Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Who , artiest - Tamia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamia
Wait a minute…
There’s something on my mind
I can’t hold in any longer
Turn around
Don’t just turn the radio down
I don’t wanna hear «oh, uh, oh, uh, oh, uh»
No, no, no (uh uh uh uh uh uh)
Wait a minute.
There’s something I wanna say
Tell me who joined us in the bed last night
Don’t look at me crazy, it did not feel right
A little to drink, but had a lot to say
Tell me who it was, tell me who it was
Whoever she was, she was on your mind
You stuttered a name that didn’t sound like mine
Your silence right now will jeopardize you and I
Tell me who it was, oh tell me who it was
Tell me who joined us in the bed last night
Don’t look at me crazy, it did not feel right
A little to drink, but had a lot to say
Tell me who it was, tell me who it was
Whoever she was, she was on your mind
You stuttered a name that didn’t sound like mine
Your silence right now will jeopardize you and I
Tell me who it was, oh tell me who it was
You left home early
And you came home late (again)
I know there’s something goin' on
Tell me what it is
What does she have that I don’t?
Don’t try to even lie
I just wanna know the truth
Last night while you were in my bed
You brought Cathy, Tracy, Trina home with you
Tell me
Tell me who joined us in the bed last night
Don’t look at me crazy, it did not feel right
A little to drink, but had a lot to say
Tell me who it was, tell me who it was
Whoever she was, she was on your mind
You stuttered a name that didn’t sound like mine
Your silence right now will jeopardize you and I
Tell me who it was, oh tell me who it was
(I'll tell ya how I knew)
I could feel it in your touch
Ain’t lovin' good enough, no
(Baby who’s foolin' who?)
You come home tired all the time
And you don’t let me get mine, no
(Now before I say we’re through)
She played you for a fool
She can’t love you like I do
You can say what you want to
But last night you brought someone home with you
Tell me
Tell me who joined us in the bed last night
Don’t look at me crazy, it did not feel right
A little to drink, but had a lot to say
Tell me who it was, tell me who it was
Whoever she was, she was on your mind
You stuttered a name that didn’t sound like mine
Your silence right now will jeopardize you and I
Tell me who it was, oh tell me who it was
Tell me who joined us in the bed last night
Don’t look at me crazy, it did not feel right
A little to drink, but had a lot to say
Tell me who it was, tell me who it was
Whoever she was, she was on your mind
You stuttered a name that didn’t sound like mine
Your silence right now will jeopardize you and I
Tell me who it was, oh tell me who it was
Wacht even…
Ik heb iets aan mijn hoofd
Ik kan het niet langer inhouden
Omdraaien
Zet niet alleen de radio zachter
Ik wil niet horen "oh, uh, oh, uh, oh, uh"
Nee, nee, nee (uh uh uh uh uh uh)
Wacht even.
Er is iets dat ik wil zeggen
Vertel me wie er gisteravond bij ons in bed lag
Kijk me niet gek aan, het voelde niet goed
Een beetje te drinken, maar had veel te zeggen
Vertel me wie het was, vertel me wie het was
Wie ze ook was, ze was in je gedachten
Je stotterde een naam die niet als de mijne klonk
Je stilte op dit moment zal jou en mij in gevaar brengen
Vertel me wie het was, oh vertel me wie het was
Vertel me wie er gisteravond bij ons in bed lag
Kijk me niet gek aan, het voelde niet goed
Een beetje te drinken, maar had veel te zeggen
Vertel me wie het was, vertel me wie het was
Wie ze ook was, ze was in je gedachten
Je stotterde een naam die niet als de mijne klonk
Je stilte op dit moment zal jou en mij in gevaar brengen
Vertel me wie het was, oh vertel me wie het was
Je bent vroeg van huis gegaan
En je kwam laat thuis (opnieuw)
Ik weet dat er iets aan de hand is
Vertel me wat het is
Wat heeft zij dat ik niet heb?
Probeer zelfs niet te liegen
Ik wil gewoon de waarheid weten
Gisteravond toen je in mijn bed lag
Je hebt Cathy, Tracy, Trina mee naar huis genomen
Zeg eens
Vertel me wie er gisteravond bij ons in bed lag
Kijk me niet gek aan, het voelde niet goed
Een beetje te drinken, maar had veel te zeggen
Vertel me wie het was, vertel me wie het was
Wie ze ook was, ze was in je gedachten
Je stotterde een naam die niet als de mijne klonk
Je stilte op dit moment zal jou en mij in gevaar brengen
Vertel me wie het was, oh vertel me wie het was
(Ik zal je vertellen hoe ik het wist)
Ik kon het voelen in je aanraking
Houd niet van goed genoeg, nee
(Schat, wie houdt wie voor de gek?)
Je komt de hele tijd moe thuis
En je laat me de mijne niet krijgen, nee
(Voordat ik zeg dat we klaar zijn)
Ze heeft je voor de gek gehouden
Ze kan niet van je houden zoals ik dat doe
Je kunt zeggen wat je wilt
Maar gisteravond heb je iemand mee naar huis genomen
Zeg eens
Vertel me wie er gisteravond bij ons in bed lag
Kijk me niet gek aan, het voelde niet goed
Een beetje te drinken, maar had veel te zeggen
Vertel me wie het was, vertel me wie het was
Wie ze ook was, ze was in je gedachten
Je stotterde een naam die niet als de mijne klonk
Je stilte op dit moment zal jou en mij in gevaar brengen
Vertel me wie het was, oh vertel me wie het was
Vertel me wie er gisteravond bij ons in bed lag
Kijk me niet gek aan, het voelde niet goed
Een beetje te drinken, maar had veel te zeggen
Vertel me wie het was, vertel me wie het was
Wie ze ook was, ze was in je gedachten
Je stotterde een naam die niet als de mijne klonk
Je stilte op dit moment zal jou en mij in gevaar brengen
Vertel me wie het was, oh vertel me wie het was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt