Hieronder staat de songtekst van het nummer Chips , artiest - Talib Kweli, Waka Flocka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Waka Flocka
Indie 5, Collins
Javotti, our time, north time
Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain’t going back to the Brook without the chip
We ain’t going back without that chip
We ain’t coming back to the Brook without that chip
We ain’t coming back without that chip
You got next, we got forever, join the list
Fresh from the lab like I got the cure
Nothing but the pure for the world to hear
It’s like gravity cause it pulled us here
Red carpet, world premiere
Cinematic, they know the score
Instant classic, tour de force
I paid the price, I know the course
I shake the dice, I know the toss
It’s simple really but you know it’s deep
When the angel and the devil on the shoulder speak
Two voices, two choices
Prepare for war or go in peace
They don’t believe I’m touring overseas
«Nah, he don’t even rap about coca leaves»
Think globally, not locally
You ain’t woke as me, nigga go to sleep
Thank God I’m back, this ain’t hard in fact
This target practice, red beams
Standing up cause I’m man enough
And then turn her on like wet dreams
You can wet it up, you can step it up
You ain’t catching up with my jet stream
And I’m going too fast so I put ‘em up last
Why you showing yo ass?
This ain’t sex scenes
They ain’t built to last, they bust quicker
Fast talking like tongue twister
These young spitters can’t fuck with us
Pardon my French like I tongue kissed her
Back in the day they used to hunt niggas
And they hung niggas for being hung niggas
Now the guns are spittin' when the hunger hit us
These young niggas like come and get us
Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain’t going back to the Brook without the chip
Waka!
Waka!
Waka!
Flocka!
Flocka!
Flocka!
Flame!
Hah!
Fuck that shit, this is quality trap
Y’all really thought I could hardly rap
Better watch ya front, better guard ya back
Every muh’fuckin' bar is a heart attack
Better work out hard, watch your cardiac
Where my shawty at?
Where my 40 at?
My shit a event, you shit a show
Nigga I could still get a brick for the low
Nigga I could still put dick in ya hoe
And I’d rather die rich than live po', oh
Busta Bust better give me some mo'
We gon' hit a lick then divvy the dough
I’ma sell again one minute ago
I don’t give a fuck if you friendly or foe
I need the ring, gimme the ring
I don’t diss rappers, get in the ring
Sit in the clink before I ever sing
You see me winning, chips with my team (Brick Squad!)
Real shit you gotta deal with
Better check the torch, we still lit
«Flocka, who you wanna get a mil with?»
Niggas I ain’t used to have a meal with
I’m enlightened now, they frightened now
So excited, you like it then bite the style
They did it before, they’ll do it again
I’m a motion picture, let the movie begin
Scared to hit niggas, they’ll sue me again
Got platinum plaques, I’m a truly gem
I’m a rudeboy, roll the doobie again
Forward marching, we moving in
Flocka!
Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain’t going back to the Brook without the chip
We ain’t going back without that chip
We ain’t coming back to the Brook without that chip
We ain’t coming back without that chip
You got next, we got forever, join the list
Indie 5, Collins
Javotti, onze tijd, noordelijke tijd
Flatbush naar Abbey Road, wie heeft die ziel?
Wij 100 onderweg, 100 thuis
Opgestaan uit de ruïnes als een Pac-gedicht
We gaan niet terug naar de Brook zonder de chip
We gaan niet terug zonder die chip
We komen niet terug naar de Brook zonder die chip
We komen niet terug zonder die chip
Jij hebt de volgende, wij zijn voor altijd, sluit je aan bij de lijst
Vers uit het lab alsof ik de remedie heb gekregen
Niets dan het pure voor de wereld om te horen
Het is als de zwaartekracht, want het heeft ons hierheen getrokken
Rode loper, wereldpremière
Filmisch, ze kennen de score
Instant klassieker, hoogstandje
Ik heb de prijs betaald, ik ken de cursus
Ik schud de dobbelstenen, ik ken de toss
Het is eigenlijk heel eenvoudig, maar je weet dat het diep zit
Wanneer de engel en de duivel op de schouder spreken
Twee stemmen, twee keuzes
Bereid je voor op oorlog of ga in vrede
Ze geloven niet dat ik in het buitenland aan het touren ben
"Nee, hij rapt niet eens over cocabladeren"
Denk globaal, niet lokaal
Je bent niet wakker zoals ik, nigga ga slapen
Godzijdank ben ik terug, dit is eigenlijk niet moeilijk
Deze schietoefening, rode stralen
Opstaan omdat ik mans genoeg ben
En wind haar dan op als natte dromen
Je kunt het natmaken, je kunt het opvoeren
Je haalt mijn jetstream niet in
En ik ga te snel, dus ik zet ze als laatste op
Waarom laat je je kont zien?
Dit zijn geen seksscènes
Ze zijn niet gemaakt om lang mee te gaan, ze gaan sneller kapot
Snel praten als een tongbreker
Deze jonge spuwers kunnen niet met ons neuken
Excuseer mijn Frans alsof ik haar tong kuste
Vroeger jaagden ze op provence
En ze hingen niggas omdat ze niggas werden opgehangen
Nu spuwen de geweren wanneer de honger ons treft
Deze jonge niggas willen ons komen halen
Flatbush naar Abbey Road, wie heeft die ziel?
Wij 100 onderweg, 100 thuis
Opgestaan uit de ruïnes als een Pac-gedicht
We gaan niet terug naar de Brook zonder de chip
Waka!
Waka!
Waka!
Flocka!
Flocka!
Flocka!
Vlam!
Ha!
Fuck die shit, dit is kwaliteitsval
Jullie dachten echt dat ik nauwelijks kon rappen
Beter naar voren kijken, beter naar achteren kijken
Elke muh'fuckin' bar is een hartaanval
Beter hard trainen, let op je hart
Waar is mijn shawty?
Waar is mijn 40?
Mijn shit een evenement, jij shit een show
Nigga, ik zou nog steeds een baksteen kunnen krijgen voor de lage
Nigga, ik zou nog steeds een lul in je hoes kunnen stoppen
En ik sterf liever rijk dan te leven po', oh
Busta Buste, geef me wat meer
We slaan een lik en verdelen het deeg
Ik verkoop een minuut geleden weer
Het kan me niet schelen of je vriendelijk of vijandig bent
Ik heb de ring nodig, geef me de ring
Ik diss rappers niet, stap in de ring
Zit in het gerinkel voordat ik ooit zing
Je ziet me winnen, chips met mijn team (Brick Squad!)
Echte shit waar je mee om moet gaan
Controleer de fakkel, we branden nog steeds
"Flocka, met wie wil je een mil halen?"
Niggas ik ben niet gewend om te eten met
Ik ben nu verlicht, zij nu bang
Zo opgewonden, je vindt het leuk en bijt in stijl
Ze deden het eerder, ze zullen het opnieuw doen
Ik ben een film, laat de film beginnen
Bang om niggas te raken, zullen ze me weer aanklagen
Ik heb platina platen, ik ben echt een juweeltje
Ik ben een onbeschofte jongen, rol de doobie nog een keer
Voorwaarts marcheren, we gaan in
Flocka!
Flatbush naar Abbey Road, wie heeft die ziel?
Wij 100 onderweg, 100 thuis
Opgestaan uit de ruïnes als een Pac-gedicht
We gaan niet terug naar de Brook zonder de chip
We gaan niet terug zonder die chip
We komen niet terug naar de Brook zonder die chip
We komen niet terug zonder die chip
Jij hebt de volgende, wij zijn voor altijd, sluit je aan bij de lijst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt