Hieronder staat de songtekst van het nummer He Said She Said , artiest - Talib Kweli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
A cautionary tale
I heard about this new artist
Somebody said he was the hardest
Seem like I gotta do the knowledge
Cause I don’t go by those comments
Loving the promise of some new hot shit
And apparently this kid got it
He adored by all of them bloggers
They describe him down to his boxers
I heard last night he had problems
With some other random ass nigga
Tonight the blog is on fire
Them niggas beefing on twitter
His timeline full of depression
But his death the life of the party
They celebrating his self destruction
It make for excellent copy
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
The life a series of moments
And VIP he be posting
Dudes be drinking that potion
Girls all in they emotion
Thorough breads in the stable, what
Pills on his table, what
I heard he staying independent
He don’t fuck with major labels
The rumors keep on swirling
Every interview is a circus
Yeah he grinding, he working
But his lack of god is disturbing
Can’t wait to write about how the drugs to blame
He was numbing the pain, he was loving the fame
Plus think he going out with what’s her name
With an ass so fat she won’t fuck with lames
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
Heard your baby mama got crazy drama
Get way too violent and drunk
Couldn’t make an honest woman out of her
Now he face your honor every month
Now she slandering niggas on instagram
So her followers up and her kids be down
She be giving out advice how to get a man
On the sex tape part of a business plan
Now she coming out next to plug
A new song she gets on the breakfast club
Where party promoters give extra love
All the hypebeasts saying sit next to us
I heard a bunch of these rumors
I heard it made this nigga lose it
Only thing I have yet to hear
Is any of dude music
All the he said she said
Don’t even care
All the he said she said
Don’t even care
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Een waarschuwingsverhaal
Ik heb gehoord over deze nieuwe artiest
Iemand zei dat hij de moeilijkste was
Het lijkt erop dat ik de kennis moet doen
Want ik ga niet af op die opmerkingen
Ik hou van de belofte van wat nieuwe hete shit
En blijkbaar snapte deze jongen het
Hij werd aanbeden door al die bloggers
Ze beschrijven hem tot aan zijn boksers
Ik hoorde gisteravond dat hij problemen had
Met een andere willekeurige kont nigga
Vanavond staat de blog in vuur en vlam
Die vinden op Twitter
Zijn tijdlijn vol met depressies
Maar zijn dood het leven van het feest
Ze vieren zijn zelfvernietiging
Het zorgt voor een uitstekende kopie
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Het leven een reeks van momenten
En VIP hij zal posten
Kerels drinken dat drankje
Meisjes allemaal in hun emotie
Grondige broden in de stal, wat?
Pillen op zijn tafel, wat?
Ik hoorde dat hij onafhankelijk blijft
Hij neukt niet met grote labels
De geruchten blijven wervelen
Elk interview is een circus
Ja, hij maalt, hij werkt
Maar zijn gebrek aan god is verontrustend
Ik kan niet wachten om te schrijven over hoe de drugs de schuld krijgen
Hij verdoofde de pijn, hij hield van de roem
En denk dat hij uitgaat met wat is haar naam
Met een kont zo dik dat ze niet neukt met kreupelen
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Hoorde dat je baby mama een gekke drama kreeg
Veel te gewelddadig en dronken worden
Kon geen eerlijke vrouw van haar maken
Nu ziet hij elke maand uw eer tegemoet
Nu lastert ze provence op Instagram
Dus haar volgers omhoog en haar kinderen omlaag
Ze geeft advies hoe je een man kunt krijgen
Over het sekstape-gedeelte van een bedrijfsplan
Nu komt ze uit naast plug
Een nieuw nummer dat ze krijgt op de ontbijtclub
Waar feestpromotors extra liefde geven
Alle hypebeasts die zeggen: kom naast ons zitten
Ik hoorde een heleboel van deze geruchten
Ik hoorde dat het deze nigga deed verliezen
Het enige wat ik nog moet horen
Is er een van de muziek van kerel?
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Alles wat hij zei, zei ze?
Maakt niet eens uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt