Hieronder staat de songtekst van het nummer Loving You Still , artiest - Tamia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamia
Verse 1:
Fell in love, and everything that I wanted
What a life for me…
Now a thing don’t mean a thing, since we’ve parted
Meant the world to me…
And though my heart’s still beatin', when will I breathe again
And when will someone wake me from, this awful dream I’m in Chorus:
If you could see the way I live my life
If you could see the way I cry at night
If you could understand the reasons why
That I’m loving you still…
If you could hear me when I call your name
You gotta know I’ll never ever love again
'Cause I’m loving you still
Verse 2:
I had someone watch over me, my protector
Kept me safe and warm
I had someone makin' love to me, I thought forever
Forever now is gone…
So I spend my days pretending, I spend my nights alone
I’ve never missed somebody so, I’ve never loved so strong
Repeat chorus
Bridge:
And now that you have gone away
Lord knows that I must pray
That we will meet again
But until then…
Repeat chorus
Vers 1:
Verliefd geworden, en alles wat ik wilde
Wat een leven voor mij...
Nu betekent een ding niets, aangezien we uit elkaar zijn gegaan
Betekende de wereld voor mij...
En hoewel mijn hart nog steeds klopt, wanneer zal ik weer ademen?
En wanneer zal iemand me wakker maken uit deze vreselijke droom waar ik in Refrein:
Als je kon zien hoe ik mijn leven leef
Als je kon zien hoe ik 's nachts huil
Als u de redenen zou kunnen begrijpen waarom?
Dat ik nog steeds van je hou...
Als je me zou kunnen horen als ik je naam roep
Je moet weten dat ik nooit meer zal liefhebben
Omdat ik nog steeds van je hou
vers 2:
Ik had iemand die over me waakte, mijn beschermer
Hield me veilig en warm
Ik had iemand die de liefde met me aan het bedrijven was, dacht ik voor altijd
Voor altijd is nu weg...
Dus ik breng mijn dagen door met doen alsof, ik breng mijn nachten alleen door
Ik heb nog nooit iemand zo gemist, ik heb nog nooit zo sterk gehouden
Herhaal refrein
Brug:
En nu je weg bent gegaan
Heer weet dat ik moet bidden
Dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Maar tot dan…
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt