Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard To Be Alone , artiest - Tal Wilkenfeld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tal Wilkenfeld
Born into the death of a dream, first morning
Reachin' out my big heart, but seen life’s warning
Cryin' in the night, «Oh, won’t you hold me?»
Darkness is alright, but not 'til you told me
Everything’s comin' up roses, but I feel crazy
The way life imposes makes it all so hazy
When you burn like fire
You feel your heart crackin' like a stone
And now that everything is underwater
It’s so damn hard to be alone
Livin' in the lie, already captured and gone
Camera in the mirror for the whole world to see and cheer you on
Reachin' your depths, gaspin' at the space
Of the heartbeats you skip, they stare you in the face
It’s the fear of this, you think the noise will erase
But it, it just grows
When they fight like fire
You feel your heart crackin' like a stone
And now that everything is underwater
It’s so damn hard to be alone
Maybe we’re all in cages
Of our own doin', our own device
For viewing all different stages
And you can, you can try to get out of this crowded house
This glass home
But it’s so damn hard to be alone
Oh, it’s so damn hard
It’s so, so, so hard
It’s so hard, huh
It’s so hard
It’s so, so hard, so hard
Geboren in de dood van een droom, eerste ochtend
Reik uit mijn grote hart, maar heb de waarschuwing van het leven gezien
Huilend in de nacht, "Oh, wil je me niet vasthouden?"
Duisternis is goed, maar niet totdat je het me vertelde
Alles komt eraan rozen, maar ik voel me gek
De manier waarop het leven je oplegt, maakt het allemaal zo wazig
Wanneer je brandt als vuur
Je voelt je hart kraken als een steen
En nu alles onder water is
Het is zo verdomd moeilijk om alleen te zijn
Leven in de leugen, al gevangen en weg
Camera in de spiegel zodat de hele wereld je kan zien en aanmoedigen
Reik naar je diepten, hap naar adem naar de ruimte
Van de hartslagen die je overslaat, staren ze je in het gezicht
Het is de angst hiervoor, je denkt dat het geluid zal verdwijnen
Maar het, het groeit gewoon
Wanneer ze vechten als vuur
Je voelt je hart kraken als een steen
En nu alles onder water is
Het is zo verdomd moeilijk om alleen te zijn
Misschien zitten we allemaal in kooien
Van ons eigen doen, ons eigen apparaat
Voor het bekijken van alle verschillende stadia
En dat kan, je kunt proberen om uit dit drukke huis te komen
Dit glazen huis
Maar het is zo verdomd moeilijk om alleen te zijn
Oh, het is zo verdomd moeilijk
Het is zo, zo, zo moeilijk
Het is zo moeilijk, hè
Het is zo moeilijk
Het is zo, zo moeilijk, zo moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt