Enjoy the music
Get off of me
You
(If I didn’t have to I)
I wouldn’t even be here
(Because I don’t mean that, that I)
Want you all up in my ear
Just in case you didn’t hear me (hear me)
I’m a say this once more clearly (clearly)
Why don’t you just give it up
I’m not gettin' in your truck
Boy you make me wanna
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
You say you wanna take me to islands
(I did that)
Said you wanna lace me with diamonds
(I got that)
Said you wanna make me a star
(But I am that)
When you gonna come with some new game
Say you gonna buy up the bar
(I don’t drink that)
Wanna get me a new car
(Ooh, yeah)
I’m too grown for dat, too grown
Just too grown for dat, yeeaahhh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
Whoo!, Darkchild, Here’s another one, and another one!
Whoo!
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
(Ik vind het niet leuk)
Ik vind het niet leuk man
Wanneer elke gast in de club
Probeer mijn hand te pakken
(Ik vind het niet leuk)
Als ik langs loop
Je probeert iets zieks te zeggen
Omdat ik er vliegend uitzie
(Ik vind het niet leuk)
Wanneer je mijn naam roept
En word boos omdat ik nee zei tegen je drankje
Waarom kun je me niet gewoon laten ademen?
Geniet van de muziek
Ga van mij af
Jij
Je zorgt ervoor dat ik mijn haar uit wil trekken
Jij bent de reden dat ik niet graag uitga
Sta hier en schop die waanzin uit je mond
(Ik ben te volwassen voor dat, te volwassen voor dat)
Je zorgt ervoor dat ik mijn haar uit wil trekken
Jij bent de reden dat ik niet graag uitga
(Ik ben te gegroeid voor dat, te gegroeid voor, gewoon om te groeien voor dat, te gegroeid voor dat)
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
(Ik vind het niet leuk)
Als je naast me staat
En je probeert naar me toe te sluipen en achter me te staan
(Ik vind het niet leuk)
Wanneer je op mijn voeten stapt
Omdat je zo hard danst op de beats van Darkchild
(Ik vind het niet leuk)
Wanneer je aan me trekt
Praten over 'Kan ik je in VIP krijgen'
Waarom kun je me niet gewoon laten ademen?
Geniet van de muziek
Ga van mij af
Jij
(Als ik dat niet hoefde te doen)
Ik zou hier niet eens zijn
(Omdat ik dat niet meen, dat ik)
Ik wil jullie allemaal in mijn oor
Voor het geval je me niet hebt gehoord (hoor me)
Ik zeg dit nog een keer duidelijk (duidelijk)
Waarom geef je het niet gewoon op?
Ik stap niet in je vrachtwagen
Jongen je maakt dat ik wil
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
Je zegt dat je me naar eilanden wilt brengen
(Ik deed dat)
Zei dat je me wilt rijgen met diamanten
(Ik heb het)
Zei dat je een ster van me wilde maken
(Maar dat ben ik)
Wanneer kom je met een nieuw spel?
Stel dat je de bar gaat opkopen
(dat drink ik niet)
Wil je me een nieuwe auto geven?
(O, ja)
Ik ben te volwassen voor dat, te volwassen
Gewoon te volwassen voor dat, yeeaahhh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuh Huhuh
Huh Huh Huhuhuh
Whoo!, Darkchild, Hier is er nog een, en nog een!
Wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt