Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочу с тобой , artiest - TamerlanAlena, Super Sako met vertaling
Originele tekst met vertaling
TamerlanAlena, Super Sako
Хочу с тобой, хочу с тобооой,
Я быть всегда, я быть всегдааа,
В твоих глазах, в твоих глазааах,
Из них слеза, из них слезааа…
1) Вспоминая вчерашний вечер,
Со слезами на глазах ушла, погасив свечи
Произошло все за ужином, за столом
Мы с тобой говорили о нас, но потом опять нелепая ссора и началось вдруг
Ревнивые сцены из-за одной из моих подруг
Включила автоответчик, а там сообщение: «Тамик, позвони, когда будет время!»
Ты говоришь хочу с тобой создать семью
Подарить все на свете, я тебя люблю,
А я ответил постой!
мне же еще рано
Нужно подняться на ноги, ведь ты же знаешь Тамерлана
Я был предельно ясен и почему-то злой
Обиделась ушла, помахав мне рукой
Я вслед тебе кричал постой!
но было уже слишком поздно!
2) Если знал бы ты то, что чувствую сейчас
Ты разбил мечты
Миллионом глупых фраз
В сердце пустота,
Словно в мире я одна
Если знал бы ты,
как я верила тебе
Развели мосты, все же по твоей вине…
Но любовь твоя в моем сердце навсегда…
Уходила, и тут же возвращалась!
но сейчас дверь тобой долго не открывалась
Три дня ни смс, ни звонка от тебя, наверное гордость заставляет молчать тебя!
Набрав номер, жду ответа, твой голос в темноте лучше света,
но твои первые слова зачем ты позвонил?
хочу тебя вернуть, хоть я и не настолько
мил!
Хочу с тобой, хочу с тобооой,
Я быть всегда, я быть всегдааа,
В твоих глазах, в твоих глазааах,
Из них слеза, из них слезааа…
Я навсегда буду любить тебя, буду любить тебя…
Хочу с тобой я быть всегда, я быть всегда.
Ik wil met je mee, ik wil met je mee
Ik zal altijd zijn, ik zal altijd zijn,
In jouw ogen, in jouw ogen
Van hen een traan, van hen een traan...
1) Herinnerend aan gisterenavond,
Ze vertrok met tranen in haar ogen en doofde de kaarsen
Het gebeurde allemaal tijdens het diner, aan tafel
Jij en ik hadden het over ons, maar dan weer een absurde ruzie en ineens begon
Jaloerse scènes vanwege een van mijn vriendinnen
Ik zette het antwoordapparaat aan en er was een bericht: "Tamik, bel me als er tijd is!"
Je zegt dat ik een gezin met je wil stichten
Geef alles in de wereld, ik hou van je,
En ik antwoordde wacht!
het is te vroeg voor mij
Je moet opstaan, want je kent Tamerlane
Ik was extreem duidelijk en op de een of andere manier boos
Beledigd ging ze weg en zwaaide met haar hand naar mij
Ik riep je na, stop!
maar het was al te laat!
2) Als je wist wat ik nu voel
Je hebt dromen gebroken
Een miljoen domme zinnen
Er is leegte in het hart
Alsof ik alleen op de wereld ben
Als je wist
hoe ik je geloofde
De bruggen zijn afgebroken, maar het was jouw schuld...
Maar je liefde zit voor altijd in mijn hart...
Ze ging weg en kwam meteen weer terug!
maar nu ging de deur lange tijd niet voor je open
Drie dagen lang geen sms, geen telefoontje van jou, waarschijnlijk maakt trots je stil!
Het nummer bellen, wachten op een antwoord, je stem in het donker is beter dan het licht,
maar je eerste woorden, waarom belde je?
Ik wil je terug, ook al ben ik niet zo
lief hoor!
Ik wil met je mee, ik wil met je mee
Ik zal altijd zijn, ik zal altijd zijn,
In jouw ogen, in jouw ogen
Van hen een traan, van hen een traan...
Ik zal voor altijd van je houden, ik zal van je houden...
Ik wil altijd bij je zijn, ik wil altijd bij je zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt