Расстояния - TamerlanAlena

Нам обмануть бы на миг наши судьбы,

Скрестить те дороги, что нас развели.

И вместе с ветрами, полными парусами

Искать тот остров, что мы не нашли.

Бездонное небо, нам падать с разбега,

Расправив те крылья, что нам обожгли.

А нам бы до Бога докричаться немного,

Что больше чем жизнь мы друг другу нужны.

Зачем расстояния между нами стеною

Встали непробивною.

Зачем расстояния быть вместе не дали,

Нас у друг друга украли.

Понимаешь ты, испытания —

Все наше расстояние

Между тобой и мной,

Не плачь, baby, постой.

Не поднимай, я прошу, белый флаг,

Ведь судьба нам с тобой дать знак.

Никому я не отдам тебя,

Никогда я не предам тебя.

Я это помню как сейчас,

Даже если и все против нас.

Помнишь, мы говорили это,

Найдя для себя все ответы.

Порой мне кажется, что не все просто,

Когда смотришь один на звезды.

Судьба развела мосты,

Мы с тобою теперь одни.

Зачем расстояния между нами стеною

Встали непробивною.

Зачем расстояния быть вместе не дали,

Нас у друг друга украли.

Говорят, любовь — сука,

Либо радость, либо муки.

Один шаг до разлуки,

Ведь счастье упустили мы.

Забудь все и сотри,

Мечты, что построили мы из воды.

Я не знаю, что будет дальше,

За мной ни капли фальши.

Я знаю, за тобой тоже,

Но кто все падает тоже,

Кто скажет, как нам быть,

Ведь мне тебя не забыть.

Любовь все решила за нас,

Расстояние, жизнь без твоих глаз.

Судьба развела мосты,

Мы с тобою теперь одни.

Зачем расстояния между нами стеною

Встали непробивною.

Зачем расстояния быть вместе не дали,

Нас у друг друга украли.

Зачем расстояния между нами стеною

Встали непробивною.

Зачем расстояния быть вместе не дали,

Нас у друг друга украли.

We zouden ons lot voor een moment bedriegen,

Steek die wegen over die ons scheidden.

En samen met de wind vol zeilen

Zoek het eiland dat we niet hebben gevonden.

Bodemloze hemel, we vallen met een vliegende start,

Het spreiden van die vleugels dat we werden verbrand.

En we zouden een beetje naar God moeten schreeuwen,

Dat we elkaar meer dan het leven nodig hebben.

Waarom zijn de afstanden tussen ons een muur?

Ze stonden onwankelbaar op.

Waarom gaven ze geen afstand om samen te zijn,

We zijn van elkaar gestolen.

Je begrijpt, testen

Al onze afstand

Tussen jou en mij

Niet huilen, schat, blijf.

Hef niet, vraag ik, een witte vlag,

Het lot zal ons tenslotte een teken geven.

Ik zal je aan niemand geven,

Ik zal je nooit verraden.

Ik herinner het me zoals nu

Ook als iedereen tegen ons is.

Weet je nog dat we dit zeiden?

Alle antwoorden vinden.

Soms lijkt het me dat niet alles eenvoudig is,

Als je alleen naar de sterren kijkt.

Het lot heeft de bruggen gebroken

Jij en ik zijn nu alleen.

Waarom zijn de afstanden tussen ons een muur?

Ze stonden onwankelbaar op.

Waarom gaven ze geen afstand om samen te zijn,

We zijn van elkaar gestolen.

Ze zeggen dat liefde een bitch is

Ofwel vreugde of pijn.

Een stap naar scheiding

We misten tenslotte het geluk.

Alles vergeten en wissen

Dromen die we van water hebben gebouwd.

Ik weet niet wat het volgende is

Er is geen druppel leugen achter me.

Ik weet het ook voor jou

Maar wie valt er ook allemaal,

Wie zal ons vertellen hoe we moeten zijn?

Want ik kan je niet vergeten.

Liefde besliste alles voor ons

Afstand, leven zonder je ogen.

Het lot heeft de bruggen gebroken

Jij en ik zijn nu alleen.

Waarom zijn de afstanden tussen ons een muur?

Ze stonden onwankelbaar op.

Waarom gaven ze geen afstand om samen te zijn,

We zijn van elkaar gestolen.

Waarom zijn de afstanden tussen ons een muur?

Ze stonden onwankelbaar op.

Waarom gaven ze geen afstand om samen te zijn,

We zijn van elkaar gestolen.