Backwards - Tame Impala, Kendrick Lamar

It feels like I only go backwards, lately

Every part of me says go ahead

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards darling

And we’ll be screamin' out no rules, no rules

Feel the energy we go through, I told you

Pump my fist like I’m supposed to, I showed you

My vision of the unsocial, it’s so cool

Look around me and you’ll see the scene, who to blame?

See my generation has no shame, I play the game

How I see it this is inside the future, this is nothin' that you’re used to

I refuse to play the victim, my religion is to move ya

Out your power position, my army head-on collision

Can’t harm me out of my own skin, government need assistance

Every time that I zone in, nothing is more convincin'

Than tellin' you that I won’t bend, break or fake partition

I can’t, this is my life design, this is me taking minds

This is what I live for, this is me takin' yours

This is more than C4, this is what happens when

We ready to build and destroy, I hope that you enjoy

It feels like I only go backwards, lately

Every part of me says go ahead

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards darling

I live my life a rebel, a vigilante, devils try to get at me

Pedal through this underworld, undertakers won’t catch me

System ain’t no system for justice if you would ask me

I’ll tell you everything is corrupted, don’t you walk past me

With the condescended look I can tell you’re pretendin'

Like you my friends and you just a henchman, I feel relentless

I feel the tension in the air thick enough to cut through it

Or cut you with it I’m cut from a cloth that bred a nuisance

Trespass on your property I am properly aimin' to go against ya democracy

This is me changing faces cause I can stand alone and die alone as long as I

got pride

The victory of fight is all in my eyes

The night is young and I can see your demise, I’m waitin' for it

You can’t ignore it, you live dormant, I die enormous

Big as the lies you tell I can tell you feel defeated

The truth will set you free and to me that’s the only reason, capisce?

It feels like I only go backwards, lately

Every part of me says go ahead

I got my hopes up again, oh no, not again

Feels like we only go backwards darling

Het voelt alsof ik de laatste tijd alleen maar achteruit ga

Elk deel van mij zegt: ga je gang

Ik heb weer hoop, oh nee, niet weer

Het voelt alsof we alleen achteruit gaan schat

En we zullen schreeuwen zonder regels, geen regels

Voel de energie waar we doorheen gaan, zei ik je al

Pomp mijn vuist zoals het hoort, ik heb je laten zien

Mijn visie op het asociale, het is zo cool

Kijk om me heen en je ziet het tafereel, wie moet ik de schuld geven?

Kijk, mijn generatie heeft geen schaamte, ik speel het spel

Hoe ik het zie, dit is in de toekomst, dit is niet wat je gewend bent

Ik weiger om het slachtoffer te spelen, mijn religie is om je te bewegen

Uit je machtspositie, mijn leger frontale botsing

Kan me geen kwaad doen, overheid heeft hulp nodig

Elke keer dat ik inzoom, is niets meer overtuigend'

Dan je vertellen dat ik niet zal buigen, breken of nep-partitie

Ik kan het niet, dit is mijn levensontwerp, dit is mijn gedachten

Dit is waar ik voor leef, dit ben ik van jou

Dit is meer dan C4, dit is wat er gebeurt wanneer

We zijn klaar om te bouwen en te vernietigen, ik hoop dat u ervan geniet!

Het voelt alsof ik de laatste tijd alleen maar achteruit ga

Elk deel van mij zegt: ga je gang

Ik heb weer hoop, oh nee, niet weer

Het voelt alsof we alleen achteruit gaan schat

Ik leef mijn leven als een rebel, een burgerwacht, duivels proberen me te pakken te krijgen

Fiets door deze onderwereld, begrafenisondernemers zullen me niet pakken

Systeem is geen systeem voor gerechtigheid als je het mij zou vragen

Ik zal je vertellen dat alles corrupt is, loop je niet langs me heen

Met de neerbuigende blik kan ik zien dat je doet alsof

Net als jij, mijn vrienden en jij gewoon een handlanger, voel ik me meedogenloos

Ik voel de spanning in de lucht dik genoeg om er doorheen te snijden

Of je ermee snijden Ik ben gesneden uit een stof die overlast veroorzaakte

Betreden van uw eigendom Ik ben er goed op gericht om tegen uw democratie in te gaan

Dit ben ik die van gezicht verandert, want ik kan alleen staan ​​en alleen sterven zolang ik

heb trots

De overwinning van de strijd is alles in mijn ogen

De nacht is jong en ik kan je ondergang zien, ik wacht erop

Je kunt er niet omheen, je leeft slapend, ik sterf enorm

Zo groot als de leugens die je vertelt, ik kan je vertellen dat je je verslagen voelt

De waarheid zal je bevrijden en voor mij is dat de enige reden, capisce?

Het voelt alsof ik de laatste tijd alleen maar achteruit ga

Elk deel van mij zegt: ga je gang

Ik heb weer hoop, oh nee, niet weer

Het voelt alsof we alleen achteruit gaan schat